Déplacer les poteaux de but ou changer les poteaux de but est un idiome qui signifie changer les termes d'un débat ou d'un conflit après qu'il a commencé.
Cette expression décrit la modification de la cible ou de l'objectif d'un processus. Dans un litige ou un concours, l'idiome explique ce qu'une partie fait pour obtenir un avantage.
Cette expression vient des sports qui utilisent des poteaux de but, comme le football.
En 1978, le Washington Post a publié cette phrase, citant le PDG d'American Airlines qui a déclaré : "Ils continuent à faire bouger les poteaux de but". En Grande-Bretagne, la première utilisation connue publiée date de 1987.
L'idiome identifie une sorte de sophisme logique. Dans une argumentation, lorsque des preuves sont présentées en réponse à une revendication spécifique, il s'agit de "déplacer les poteaux de but" alors qu'une autre preuve est exigée à la place. Les idiomes sont une pierre d'achoppement courante pour les apprenants d'une langue.
En d'autres termes, après une tentative de marquer un but, les montants du but sont déplacés pour exclure la tentative. Le problème de la modification des règles du jeu est que la signification du résultat final est également modifiée. Il compte moins.
Les tactiques d'intimidation consistent notamment à déplacer les poteaux de but. Cela signifie qu'il faut fixer des objectifs qui changent subtilement de manière impossible à atteindre. Dans le cas des brimades sur le lieu de travail, le déplacement des objectifs est une tactique classique.
R : L'expression "déplacer les poteaux" est une expression idiomatique qui désigne le fait de modifier les termes d'un débat ou d'un conflit après qu'il a commencé, changeant ainsi la cible ou le but d'un processus.
R : L'objectif du "déplacement des poteaux" est d'obtenir un avantage dans une situation litigieuse ou une compétition.
R : Oui, un exemple de "déplacement des poteaux" dans un débat serait que l'une des parties change soudainement le sujet ou la définition de la question débattue, d'une manière qui favorise sa position.
R : Non, le "déplacement des poteaux" est généralement considéré comme une tactique déloyale, car il consiste à changer les règles du jeu après que l'autre partie s'est déjà engagée dans une stratégie ou une approche particulière.
R : L'expression "déplacer les poteaux de but" provient du monde du sport, dans lequel l'emplacement du poteau de but ou de la cible est fixé et convenu à l'avance par les deux parties. Toute tentative de changement en cours de jeu constituerait une violation des règles.
R : Oui, il peut y avoir des situations dans lesquelles il est nécessaire de modifier les termes d'un débat ou d'un conflit en raison de circonstances imprévues ou de nouvelles informations. Toutefois, même dans ces cas, il est généralement considéré comme une bonne pratique d'informer l'autre partie du changement et d'obtenir son accord avant de poursuivre.
R : Pour éviter d'être victime d'un "déplacement des poteaux", il est important de définir clairement les termes de tout accord ou de toute concurrence à l'avance, et d'être vigilant face à toute tentative de l'autre partie de les modifier ultérieurement. Il peut également être utile de faire appel à un tiers neutre, tel qu'un médiateur ou un arbitre, pour s'assurer que tout le monde respecte les mêmes règles.
