Ligne Durand
La ligne Durand était une frontière entre l'Afghanistan et l'Inde britannique. Elle a été établie à la suite d'un protocole d'accord (MoU) de 1897 entre Mortimer Durand, de l'Inde britannique, et l'émir afghan Abdur Rahman Khan. Appelée ligne frontalière, elle porte le nom de Mortimer Durand, qui était à l'époque le ministre des affaires étrangères de l'Inde britannique coloniale. Plus tard, le successeur d'Abdur Rahman Khan, l'émir Habibullah Khan, a signé un nouvel accord avec la Grande-Bretagne qui a confirmé une nouvelle fois la légalité de la ligne Durand. Après l'Amir Habibullah Khan, le roi Amanullah Khan a accepté la ligne Durand comme frontière internationale entre l'Afghanistan et l'Inde britannique après avoir signé le traité anglo-afghan de 1919. L'article 5 du traité anglo-afghan de 1919, sur la base duquel l'Afghanistan a recouvré son indépendance, stipule que l'Afghanistan a accepté tous les accords frontaliers précédemment conclus avec l'Inde britannique. Par conséquent, l'Afghanistan lui-même a reconnu la ligne de Durand comme frontière internationale.
La ligne Durand traverse les zones tribales afghanes, divisant politiquement l'ethnie pachtoune et les Baloutches qui vivent des deux côtés. Bien que la ligne Durand soit internationalement reconnue par de nombreux pays comme la frontière occidentale du Pakistan, elle n'est toujours pas reconnue par les gouvernements afghans d'après 1947. Elle a également été reconnue comme frontière internationale par les Nations Unies. Les dirigeants pachtounes afghans revendiquent des territoires pakistanais et affirment que la ligne Durand est "une question d'importance historique pour l'Afghanistan". Le peuple afghan, et non le gouvernement, peut prendre une décision finale à ce sujet". Cependant, les Afghans non pachtounes ont toujours reconnu la ligne Durand comme frontière internationale entre le Pakistan et l'Afghanistan. De même, les Pachtounes pakistanais ont également reconnu la ligne de Durand comme frontière internationale entre l'Afghanistan et le Pakistan.
La ligne Durand (en rouge) entre l'Afghanistan et l'Inde britannique. Elle a été nommée d'après Mortimer Durand, un diplomate britannique et fonctionnaire de l'Inde coloniale britannique.
Questions et réponses
Q : Qu'est-ce que la ligne Durand ?
R : La ligne Durand est une frontière terrestre internationale de 2 430 kilomètres (1 510 mi) entre l'Afghanistan et le Pakistan en Asie centrale du Sud. Elle a été établie après un protocole d'accord entre Mortimer Durand de l'Inde britannique et l'émir afghan Abdur Rahman Khan.
Q : Qui a nommé la ligne Durand ?
R : La ligne porte le nom de Mortimer Durand, qui était à l'époque le secrétaire aux affaires étrangères de l'Inde britannique coloniale.
Q : Historiquement, comment l'Afghanistan a-t-il considéré la ligne Durand ?
R : Historiquement, les gouvernements afghans ne l'ont jamais reconnue comme une frontière internationale. Les dirigeants pachtounes afghans revendiquent des territoires pakistanais et affirment que la ligne Durand est "une question d'importance historique pour l'Afghanistan". Cependant, les Afghans non pachtounes ont toujours reconnu la ligne Durand comme une frontière internationale entre le Pakistan et l'Afghanistan. De même, les Pachtounes pakistanais ont également reconnu la ligne Durand comme frontière internationale entre l'Afghanistan et le Pakistan. En 2017, le président Hamid Karzai a déclaré que l'Afghanistan "n'acceptera jamais" la ligne Durand.
Q : Que dit l'article 5 du traité anglo-afghan ?
R : L'article 5 de ce traité stipule que l'Afghanistan a accepté tous les arrangements frontaliers précédemment convenus avec l'Inde britannique lorsqu'il a réclamé son indépendance de la Grande-Bretagne en 1919.
Q : Comment la ligne Durand divise-t-elle les personnes vivant des deux côtés ?
R : La ligne Durand traverse les zones tribales afghanes, divisant politiquement les ethnies pachtoune et baloutche qui vivent des deux côtés.
Q : Quels pays reconnaissent la ligne Durand comme une frontière internationale ? R : De nombreux pays reconnaissent la ligne Durrand comme la frontière ouest du Pakistan.
