Commandeur des croyants
Amir al-Mu'minin (arabe : أمير المؤمنين) est généralement traduit par Commander of the Faithful ou Prince of the Faithful, mais Leader of the Believers pourrait être une meilleure traduction. C'est le style arabe des califes et autres souverains musulmans indépendants qui revendiquent la légitimité d'une communauté de musulmans. Il a été revendiqué comme le titre de souverains dans les pays et les empires musulmans et est encore utilisé pour certains dirigeants musulmans.
Utilisez
Le titre est également utilisé par les musulmans chiites pour désigner leur premier imam, Ali ibn Abi Talib, puisqu'il était également le calife. Les musulmans sunnites l'utilisent pour faire référence aux quatre premiers califes. Il a également été adopté par plusieurs califes des dynasties omeyyades et abbasides successives, ainsi que par certains monarques arabes contemporains.
Points de vue des sunnites et des chiites
Selon les sunnites, Abu Bakr a été la première personne à recevoir ce titre. Le point de vue chiite selon lequel Ali, le gendre du prophète de l'Islam et la seule personne à être le père de la seule lignée continue des prophètes, a reçu ce titre à l'époque de Mohammed.
Les bureaux défunts qui utilisaient officiellement ce titre
- Plusieurs califes.
- Le chef des Talibans, Mohammed Omar, a pris le titre alors qu'il était aux commandes de l'Afghanistan.
Questions et réponses
Q : Que signifie "Amir al-Mu'minin" ?
R : "Amir al-Mu'minin" signifie "chef des croyants" en arabe.
Q : Qui porte habituellement le titre de "Amir al-Mu'minin" ?
R : Le titre d'"Émir al-Mu'minin" est généralement détenu par les califes et autres souverains musulmans indépendants qui revendiquent la légitimité d'une communauté de musulmans.
Q : Comment le titre "Amir al-Mu'minin" est-il utilisé dans les pays et empires musulmans ?
R : Le titre "Amir al-Mu'minin" a été revendiqué par des dirigeants de pays et d'empires musulmans.
Q : L'expression "Commandeur des croyants" est-elle une traduction exacte de "Amir al-Mu'minin" ?
R : "Commandeur des croyants" est une traduction courante de "Amir al-Mu'minin", mais "Guide des croyants" peut être une meilleure traduction.
Q : Quelle est la signification de "Amir al-Mu'minin" ?
R : "Amir al-Mu'minin" est un titre important pour les dirigeants musulmans, car il représente leur revendication de légitimité et d'autorité de la part de la communauté musulmane.
Q : Le titre "Amir al-Mu'minin" est-il encore utilisé par certains dirigeants musulmans ?
R : Oui, le titre "Amir al-Mu'minin" est encore utilisé aujourd'hui pour certains dirigeants musulmans.
Q : Que signifie le titre "Amir al-Mu'minin" quant à la relation entre le dirigeant et la communauté musulmane ?
R : Le titre "Amir al-Mu'minin" signifie que le dirigeant est considéré comme un chef et un guide pour la communauté musulmane, et que son autorité et sa légitimité découlent du soutien et de la reconnaissance de cette communauté.
