Concours Eurovision de la chanson 2011

Lieu :

Le 12 octobre 2010, le radiodiffuseur allemand Norddeutscher Rundfunk (NDR) a annoncé que l'Esprit Arena de Düsseldorf serait le lieu du Concours Eurovision de la Chanson 2011. L'Allemagne a déjà organisé le Concours Eurovision de la Chanson. Le premier a eu lieu en 1957 à Francfort-sur-le-Main et le second en 1983 à Munich. Depuis 1998 et la victoire du Royaume-Uni l'année précédente, c'est la première fois qu'un pays des "Big Five" (Allemagne, France, Espagne, Royaume-Uni et Italie (depuis 2011)) organise le Concours Eurovision de la Chanson.

Phase d'appel d'offres

23 villes d'Allemagne ont participé à la phase d'appel d'offres pour le lieu du 56e Concours Eurovision de la Chanson annuel. Huit villes ont manifesté leur intérêt pour accueillir le Concours Eurovision de la Chanson 2011 : Berlin, Hambourg, Hanovre, Gelsenkirchen, Düsseldorf, Cologne, Francfort, Munich. Le 21 août 2010, NDR a annoncé que quatre de ces villes avaient officiellement posé leur candidature pour accueillir le Concours 2011 :

• Berlin : Dans un hangar près de l'ancien aéroport de Tempelhof
• Düsseldorf : Esprit Arena
• Hambourg : Centre d'exposition de Hambourg
• Hanovre : Centre d'exposition de Hanovre

Format

Les cinq pays qui font partie des "Big Five", ainsi que l'hôte du concours, sont automatiquement qualifiés pour une place en finale. Mais l'Allemagne est à la fois l'hôte de l'édition 2011 et un membre des "Big Five". Pour répondre à la question de savoir si un pays se qualifiera directement pour la finale (peut-être la deuxième du concours 2010), l'UER a organisé une réunion à Belgrade (Serbie). Et il a été décidé que les règles existantes resteront en place, et que le nombre de participants à la finale passera simplement de vingt-cinq à vingt-quatre. Le 31 décembre 2010, l'UER a publié la liste officielle des participants au Concours Eurovision de la Chanson 2011 et qui fait état du retour de l'Italie, de l'Autriche, de Saint-Marin et de la Hongrie. Et grâce au retour de l'Italie, vingt-cinq pays participeront à la finale de l'édition 2011 du Concours Eurovision de la Chanson.

Hôtes

Le 16 décembre 2010, NDR a révélé les présentateurs de l'édition 2011 : Anke Engelke, Judith Rakers, et Stefan Raab. Ce sera la troisième fois que trois personnes animent le concours après 1999 et 2010. Et c'est la deuxième fois de suite.

Allocations de pot

Pour déterminer les ordres de passage des demi-finales du Concours Eurovision de la Chanson, les nations participantes ont été réparties en six pots le 17 janvier 2011. Les pays ont été tirés au sort dans chaque pot pour déterminer s'ils participeront à la première ou à la deuxième demi-finale et, comme en 2010, il déterminera dans quelle moitié de la demi-finale ils se produiront, afin que les délégations sachent quand commenceront les répétitions pour leurs pays respectifs. Le tirage au sort déterminera également dans quelles demi-finales les membres des "Big Five" (France, Allemagne, Espagne, Royaume-Uni et Italie) pourront voter.

Le diffuseur israélien IBA a demandé à participer à la deuxième demi-finale en raison du Memorial Day israélien, qui aura lieu pendant la première demi-finale. Le radiodiffuseur allemand NDR a également demandé à être autorisé à voter lors de la deuxième demi-finale pour des raisons de programmation.

Pot 1	Pot 2	Pot 3	Pot 4	Pot 5	Pot 6
Albanie  Bosnie-Herzégovine  Croatie  Macédoine  Serbie  Slovénie   Suisse	Danemark  Estonie  Finlande  Islande  Norvège  Suède	Azerbaïdjan  Biélorussie  Géorgie  Israël  Moldavie  Russie  Ukraine	Arménie  Belgique  Chypre  Grèce  Pays-Bas  Turquie	Irlande  Lettonie  Lituanie  Malte  Portugal  Roumanie	Autriche  Bulgarie  Hongrie  Pologne  Saint-Marin  Slovaquie

Pays participants

Le 31 décembre 2010, l'UER a confirmé les quarante-trois pays qui participeront au Concours Eurovision de la Chanson 2011. L'édition 2011 qui marquera le retour de l'Autriche, dont la dernière participation remonte à 2007, de l'Italie, dont la dernière participation remonte à 1997, de Saint-Marin, qui n'a participé qu'en 2008, et de la Hongrie, dont la dernière participation remonte à 2009.

