Langues en Afrique du Sud
L'Afrique du Sud a onze langues officielles. Ce sont l'afrikaans, l'anglais, le ndebele, le sotho du nord, le sotho, le swazi, le tswana, le tsonga, le venda, le xhosa et le zoulou. La plupart des Sud-Africains (plus de 99 %) parlent l'une de ces langues comme langue maternelle. La plupart des Sud-Africains peuvent parler plus d'une langue. Avant 1994, l'Afrique du Sud n'avait que deux langues officielles, l'anglais et l'afrikaans.
La version anglaise de la constitution sud-africaine appelle chacune de ces langues par son nom dans cette langue. Le zoulou est appelé isiZoulou, la langue xhosa est appelée isiXhosa, et ainsi de suite. Les langues énumérées dans la constitution sont : isiZulu (Zoulou), isiXhosa (Xhosa), Afrikaans (Afrikaans), Sepedi (Sotho du Nord), Setswana (Tswana), English (Anglais), Sesotho (Sotho du Sud), Xitsonga (Tsonga), Siswati (Swati), Tshivenda (Venda), et isiNdebele (Ndebele du Sud).
En Afrique du Sud, le Ndebele du Sud est connu simplement sous le nom de Ndebele, puisque la plupart des locuteurs du Ndebele du Nord vivent au Zimbabwe. La version de 1993 de la Constitution faisait référence au Sotho du Nord sous le nom de Sesotho sa Leboa, mais la version de 1996 l'appelait Sepedi. Les différents ministères et organisations officielles utilisent des noms différents pour le sotho du nord.
La langue principale du gouvernement est l'anglais. L'afrikaans et l'anglais sont deux langues importantes utilisées dans le commerce. La plupart des Sud-Africains riches parlent l'afrikaans et l'anglais.
Deux des langues officielles sont des langues germaniques occidentales (anglais et afrikaans). Les neuf autres langues sont des langues bantoues. Quatre des langues bantoues font partie de la famille Nguni (Zoulou, Xhosa, Swati, Ndebele). Trois des langues bantoues sont des langues sotho-tswana (sotho du nord, sotho du sud, tswana). Le tsonga est une langue tswa-ronga. L'Afrique du Sud possède également une langue des signes nationale, la langue des signes sud-africaine.
Langues dominantes en Afrique du Sud. Cette carte montre quelles sont les langues les plus parlées dans les différentes régions d'Afrique du Sud. Afrikaans Anglais Sud Ndebele Xhosa Zulu Nord Sotho Sotho du sud Tswana Swati Venda Tsonga Aucune dominante
Questions et réponses
Q : Combien de langues officielles compte l'Afrique du Sud ?
R : L'Afrique du Sud a onze langues officielles.
Q : Quelles sont les 11 langues officielles de l'Afrique du Sud ?
R : Les 11 langues officielles de l'Afrique du Sud sont l'afrikaans, l'anglais, le ndebele, le sotho du nord, le sesotho, le swazi, le setswana, le tsonga, le venda, le xhosa et le zoulou.
Q : Quelles étaient les deux langues officielles avant 1994 ?
R : Avant 1994, l'Afrique du Sud n'avait que deux langues officielles - l'anglais et l'afrikaans.
Q : Quelle langue est dominante dans quelle province ?
R : Le sesotho (sotho du sud) est dominant dans la province de l'État libre ; le setswana (Gauteng et province du nord-ouest), le sepedi (sotho du nord), le tshivenda et le xitsonga dans la province de Limpopo ; l'isiZulu dans la province du Kwazulu Natal ; l'isiXhosa dans la province du Cap oriental/occidental. L'anglais et l'afrikaans sont courants dans toutes les provinces car l'anglais est un moyen d'enseignement.
Q : Combien de langues germaniques occidentales y a-t-il parmi les 11 langues officielles ?
R : Il y a deux langues germaniques occidentales parmi les 11 langues officielles - l'anglais et l'afrikaans.
Q : Combien y a-t-il de langues bantoues parmi les 11 langues officielles ?
R : Les onze langues officielles comptent neuf langues bantoues : le zoulou, le xhosa, le swati, le ndebele (ndebele du sud), le sotho du nord (sesotho sa leboa ou sepedi), le sotho du sud (sesotho), le setswana (tswana), le tsonga (tswa-ronga) et le venda (tshivenda).
Q : Existe-t-il une langue des signes nationale pour les Sud-Africains qui utilisent la langue des signes comme première langue ?
R : Oui ,il existe une langue des signes nationale pour les Sud-Africains qui utilisent la langue des signes comme première langue - elle s'appelle la langue des signes sud-africaine.
