Le rusyn (Rusyn : русиньска бесїда ou русиньскый язык) est une langue slave orientale. Elle est parlée par les Rusyn d'Europe centrale. En anglais, il est également appelé Ruthene ou Ruthenian. Certains linguistes le considèrent comme une langue distincte. Certains universitaires ukrainiens pensent qu'il s'agit d'un dialecte de l'ukrainien.
Le rusyn est parlé dans la région des Transcarpates en Ukraine, dans le nord-est de la Slovaquie, en Voïvodine, dans le sud-est de la Pologne, en Hongrie et dans le nord de la Roumanie.
En Serbie, le rusyn est une langue officielle minoritaire. Depuis 1995, le rusyn est une langue officielle minoritaire en Slovaquie. Dans certaines municipalités slovaques, c'est une langue officielle.
Le rusyn est inscrit sur la liste des langues protégées par la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires en Slovaquie, en Serbie, en Croatie et en Roumanie.