Le théâtre (anglais britannique et aussi anglais américain), ou Theater (anglais américain pour la plupart), a plusieurs significations.

Le mot vient du grec Theatron, qui signifie à peu près "un endroit à voir". En anglais américain, le mot "theater" peut signifier soit un lieu où des films sont projetés (on l'appelle aussi un cinéma), soit un lieu où des pièces de théâtre sont jouées en direct. En anglais britannique, le terme "theatre" désigne un lieu où sont jouées des pièces de théâtre en direct. Certains, tant anglais qu'américains, utilisent l'orthographe "theatre" pour désigner un lieu où sont jouées des pièces de théâtre en direct, et l'orthographe "theater" pour désigner un cinéma.

Le "théâtre" peut également signifier la mise en scène de pièces de théâtre. Un acteur peut dire "je suis dans le théâtre", ou un écrivain peut dire "j'écris pour le théâtre", ce qui signifie qu'ils écrivent des pièces de théâtre, plutôt que des films ou des émissions de télévision.