Lors d'une réunion à Belgrade, l'UER a décidé que les pays doivent choisir leurs artistes et leurs chansons avant le 14 mars car le tirage au sort du Concours Eurovision de la Chanson aura lieu le 15 mars.

Demi-finales

Demi-finale 1

• La première demi-finale du Concours Eurovision de la Chanson 2011 aura lieu le 10 mai 2011.
• Les dix pays qui ont reçu le plus de points participeront à la finale du concours
• Deux membres des "Big Five", l'Espagne et le Royaume-Uni, voteront lors de cette demi-finale

Dessin	Pays	Langue	Artiste	Chanson	Traduction en anglais	Résultats
01	Pologne	Polonais	Magdalena Tul	"Jestem	Je suis	Sortie
02	Norvège	Anglais, Swahili	Stella Mwangi	"Haba Haba"	Petit à petit	Sortie
03	Albanie	Anglais, albanais	Aurela Gaçe	"Ressentir la passion"	—	Sortie
04	Arménie	Anglais	Emmy	"Boom-Boom"	—	Sortie
05	Turquie	Anglais	Yüksek Sadakat	"Live It Up"	—	Sortie
06	Serbie	Serbe	Nina Radojčić	"Čaroban" (Чаробан)	Magique	Qualifié
07	Russie	Anglais	Alexey Vorobyov	"Vous avoir"	—	Qualifié
08	Suisse	Anglais	Anna Rossinelli	"Amoureux pour un temps"	—	Qualifié
09	Géorgie	Anglais	Eldrine	"Un jour de plus	—	Qualifié
10	Finlande	Anglais	Paradis Oskar	"Da Da Dam"	—	Qualifié
11	Malte	Anglais	Glen Vella	"Une vie	—	Sortie
12	Saint-Marin	Anglais	Senit	"Stand By"	—	Sortie
13	Croatie	Anglais	Daria Kinzer	"Célébrer	—	Sortie
14	Islande	Anglais	Les amis de Sigurjón	"Revenir à la maison"	—	Qualifié
15	Hongrie	Anglais, hongrois	Kati Wolf	"Et mes rêves ?"	—	Qualifié
16	Portugal	Portugais	Homens da Luta	"A luta é alegria"	La lutte, c'est la joie	Sortie
17	Lituanie	Anglais	Evelina Sašenko	"C'est ma vie	C'est ma vie	Qualifié
18	Azerbaïdjan	Anglais	Eldar Gasimov et Nigar Jamal	"Running Scared" (courir en ayant peur)	—	Qualifié
19	Grèce	Anglais, Grec	Loukas Giorkas feat. Mike stéréo	"Watch My Dance"	—	Qualifié

Demi-finale 2

• La première demi-finale du Concours Eurovision de la Chanson 2011 aura lieu le 12 mai 2011.
• Les dix pays qui ont reçu le plus de points participeront à la finale du concours
• Trois membres des "Big Five", la France, l'Allemagne et l'Italie, voteront lors de cette demi-finale

Dessin	Pays	Langue	Artiste	Chanson	Traduction en anglais	Résultats
01	Bosnie-Herzégovine	Anglais, bosniaque	Dino Merlin	"L'amour en retour"	—	Qualifié
02	Autriche	Anglais	Nadine Beiler	"Le secret, c'est l'amour	—	Qualifié
03	Pays-Bas	Anglais	3JS	"Jamais seul"	—	Sortie
04	Belgique	Anglais	Baie de Witloof	"Avec amour, bébé"	—	Sortie
05	Slovaquie	Anglais	TWiiNS	"Je suis toujours en vie"	—	Sortie
06	Ukraine	Anglais	Mika Newton	"Ange"	—	Qualifié
07	Moldavie	Anglais	Zdob şi Zdub	"Si chanceux"	—	Qualifié
08	Suède	Anglais	Eric Saade	"Populaire	—	Qualifié
09	Chypre	Grec	Christos Mylordos	Je t'ai aimé comme un ange	—	Sortie
10	Bulgarie	Bulgare	Poli Genova	"Na inat" (На инат)	Par dépit	Sortie
11	Macédoine	Macédonien	Vlatko Ilievski	"Rusinka" (Русинкa)	Fille russe	Sortie
12	Israël	Hébreu, anglais	Dana International	"Ding Dong"	—	Sortie
13	Slovénie	Anglais	Maja Keuc	"Personne	—	Qualifié
14	Roumanie	Anglais	Hôtel FM	"Changement	—	Qualifié
15	Estonie	Anglais	Getter Jaani	"Rue Rockefeller"	—	Qualifié
16	Biélorussie	Anglais	Anastasia Vinnikova	"J'aime la Biélorussie"	—	Sortie
17	Lettonie	Anglais	Musiqq	"Ange déguisé"	—	Sortie
18	Danemark	Anglais	Un ami à Londres	"Un nouveau demain"	—	Qualifié
19	Irlande	Anglais	Jedward	"Rouge à lèvres	—	Qualifié

