Les grenouilles arboricoles vertes sont faciles à soigner. Elles sont actives la nuit. Pendant la journée, elles se reposent près d'un endroit frais, sombre et humide. En hiver, les grenouilles arboricoles vertes ne font pas de bruits d'appel. On ne les voit pas non plus beaucoup.
En fonction de leur localisation, les rainettes vertes vivent dans plusieurs habitats. On les trouve dans la canopée des arbres. On les trouve également près des eaux à faible courant. Elles peuvent également vivre dans les marécages ou dans les prairies dans les climats plus frais. Les grenouilles arboricoles vertes sont connues pour vivre à l'intérieur des maisons. On les trouve dans les éviers et les toilettes. On les trouve aussi sur les fenêtres. Elles vivent également dans les réservoirs, les tuyaux de descente et les gouttières. Elles aiment vivre dans ces endroits car ils offrent une humidité élevée. Les habitats peuvent également être plus frais que leur environnement. Les grenouilles se trouvent près des tuyaux de descente et des réservoirs pendant la saison des amours. Elles le font parce que les outils font entendre leur cri plus fort.
L'appel de l'espèce est un Brawk-Brawk-Brawk lent et bas. Ils le répètent plusieurs fois. Pendant la plus grande partie de l'année, ils appellent tout en étant au-dessus de quelque chose qui est très haut. Il s'agit notamment des arbres et des gouttières. Pendant la saison des amours, les grenouilles appellent près d'un endroit où il y a de l'eau. Elles y resteront pour un petit moment ou pour toujours. Comme beaucoup de grenouilles, les rainettes vertes appellent pour attirer un partenaire. Elles utilisent également leur appel pour avertir les autres grenouilles qu'elles sont proches. La grenouille arboricole verte émet un appel de stress lorsqu'elle est en danger.
Les grenouilles arboricoles vertes mangeront des insectes et des araignées. Cependant, elles peuvent également manger des grenouilles plus petites et même des petits mammifères. Les dents de la grenouille ne sont pas faites pour découper leurs proies. Cela signifie que les proies doivent rentrer dans leur bouche pour que la grenouille puisse les manger. De nombreuses grenouilles tirent la langue sur leurs proies. La langue de la rainette verte, comme celle de nombreuses grenouilles, est très collante. La proie sera collée et sera mangée. La rainette verte utilisera sa langue sur de petites proies. Pour les plus grosses proies, elle sautera dessus et la forcera à entrer dans sa bouche avec ses mains.
La grenouille a quelques prédateurs. Il s'agit notamment de serpents, de quelques espèces de lézards et d'oiseaux. Les chiens et les chats sont également connus pour attraper et manger des grenouilles arboricoles vertes. La grenouille arboricole verte peut vivre jusqu'à seize ans, si elle est gardée en captivité. Mais certaines vivent plus de vingt ans. L'espérance de vie moyenne dans la nature est inférieure à celle d'une grenouille captive. Ceci est dû à la prédation.