Hijab : définition, types et règles du voile islamique
Comprendre le hijab : définition, types (foulard, niqab, burqa), règles religieuses et pratiques vestimentaires chez femmes et hommes.
Hijab est un terme arabe qui désigne, au sens large, la notion de « voile », « couverture » ou « séparation ». Dans le langage courant, on emploie ce mot pour parler des vêtements qui couvrent la poitrine, la tête et les cheveux d'une femme musulmane. Le foulard porté pour couvrir la tête est le symbole le plus courant du hijab : il se porte généralement en présence d'hommes adultes qui ne font pas partie de la famille proche. Il n'est en revanche pas requis entre membres de la famille immédiate.
Définition précise et origine
En arabe, le mot « hijab » (حجاب) signifie littéralement « voile », « rideau » ou « séparation ». Un autre terme fréquemment utilisé pour désigner le voile qui couvre la tête est (خمار), khimār, qui apparaît dans les textes islamiques classiques. Le concept de pudeur (haya) est central : il s'applique aussi bien aux femmes qu'aux hommes et concerne le comportement et la tenue vestimentaire.
Types de voiles et tenues
- Hijab : terme générique pour le voile couvrant cheveux, cou et parfois partie de la poitrine, laissant le visage découvert.
- Khimar : voile ample couvrant la tête et la poitrine.
- Shayla / Al-amira : styles de foulards populaires (la amira est souvent un bonnet avec un tube plus simple à enfiler).
- Jilbab : manteau ou vêtement extérieur ample couvrant le corps.
- Niqab : voile couvrant le visage en laissant les yeux découverts.
- Burqa : vêtement couvrant intégralement le corps et le visage, avec une grille ou un tissu ajouré pour voir.
- Chador / Tchador : grand voile ou manteau sans ouverture devant, porté principalement en Iran et dans certaines régions.
Ces formes se combinent avec des choix culturels et régionaux de tissus, de couleurs et de coupes.
Règles religieuses et interprétations
Les références principales dans le Coran souvent citées à propos du voile sont les versets 24:31 et 33:59. L'interprétation de ces textes varie selon les écoles juridiques, les savants et les contextes culturels :
- Accord sur la modestie : la plupart des savants s'accordent pour dire que la pudeur et une tenue décente sont prescrites pour les deux sexes.
- Contestation sur le voile du visage : le Coran n'exige pas explicitement que les femmes se couvrent le visage. Certains juristes considèrent que le visage et les mains peuvent rester découverts ; d'autres estiment que le niqab est obligatoire. Il s'agit d'un débat théologique et juridique ancien et toujours vivant.
- Age et mahram : traditionnellement, l'obligation de se couvrir concerne les femmes ayant atteint la puberté. Le voile est généralement requis en présence d'hommes non-mahram (non proches parentés).
- Hommes : les hommes ont aussi des règles de pudeur dans l'islam (par exemple couvrir la zone entre le nombril et les genoux, éviter l'exhibition de parures ostentatoires pour certains avis).
Motivations et significations
Les raisons de porter le hijab sont diverses :
- Motivations religieuses : respect d'un devoir perçu, expression de foi.
- Motivations culturelles et identitaires : tradition familiale, appartenance communautaire.
- Motivations personnelles : choix de modestie, sentiment de protection, affirmation d'identité.
- Contraintes politiques ou sociales : dans certains pays, le port est imposé par la loi ou la pression sociale ; ailleurs, il peut être restreint par des interdictions administratives.
Pratiques quotidiennes et conseils
- Le choix du voile et du style dépend du climat, du confort et des activités (tissu léger pour l'été, coupe couvrante pour l'hiver).
- Respecter la liberté individuelle : le port du hijab peut être un choix volontaire ou résultat d'une contrainte ; il est important de respecter le libre choix des personnes.
- En contexte interreligieux ou professionnel, privilégier le dialogue et la compréhension : certaines institutions ont des règles spécifiques (sécurité, identification) qui peuvent influencer la manière de porter un voile.
Aspects juridiques et sociétaux
Le hijab est également au cœur de débats publics dans de nombreux pays : mesures d'interdiction (par exemple pour des raisons de neutralité ou de sécurité) ou obligations légales dans d'autres pays, questions de liberté religieuse, d'égalité des sexes et d'intégration. Les attitudes sociales varient fortement selon les sociétés et les époques.
En résumé : le hijab recouvre une réalité multiple — religieuse, culturelle, individuelle et politique. Sa forme et sa signification changent selon les personnes et les contextes, et son interprétation religieuse reste diverse parmi les savants musulmans. Le principe central reste la notion de pudeur et de respect mutuel.

Hijab signifie une barrière, ou une couverture, et fait référence à l'idée de modestie et de comportement, entre autres choses. Les hommes doivent cacher leurs yeux aux femmes étrangères et les femmes doivent cacher leur beauté aux hommes étrangers. Dans le monde contemporain, le hijab est considéré comme le voile et le foulard (bien que ce ne soit pas ce que le hijab signifie) porté par les femmes et les jeunes filles musulmanes comme un symbole de modestie.

Une jeune Irakienne portant un foulard

Adolescentes musulmanes portant le foulard comme symbole de l'observation du hijab lors d'un repas de l'Iftar dans le New Jersey
Pages connexes
- Foulard
- Cravate de tête
- Voile
Questions et réponses
Q : Qu'est-ce que le hijab ?
R : Le hijab est un type de vêtement porté par les femmes musulmanes ayant dépassé l'âge de la puberté, qui couvre leur poitrine, leur tête et leurs cheveux.
Q : Quand le hijab est-il porté ?
R : Le foulard ou hijab est porté en présence d'hommes adultes n'appartenant pas à la famille proche.
Q : Quel est le mot arabe pour hijab ?
R : Le mot arabe pour hijab est "khimār".
Q : Quels sont les différents types de hijab ?
R : Il existe plusieurs types de hijab, comme le voile ordinaire (qui ne couvre que la tête), le niqab, la burka, également connue sous le nom d'abayah, qui couvre tout le corps, et toute forme de couverture utilisée pour se voiler.
Q : Les hommes musulmans doivent-ils également respecter les normes de modestie vestimentaire ?
R : Oui, les hommes musulmans doivent également respecter les normes de modestie vestimentaire.
Q : Le Coran exige-t-il des femmes qu'elles se couvrent le visage d'un voile ou le corps d'une burqa ou d'un tchador ?
R : Non, le Coran n'exige pas des femmes qu'elles se couvrent le visage d'un voile ou qu'elles se couvrent le corps d'une burqa ou d'un tchador.
Q : Le hijab est-il nécessaire lorsqu'une femme ou un homme se trouve dans sa famille proche ?
R : Non, le hijab n'est pas nécessaire lorsqu'une femme ou un homme se trouve dans sa famille immédiate.
Rechercher dans l'encyclopédie