Die Frau vom Checkpoint Charlie
Die Frau vom Checkpoint Charlie (en anglais : The Woman of Checkpoint Charlie) est un film en deux parties sur une femme qui parvient à s'échapper à l'ouest de la République démocratique allemande (Allemagne de l'Est), mais qui est séparée de ses enfants. Elle a passé six ans à essayer de convaincre le gouvernement est-allemand d'autoriser ses filles à la rejoindre en République fédérale d'Allemagne (Allemagne de l'Ouest). Elle s'appuie sur une histoire vraie. Elle a été diffusée pour la première fois sur la chaîne de télévision franco-allemande ARTE le 28 septembre 2007.
La femme s'appelait Jutta Fleck. Dans le film, elle s'appelle Sara Bender. Elle est jouée par l'actrice Veronica Ferres. Ses enfants s'appellent Claudia et Beate. Dans le film, elles s'appellent Silvia et Sabine (ou "Bine" - prononcer "BEE-ne" - pour faire court).
Questions et réponses
Q : Quel est le nom du film ?
R : Le film s'appelle Die Frau vom Checkpoint Charlie (anglais : The Woman of Checkpoint Charlie).
Q : De quoi parle l'histoire ?
R : L'histoire est celle d'une femme qui parvient à s'échapper d'Allemagne de l'Est vers l'Allemagne de l'Ouest, mais qui est séparée de ses enfants. Elle passe ensuite six ans à essayer de convaincre le gouvernement est-allemand d'autoriser ses filles à la rejoindre en Allemagne de l'Ouest.
Q : Ce film est-il basé sur une histoire vraie ?
R : Oui, il est basé sur une histoire vraie.
Q : Quand a-t-il été diffusé pour la première fois ?
R : Il a été diffusé pour la première fois sur la chaîne de télévision franco-allemande ARTE le 28 septembre 2007.
Q : Quel était le nom de la femme dans la vraie vie ?
R : Dans la vraie vie, la femme s'appelait Jutta Fleck. Dans le film, elle s'appelle Sara Bender.
Q : Comment s'appelaient ses enfants dans la vie réelle ?
R : Ses enfants s'appelaient Claudia et Beate. Dans le film, ils s'appellent Silvia et Sabine (ou "Bine" - prononcez "BEE-ne" - pour faire court).