Final

• La finale du Concours Eurovision de la Chanson 2011 aura lieu le 14 mai 2011.
• Seuls les pays des "cinq grands" sont automatiquement qualifiés pour la finale.
• Les deux demi-finales des 10 et 12 mai 2011 ont permis à vingt pays de se qualifier pour la finale, et un total de vingt-cinq pays participeront à la finale.
• Le système de vote utilisé sera le même que celui utilisé pour le Concours Eurovision de la Chanson 2010, un système 50/50, avec une combinaison de télévote et de vote du jury qui choisira le gagnant. Les téléspectateurs ont pu voter pendant les représentations.

Dessin	Pays	Langue	Artiste	Chanson	Traduction en anglais	Points	Lieu
01	Finlande	Anglais	Paradis Oskar	"Da Da Dam"	—	57	21
02	Bosnie-Herzégovine	Anglais, bosniaque	Dino Merlin	"L'amour en retour"	—	125	06
03	Danemark	Anglais	Un ami à Londres	"Un nouveau demain"	—	134	05
04	Lituanie	Anglais	Evelina Sašenko	"C'est ma vie	C'est ma vie	63	19
05	Hongrie	Anglais, hongrois	Kati Wolf	"Et mes rêves ?"	—	53	22
06	Irlande	Anglais	Jedward	"Rouge à lèvres	—	119	08
07	Suède	Anglais	Eric Saade	"Populaire	—	185	03
08	Estonie	Anglais	Getter Jaani	"Rue Rockefeller"	—	44	24
09	Grèce	Anglais, Grec	Loukas Giorkas feat. Mike stéréo	"Watch My Dance"	—	120	07
10	Russie	Anglais, Russe	Alexey Vorobyov	"Vous avoir"	—	77	16
11	France	Corse	Amaury Vassili	"Sognu	Rêve	82	15
12	Italie	Italien, anglais	Raphael Gualazzi	"La folie de l'amour"	—	189	02
13	Suisse	Anglais	Anna Rossinelli	"Amoureux pour un temps"	—	19	25
14	Royaume-Uni	Anglais	Bleu	"Je peux"	—	100	11
15	Moldavie	Anglais	Zdob şi Zdub	"Si chanceux"	—	97	12
16	Allemagne	Anglais	Lena Meyer-Landrut	"Pris par un étranger"	—	107	10
17	Roumanie	Anglais	Hôtel FM	"Changement	—	77	17
18	Autriche	Anglais	Nadine Beiler	"Le secret, c'est l'amour	—	64	18
19	Azerbaïdjan	Anglais	Ell et Nikki	"Running Scared" (courir en ayant peur)	—	221	01
20	Slovénie	Anglais	Maja Keuc	"Personne	—	96	13
21	Islande	Anglais	Les amis de Sjonni	"Revenir à la maison"	—	61	20
22	Espagne	Espagnol	Lucía Pérez	"Que me quiten lo bailao"	Ils ne peuvent pas m'enlever les  bonnes choses que j'ai vécues	50	23
23	Ukraine	Anglais	Mika Newton	"Ange"	—	159	04
24	Serbie	Serbe	Nina	"Čaroban" (Чаробан)	Magique	85	14
25	Géorgie	Anglais	Eldrine	"Un jour de plus	—	110	09

     Pays de la première demi-finale Pays votant dans la première demi-finale Pays de la deuxième demi-finale Pays votant dans la deuxième demi-finale