Fifi Brindacier
Pippi Longstocking (en suédois : Pippi Långstrump) est un personnage de fiction qui est apparu à l'origine dans une série de livres pour enfants de l'auteur suédois Astrid Lindgren. Le personnage a depuis été adapté dans plusieurs films et séries télévisées. Pippi signifie "excentrique" en vieil argot suédois. Elle a été nommée par la fille de Lindgren, Karin, qui avait neuf ans à l'époque. Elle avait demandé une histoire à sa mère un jour où elle était rentrée de l'école malade.
Pippi est une fille de neuf ans inhabituelle et pleine d'entrain. Elle a une force surhumaine et est facilement capable de soulever son cheval d'une seule main. Elle se moque souvent des adultes qu'elle rencontre et leur joue des tours ; elle réserve généralement son pire comportement aux adultes les plus condescendants. Pippi ne se met vraiment en colère que lorsque quelqu'un maltraite son cheval. Comme Peter Pan, Pippi ne veut pas grandir. Elle est la fille d'un capitaine de pirate et a des histoires d'aventures à raconter. Elle a quatre meilleurs amis : son cheval, un singe et les enfants du voisin, Tommy et Annika.
Les trois premiers livres de Pippi Longstocking ont été publiés par Rabén et Sjögren de 1945 à 1948. Une autre série de six livres a été publiée entre 1969 et 1975. Deux derniers récits ont été imprimés en 1979 et 2000. Les livres ont été traduits en 64 langues.
"Villa Villekulla", la maison utilisée pour le film et la série. Elle est située sur Gotland dans la ville de Vibble.
Livres
Il existe trois livres Pippi Longstocking en version intégrale :
- Pippi Longstocking (1945)
- Pippi monte à bord (1946)
- Pippi dans les mers du Sud (1948)
Il y avait trois livres d'images originaux qui ont été traduits en anglais :
- Pippi en fuite (1971)
- La fête de Pippi après Noël (1950)
- Pippi à l'affût dans le parc (2001)
Il existe de nombreux livres d'images et de courts livres basés sur des parties de chapitres des trois originaux, dont
- Pippi va à l'école (1999)
- Pippi va au cirque (1999)
- La journée extraordinairement ordinaire de Pippi (1999)
Adaptations
Films
Le premier film sur Pippi Longstocking a été tourné en 1949. Le film était basé sur trois des livres, mais plusieurs scénarios ont été modifiés et des personnages ont été ajoutés et retirés. Le personnage de Pippi était joué par Viveca Serlachius. Il a été réalisé par Per Gunvall et est sorti le 20 octobre 1950.
Une version cinématographique américaine de Columbia Pictures est sortie en 1988. Il s'appelait The New Adventures of Pippi Longstocking, bien qu'il ne fasse que reprendre l'histoire originale. Le film a été réalisé par le réalisateur britannique Ken Annakin. Il met en scène Tami Erin dans le rôle de Pippi avec Eileen Brennan, Dennis Dugan, John Schuck et Dick Van Patten dans les rôles secondaires.
Télévision
L'épisode du livre d'histoires de Shirley Temple
En 1961, la série télévisée pour enfants de la NBC, Shirley Temple's Storybook, a diffusé un épisode sur Pippi Longstocking. C'était le 15e épisode de la deuxième saison de la série. L'épisode de 60 minutes a été diffusé pour la première fois le 8 janvier 1961. L'épisode est historiquement important. C'était la première fois qu'un enfant jouait Pippi dans une adaptation télévisée ou cinématographique, la première adaptation télévisée ou cinématographique américaine du livre, et la première adaptation télévisée ou cinématographique du livre en couleur.
L'épisode met en vedette (entre autres) l'enfant acteur Gina Gillespie dans le rôle de Pippi Longstocking, Renie Riano dans le rôle de l'institutrice Miss Lindquist, et Tor Johnson dans le rôle de l'homme fort du cirque Mighty Adolf. Pippi vainc des brutes et des cambrioleurs, et surpasse un homme fort du cirque. L'épisode a été publié en DVD.
