OK (expression)

Auteur: Leandro Alegsa Date de création: 9 mai 2021

OK (okay) est un mot de la langue anglaise. Il est utilisé pour signifier que quelque chose est bon ou correct.

Il peut souvent être utilisé à la place du mot "oui". On ne sait pas exactement d'où vient le mot "OK", mais certains experts affirment qu'il vient d'une drôle de façon d'écrire "Ol Korrect" (Tout à fait correct).

C'est également l'abréviation en deux lettres de l'État de l'Oklahoma aux États-Unis d'Amérique.

On trouve également l'expression "Ola kala" en grec, qui signifie quelque chose comme "Tout va bien".

Contexte

Le terme semble avoir pris de l'importance aux États-Unis en 1840, lorsque des partisans du parti politique démocrate américain ont affirmé, lors de l'élection présidentielle de 1840, qu'il représentait "Old Kinderhook", surnom d'un candidat démocrate à la présidence, Martin Van Buren, originaire de Kinderhook, dans l'État de New York. "'Voter pour OK' était plus accrocheur que d'utiliser son nom néerlandais." En réponse, les opposants à Whig ont attribué OK, dans le sens de "Oll Korrect", à la mauvaise orthographe d'Andrew Jackson. La publicité nationale entourant l'élection semble avoir été un événement critique dans l'histoire de OK, la popularisant largement et soudainement à travers les États-Unis.