Aeronwy Thomas

Aeronwy Bryn Thomas-Ellis (3 mars 1943 - 27 juillet 2009) est le deuxième enfant du poète gallois Dylan Thomas.

Née à Londres, où ses parents vivaient à l'époque, elle a reçu le nom de River Aeron. En 1949, la famille a déménagé au Boat House, à Laugharne, Carmarthenshire, Pays de Galles. Après la mort de son père en 1953, elle et sa mère sont allées à Rome, puis se sont installées en Sicile. Elle apprend l'italien et devient traductrice de poésie italienne. Elle était également connue comme ambassadrice de l'œuvre de son père et comme mécène de la Société Dylan Thomas. Professeur invitée dans des écoles et des universités au Royaume-Uni et à l'étranger, à la fin des années 90, elle était très populaire auprès des élèves de l'école Giuseppe Perotti de Turin, en Italie, pour ses cours d'"écriture créative". En 2007, elle est devenue présidente d'IMMAGINE&POESIA (Image et Poésie), le mouvement littéraire artistique international fondé au Teatro Alfa, à Turin, en Italie.

Aeronwy Thomas est décédé en 2009 à New Malden London, à l'âge de 66 ans.

Aeronwy Thomas à Turin, Italie, 2006Zoom
Aeronwy Thomas à Turin, Italie, 2006

Aeronwy Thomas rencontre Lidia Chiarelli (au centre), co-fondatrice d'IMMAGINE&POESIA, Turin, Italie 2006Zoom
Aeronwy Thomas rencontre Lidia Chiarelli (au centre), co-fondatrice d'IMMAGINE&POESIA, Turin, Italie 2006

Hommage à Aeronwy Thomas, peinture de Davide Binello, ItalieZoom
Hommage à Aeronwy Thomas, peinture de Davide Binello, Italie

Œuvres (sélection)

  • Plus tard que Laugharne (Celtion, 1976)
  • Noël dans le hangar à bateaux (2003)
  • Une fille se souvient de Dylan (Merton Books, 2006) - une version élargie du livret Christmas and Other Memories
  • I Colori Delle Parole (Rotaract, 2007) - comprend des poèmes d'Aeronwy Thomas et des peintures de Gianpiero Actis (en italien et en anglais)
  • Burning Bridges (Communications interculturelles, Merrick, New York, 2008)
  • Shadows and Shades - Selected Poems (Poetry Monthly Press, 2009)
  • Les lieux de mon père (Constable, 2009)

Questions et réponses

K: Kuka oli Aeronwy Bryn Thomas-Ellis?


V: Aeronwy Bryn Thomas-Ellis oli walesilaisen runoilija Dylan Thomasin toinen lapsi.

K: Missä Aeronwy Bryn Thomas-Ellis syntyi?


V: Aeronwy Bryn Thomas-Ellis syntyi Lontoossa.

K: Milloin Aeronwy Bryn Thomas-Ellis muutti perheineen Laugharneen, Carmarthenshireen, Walesiin?


V: Aeronwy Bryn Thomas-Ellis muutti perheineen Laugharneen, Carmarthenshireen, Walesiin vuonna 1949.

K: Mitä Aeronwy Bryn Thomas-Ellis teki isänsä kuoleman jälkeen vuonna 1953?


V: Isänsä kuoltua vuonna 1953 Aeronwy Bryn Thomas-Ellis ja hänen äitinsä lähtivät Roomaan ja muuttivat myöhemmin Sisiliaan. Hän oppi italiaa ja ryhtyi italialaisen runouden kääntäjäksi.

K: Mistä Aeronwy Bryn Thomas-Ellis tunnettiin?


V: Aeronwy Bryn Thomas-Ellis tunnettiin isänsä työn suurlähettiläänä ja Dylan Thomas Societyn suojelijana.

K: Oliko Aeronwy Bryn Thomas-Ellis mukana opettamassa?


V: Kyllä, Aeronwy Bryn Thomas-Ellis toimi vierailevana professorina kouluissa ja yliopistoissa Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja ulkomailla, ja 90-luvun lopulla hän oli erittäin suosittu Italian Torinossa sijaitsevan Giuseppe Perotti -koulun oppilaiden keskuudessa "luovan kirjoittamisen" kursseillaan.

K: Millainen rooli Aeronwy Bryn Thomas-Ellisillä oli IMMAGINE&POESIA-ohjelmassa?


V: Vuonna 2007 Aeronwy Bryn Thomas-Ellisistä tuli Torinon Teatro Alfassa Italiassa perustetun kansainvälisen taiteellisen kirjallisuusliikkeen IMMAGINE&POESIAn (Image and Poetry) puheenjohtaja.

K: Milloin Aeronwy Bryn Thomas-Ellis kuoli?


V: Aeronwy Bryn Thomas-Ellis kuoli 66-vuotiaana vuonna 2009 New Maldenissa Lontoossa.

AlegsaOnline.com - 2020 / 2023 - License CC3