Niuéen
Le niouéen (Niuean : ko e vagahau Niuē) est une langue polynésienne parlée par environ 8 000 personnes, dont la majorité vit en Nouvelle-Zélande. Il y a également des locuteurs de nioué à Nioué, où la quasi-totalité de la population d'environ 2 000 personnes parle cette langue, aux îles Cook et à Tonga. Le parent le plus proche du niouéen est le tongien, tandis que Māori, Sāmoan et l'hawaïen sont également assez proches.
L'alphabet a été écrit au XIXe siècle par des missionnaires chrétiens, influencés par le système d'écriture samoan.