Différences d'orthographe entre l'anglais américain et l'anglais britannique
L'anglais américain et l'anglais britannique orthographient certains mots différemment.
Une différence est que certains mots qui ont "er" à la fin aux États-Unis ont "re" à la fin au Royaume-Uni. En voici quelques exemples :
- centre et centre
- le théâtre et le théâtre
Une autre différence est que certains mots avec "ou" à la fin aux États-Unis ont "notre" à la fin au Royaume-Uni. En voici quelques exemples :
- la couleur et la couleur
- faveur et faveur
- glamour et glamour
- l'honneur et la gloire
Une autre différence réside dans les mots qui ont un "l" aux États-Unis, mais deux au Royaume-Uni.
- a voyagé/voyageur et a voyagé/voyageur/voyageur
Une autre différence est l'utilisation de "-ize" ou "-ization" en anglais américain et de "-ise" ou "-isation" en anglais britannique. En voici quelques exemples :
Questions et réponses
Q : Quels sont les deux principaux dialectes de la langue anglaise ?
R : Les deux principaux dialectes de la langue anglaise sont l'anglais américain et l'anglais britannique.
Q : Où l'anglais américain est-il parlé ?
R : L'anglais américain est parlé aux États-Unis.
Q : Où est parlé l'anglais britannique ?
R : L'anglais britannique est parlé au Royaume-Uni.
Q : En quoi l'anglais américain et l'anglais britannique diffèrent-ils l'un de l'autre ?
R : L'anglais américain et l'anglais britannique diffèrent l'un de l'autre en termes d'orthographe, de ponctuation, de grammaire et de vocabulaire.
Q : Y a-t-il une différence entre les orthographes américaine et britannique ?
R : Oui, il existe une différence entre les orthographes américaine et britannique.
Q : Existe-t-il des différences entre les règles de ponctuation américaines et britanniques ?
R : Oui, il existe des différences entre les règles de ponctuation américaines et britanniques.
Q : Le vocabulaire varie-t-il entre ces deux types d'anglais ?
R : Oui, le vocabulaire varie également entre ces deux types d'anglais.
