Transparence orthographique
La profondeur orthographique : la relation un à un entre les sons d'une langue et les lettres utilisées pour les écrire, ou l'orthographe d'un mot. Les systèmes d'écriture présentant une relation étroite entre les sons et les lettres sont appelés systèmes d'écriture orthographiquement peu profonds. Il s'agit notamment de l'alphabet espagnol, du kana japonais, de l'alphabet finlandais, de l'alphabet turc et de l'alphabet italien. Dans ces langues, il est facile de comprendre comment parler ces langues simplement en les lisant. Les systèmes d'écriture dans lesquels les sons et les lettres ont peu de relations entre eux sont appelés systèmes d'écriture orthographique profonde. Il s'agit notamment de l'alphabet anglais, de l'alphabet français, de l'écriture mongole et de l'écriture thaïlandaise.
Questions et réponses
Q : Qu'est-ce que la profondeur orthographique ?
R : La profondeur orthographique désigne le degré de correspondance univoque entre les sons d'une langue et les lettres utilisées pour les représenter.
Q : Qu'est-ce qu'un système d'écriture peu profond sur le plan orthographique ?
R : Un système d'écriture orthographiquement peu profond est un système dans lequel il existe une correspondance étroite entre les sons d'une langue et les lettres utilisées pour les écrire.
Q : Quels sont les systèmes d'écriture considérés comme peu profonds sur le plan orthographique ?
R : Les systèmes d'écriture considérés comme peu profonds sur le plan orthographique comprennent les alphabets espagnol, japonais kana, finlandais, turc et italien.
Q : Pourquoi ces systèmes d'écriture sont-ils considérés comme peu profonds sur le plan orthographique ?
R : Ces systèmes d'écriture sont considérés comme orthographiquement peu profonds parce qu'il est facile de lire et de prononcer les mots simplement en les regardant, en raison de la cohérence de la relation entre les sons et les lettres.
Q : Qu'est-ce qu'un système d'écriture orthographiquement profond ?
R : Un système d'écriture orthographiquement profond est un système dans lequel il y a peu de correspondance entre les sons d'une langue et les lettres utilisées pour les écrire.
Q : Quels sont les systèmes d'écriture considérés comme orthographiquement profonds ?
R : Les systèmes d'écriture considérés comme orthographiquement profonds comprennent les alphabets anglais et français, ainsi que des écritures telles que le mongol et le thaï.
Q : Pourquoi ces systèmes d'écriture sont-ils considérés comme orthographiquement profonds ?
R : Ces systèmes d'écriture sont considérés comme orthographiquement profonds parce que la relation entre les sons et les lettres est souvent incohérente, ce qui rend la lecture et la prononciation des mots plus difficiles.
