Dates de l'ancien et du nouveau style
Old Style (ou O.S. ) et New Style (ou N.S. ) sont des termes utilisés pour les dates du calendrier dans les études historiques en langue anglaise, pour deux raisons. La première raison est que la méthode de datation la plus utilisée aujourd'hui dans le monde, le calendrier grégorien, n'a été introduite dans les cultures anglaises qu'en 1752. La seconde est que le 1er janvier n'a pas toujours été le premier jour de l'année, alors que le 25 mars a été le début de l'année, ou de l'exercice financier, pendant plusieurs centaines d'années. Ces deux conventions ont changé il n'y a pas si longtemps, en termes historiques, comme il y a quelques siècles seulement. Ainsi, lorsqu'une date est donnée dans un livre d'histoire (ou un livre ancien), nous devons savoir si elle est dans le Nouveau Style moderne ou dans l'Ancien Style traditionnel. Au moment du passage à l'euro, les gens donneraient les deux dates. Même aujourd'hui, lorsque les historiens écrivent sur un événement de cette époque, ils donnent souvent la date telle qu'elle était utilisée à l'époque, mais aussi l'équivalent moderne pour votre commodité.
En Europe et dans ses colonies, le calendrier julien était traditionnellement utilisé. D'autres pays utilisaient des systèmes différents : par exemple, la Chine, le Japon et la Corée utilisaient des calendriers lunisolaires.
La raison de ce changement de calendrier est que les experts du début des années 1700 se sont rendus compte qu'il y avait une erreur dans le calendrier julien, qu'il ajoutait trop d'années bissextiles. Cela signifiait que la date de Pâques était mal calculée. Ils ont donc conçu un nouveau calendrier qui a corrigé cette erreur. Le pape Grégoire XIII avait déclaré que ce nouveau calendrier devait être utilisé à partir de 1582. Mais seuls les pays catholiques romains ont accepté cette décision : Les pays protestants et orthodoxes orientaux ont refusé que le pape leur dise ce qu'ils devaient faire. Ainsi, même en Europe, le changement est intervenu à des moments différents.
Par exemple, ce n'est qu'en 1752 que la Grande-Bretagne et ses colonies ont adopté le nouveau calendrier, changeant également le début de l'année du 25 mars au 1er janvier à la même époque. La Russie a changé en 1918, après la révolution d'octobre.
Les mots latins pour O.S. sont stili veteris ou stilo vetere. Ces termes sont utilisés dans certains livres dans le monde entier. Ils peuvent être abrégés en st.v.
Questions et réponses
Q : Qu'est-ce que l'ancien style (O.S.) et le nouveau style (N.S.) ?
R : Old Style (O.S.) et New Style (N.S.) sont des termes utilisés pour désigner les dates du calendrier dans les études historiques en langue anglaise, en référence au calendrier julien, année commençant le 25 mars, et au calendrier grégorien, année commençant le 1er janvier, respectivement.
Q : Pourquoi les gens ont-ils changé de calendrier ?
R : On s'est rendu compte que le calendrier julien comportait une erreur : il ajoutait trop d'années bissextiles, ce qui entraînait un calcul erroné de la date de Pâques. Ils ont donc conçu un nouveau calendrier avec une nouvelle règle : une année bissextile tous les quatre ans, mais pas si l'année se termine par 00, à moins qu'elle ne puisse être divisée par 400.
Q : Quand le pape Grégoire XIII a-t-il déclaré que ce nouveau calendrier devait être utilisé ?
R : Le pape Grégoire XIII a déclaré que ce nouveau calendrier devait être utilisé à partir de 1582.
Q : Pourquoi les pays protestants et orthodoxes de l'Est ont-ils refusé d'utiliser le nouveau calendrier ?
R : Les pays protestants et orthodoxes de l'Est ont refusé d'utiliser le nouveau calendrier parce qu'ils refusaient que le pape leur dise ce qu'ils devaient faire.
Q : Quand la Grande-Bretagne et ses colonies sont-elles passées au calendrier grégorien ?
R : La Grande-Bretagne et ses colonies sont passées au calendrier grégorien en 1752.
Q : Quels autres calendriers étaient utilisés dans le monde avant 1752 ?
R : D'autres pays comme la Chine, le Japon et la Corée utilisaient des calendriers lunisolaires avant 1752.
Q : Quels sont les mots latins pour O.S. ?
R : Les mots latins pour O.S., ou Old Style Dating, sont stili veteris ou stilo vetere qui peuvent également être abrégés en stv .
