Pluriel
En linguistique, les phrases nominatives ont un nombre grammatical. Le pluriel est une sorte de nombre grammatical. En anglais, les noms pluriels sont comptés comme plus ou moins un (par exemple, -32 degrés, pas de bananes, 0,5 litres, 1,2 grammes, deux fois, trois poissons, 20 mères). En revanche, un nom singulier fait généralement référence à quelque chose que l'on ne compterait que pour un (par exemple, une fois, un verre, le soleil, ma mère, Jennifer). Les noms qui ne peuvent pas être comptés sont également singuliers en anglais (par exemple, water, the meat, some space, etc.).
Dans de nombreuses langues, un suffixe (terminaison de mot) est ajouté à un mot pour montrer que le mot est pluriel. En anglais, le suffixe pluriel normal est -s (par exemple, cat est au singulier, et cats au pluriel).
Les pluriels en anglais
Il existe un certain nombre d'exceptions :
- Les singuliers se terminant par s sont généralement les mêmes au pluriel : espèces, oreillons, manches, etc. Mais les noms propres se terminant par un "s" s'ajoutent à un "es" au pluriel : Jones devient les Jones.
- Les mots composés ajoutent le pluriel à la partie du nom : gendres, lords maires, cours martiales.
- Les singuliers se terminant par y deviennent des ies au pluriel si une consonne se trouve avant le suffixe. Ainsi, les jours deviennent des jours, mais les espions deviennent des espions. Les noms de personnes sont à nouveau une exception : le pluriel de Marie est Marys.
- Les singuliers se terminant par f se transforment généralement en ves : de nain à nain, de feuille à feuille, etc.
- Cas particuliers : il suffit d'apprendre certains pluriels. Le pluriel de personne est normalement personnes, mais parfois on utilise personnes.
- Noms invariants : Les noms communs des animaux sont souvent utilisés au singulier et au pluriel. On peut dire correctement "Nous avons abattu des tétras aujourd'hui", quel que soit le nombre d'animaux tués. Avec "poisson", on a le choix. Selon l'usage anglais traditionnel, le mot est utilisé à la fois au singulier et au pluriel, mais l'usage américain semble préférer le mot "fishes" au pluriel.
Avec les groupes d'animaux, on utilise le singulier, comme dans un troupeau de bisons ou un banc de harengs. Mais si les animaux sont connus en tant qu'individus, alors, par exemple, nous nourrissons les canards ou caressons nos chats. Il y a d'autres cas où il n'y a pas de pluriel du tout, comme pour les moutons, les saumons, les cerfs. D
'autres mots généraux qui n'ajoutent pas de suffixe au pluriel sont "avion" et "progéniture". Certains ont l'air singuliers mais sont toujours au pluriel, comme vermine, bétail, bétail, personnes.
Il est juste de dire que la plupart des personnes de langue maternelle anglaise font des erreurs dans ce domaine : c'est l'un des aspects les plus gênants de la langue anglaise.
Autres langues
Toutes les langues européennes ont des formes plurielles. Le suffixe utilisé dans chacune de ces autres langues est différent du suffixe appliqué aux noms anglais.
Dans d'autres langues, telles que le chinois, le coréen et le japonais, il n'y a généralement pas de terminaison au pluriel.
Questions et réponses
Q : Qu'est-ce que le nombre grammatical en linguistique ?
R : En linguistique, le nombre grammatical est une caractéristique des noms qui permet de distinguer le singulier du pluriel.
Q : Que signifie pluriel en anglais ?
R : En anglais, pluriel signifie compter pour plus ou moins d'un.
Q : Les locutions nominales singulières peuvent-elles désigner plus d'une chose ?
R : Non, les expressions nominales singulières se réfèrent généralement à quelque chose que l'on compterait pour un seul.
Q : Comment appelez-vous les expressions nominales qui ne peuvent pas être comptées ?
R : Les expressions nominales qui ne peuvent pas être comptées sont également singulières en anglais.
Q : Comment certaines langues indiquent-elles qu'un nom est pluriel ?
R : Certaines langues indiquent qu'un nom est pluriel en ajoutant un suffixe (terminaison du mot) au mot.
Q : Quel est le suffixe normal du pluriel en anglais ?
R : Le suffixe normal du pluriel en anglais est -s.
Q : Quel est un exemple de nom singulier en anglais ?
R : Un exemple de nom singulier en anglais est "a glass".