Série télévisée de 1969
Une série télévisée suédoise, Pippi Longstocking, a été créée en 1968. Les histoires sont basées sur les livres. Le premier épisode a été diffusé sur Sveriges Radio TV en février 1969. Il s'agissait d'une coproduction entre la Suède et l'Allemagne de l'Ouest. Plusieurs acteurs allemands ont joué des rôles dans la série. Inger Nilsson a joué le rôle de Pippi.
Astrid Lindgren avait été mécontente de l'adaptation de 1949. Elle a écrit elle-même le scénario de cette version. La série a été réalisée par Olle Hellbom qui a également réalisé plusieurs autres adaptations d'Astrid Lindgren. Cette version est la plus connue en Suède et dans d'autres pays européens.
Film de télévision soviétique
Une version téléfilm, Peppi Dlinnyychulok, est sortie en 1982 chez Mosfilm. Il a été produit par Margaret Mikalan et met en scène Mikhail Boyarsky, Lev Durov et Tatiana Vasilieva. Pippi a été interprétée par Svetlana Stupak, et sa voix a été fournie par Svetlana Stepchenko.
ABC Weekend Spécial télévision
En 1985, Carrie Kei Heim a joué le rôle de Pippi dans l'émission spéciale du week-end sur ABC intitulée Pippi Longstocking. Il a été réalisé par Colin Chilvers. Il a été diffusé en deux parties : le 2 novembre et le 9 novembre.
Plus de lecture
- Frasher, Ramona S. (1977). "Boys, Girls and Pippi Longstocking". Le professeur de lecture. 30 (8) : 860–863. JSTOR 20194413.
- Hoffeld, Laura (1977). "Pippi Longstocking : La comédie de la fille naturelle". Le Lion et la Licorne. 1 (1) : 47-53. doi:10.1353/uni.0.0247.
- Holmlund, Christine Anne (2003). "Pippi et ses copains". Journal du cinéma. 42 (2) : 3-24. doi:10.1353/cj.2003.0005.
- Lundqvist, Ulla (1989). "L'enfant du siècle". Le lion et la licorne. 13 (2) : 97-102. doi:10.1353/uni.0.0168.
- Metcalf, Eva-Maria (1990). "Tall Tale and Spectacle in Pippi Longstocking". Association de littérature pour enfants Quarterly. 15 (3) : 130-135. doi:10.1353/chq.0.0791.
Questions et réponses
Q : Qui est Pippi Longstocking ?
R : Pippi Longstocking est un personnage de fiction créé par l'auteure suédoise Astrid Lindgren. C'est la fille de Lindgren, Karin, âgée de neuf ans à l'époque, qui lui a donné son nom.
Q : Que signifie "Pippi" ?
R : "Pippi" signifie "excentrique" en vieil argot suédois.
Q : Quelles sont les caractéristiques de Pippi ?
R : Pippi est une fillette de neuf ans inhabituelle et pleine d'entrain, dotée d'une force surhumaine, qui se moque souvent des adultes qu'elle rencontre et leur joue des tours. Elle réserve généralement son pire comportement aux adultes les plus condescendants, mais se met en colère lorsque quelqu'un traite mal son cheval. Comme Peter Pan, elle ne veut pas grandir et a des histoires aventureuses à raconter.
Q : Qui sont les amis de Pippi ?
R : Pippi a quatre meilleurs amis : son cheval, un singe et les enfants du voisin, Tommy et Annika.
Q : Quand les trois premiers livres sur Pippi ont-ils été publiés ?
R : Les trois premiers livres sur Pippi ont été publiés entre 1945 et 1948 par Rabén et Sjögren.
Q : Dans combien de langues les livres ont-ils été traduits ?
R : Les livres ont été traduits en 64 langues.
