Statut de cité au Royaume-Uni

Le statut de ville au Royaume-Uni est accordé par le monarque britannique à certaines communautés. Il y a 69 villes au Royaume-Uni (voir liste ci-dessous) - 51 en Angleterre, six au Pays de Galles, sept en Écosse et cinq en Irlande du Nord.

Devenir une ville n'est pas automatique. Beaucoup de gens pensent que toute ville qui possède une cathédrale est une ville. C'est parce qu'Henri VIII a construit des cathédrales dans six villes anglaises et en a fait des villes par lettres patentes.

Un conseil municipal n'a pas plus de pouvoirs qu'un conseil d'arrondissement ou de district. Certains conseils municipaux (comme celui de Ripon) ne sont que des conseils de paroisse et n'ont que peu de pouvoirs.

Villes officielles

Officiellement, il y a 69 villes au Royaume-Uni (UK). Sunderland est devenue une ville pour marquer l'anniversaire du Rubis d'Elizabeth II (40 ans de règne). Huit autres villes ont été créées dans le cadre de concours pour célébrer le nouveau millénaire et le jubilé de la reine Elizabeth II.

Les lords maires

Une ville n'a pas automatiquement de Lord Mayor ou de Lord Provost en Écosse. Il y a 69 villes au Royaume-Uni, mais seulement 30 Lord Mayors.

Un maire est appelé "le vénérable maire d'une ville".
Un lord-maire est appelé "le très vénérable lord-maire d'une ville".

Les Lord Mayors ou Lords Provost de Belfast, Cardiff, Edimbourg, Glasgow, la ville de Londres et York sont appelés "The Right Honourable the Lord Mayor" (ou Provost).

Sur les 69 villes : (dont 30 Lord Mayoralties ou Lord Provostships) au Royaume-Uni :

51 sont en Angleterre, 23 ont un Lord Mayor
6 sont au Pays de Galles, 2 ont un Lord Mayor
7 sont en Ecosse, 4 ont un Lord Provost
5 sont en Irlande du Nord, 1 a un Lord Mayor.

Seules 28 villes ont des Lord Mayors de cérémonie. Patrick John Stannard (maire d'Oxford) porte la chaîne de cette fonction, 2004

L'ancienne ville de Rochester

Rochester a été une ville de 1211 à 1998.

Le 1er avril 1974, le conseil municipal a été aboli et de nouvelles lettres patentes ont été délivrées au nouveau conseil de l'arrondissement de Medway afin de conserver le nom de la ville dans l'ancienne zone urbaine.

En 1979, Medway a été rebaptisé Rochester-upon-Medway et de nouvelles lettres patentes ont fait de l'ensemble de la nouvelle zone une ville.

Le 1er avril 1998, Rochester-upon-Medway et Gillingham se sont associés pour devenir la nouvelle autorité unitaire de Medway. Rochester-upon-Medway n'a pas nommé d'administrateurs de la charte pour maintenir l'existence de la ville et de la mairie, de sorte que la ville a tout simplement cessé d'exister, parce que le conseil a oublié.

Liste des villes officiellement désignées

Ville	Maire	Année d'octroi du statut de ville	Cathédrale (diocésaine) (avant 1888)	Type de gouvernement local
Villes anglaises
Bain ⁽¹⁾		1590	Abbaye de Bath ⁽⁴⁾	Administrateurs de la charte
Birmingham ⁽²⁾	Maire ^{(44 ans)}	1889 ⁽⁵⁸⁾	non applicable	arrondissement métropolitain
Bradford ⁽¹⁾	Maire ⁽⁴⁵⁾	1897	La cathédrale de Bradford	arrondissement métropolitain
Brighton & Hove (17)		2000	non applicable	autorité unitaire
Bristol ⁽¹⁾	Maire ⁽⁴⁶⁾	1542	La cathédrale de Bristol	autorité unitaire
Cambridge ⁽³⁾		1951 ⁽²⁷⁾	non applicable	district
Canterbury ⁽³⁾	Maire ⁽³³⁾	TI	La cathédrale de Christchurch	district
Carlisle ⁽¹⁾		TI	La cathédrale de Carlisle	district
Chester ⁽³⁾	Maire ⁽³⁴⁾	1541	La cathédrale de Chester	district
Chichester ⁽¹⁾		TI	La cathédrale de Chichester	paroisse civile
Coventry ⁽¹⁾	Maire ^{(35 ans)}	1345	La cathédrale de Coventry⁽⁵⁾	arrondissement métropolitain
Derby ⁽¹⁵⁾		1977	non applicable	autorité unitaire
Durham ⁽¹⁾		TI	La cathédrale de Durham	district
Ely ⁽¹⁾		TI	La cathédrale d'Ely	paroisse civile
Exeter ⁽¹⁾	Maire ⁽³⁶⁾	TI	La cathédrale d'Exeter	district
Gloucester ⁽¹⁾		1541	La cathédrale de Gloucester	district
Hereford ^{(1) (21)}		1189	La cathédrale d'Hereford	paroisse civile
Kingston upon Hull ⁽¹⁴⁾	Maire ⁽³⁷⁾	1897	non applicable	autorité unitaire
Lancaster ⁽¹⁾		1937 ⁽²⁸⁾	non applicable	district
Leeds ⁽¹⁾	Maire ⁽⁴⁷⁾	1893	non applicable	arrondissement métropolitain
Leicester ⁽¹⁾	Maire ^{(48 ans)}	1919 ⁽²⁴⁾	non applicable	autorité unitaire
Lichfield ^{(19 ans)}		1553	La cathédrale de Lichfield	paroisse civile
Lincoln ⁽³⁾		TI	La cathédrale de Lincoln	district
Liverpool ⁽²⁾	Maire ⁽⁴⁹⁾	1880	La cathédrale de Liverpool (1880)	arrondissement métropolitain
Ville de Londres ⁽⁶⁾	Lord Mayor (The Rt Hon.)	TI	La cathédrale Saint-Paul	Corporation de Londres
Manchester ⁽¹⁾	Maire ⁽⁵⁰⁾	1853	La cathédrale de Manchester (1847)	arrondissement métropolitain
Newcastle upon Tyne ⁽¹⁾	Maire ⁽³⁸⁾	1882	La cathédrale de Newcastle (1882)	arrondissement métropolitain
Norwich ⁽¹⁾	Maire ⁽⁵¹⁾	1195	La cathédrale de Norwich	district
Nottingham ⁽¹⁾	Maire ⁽³⁹⁾	1897	non applicable	autorité unitaire
Oxford ⁽¹⁾	Maire ^{(40 ans)}	1542	Cathédrale Christ Church	district
Peterborough ⁽²⁾		1541	La cathédrale de Peterborough	autorité unitaire
Plymouth ⁽¹⁾	Maire ⁽⁴¹⁾	1928 ⁽²⁹⁾	non applicable	autorité unitaire
Portsmouth ⁽¹⁾	Maire ⁽⁵²⁾	1926 ⁽²⁶⁾	non applicable	autorité unitaire
Preston ^{(16 ans)}		2002	non applicable	district
Ripon ⁽¹⁾		1836	La cathédrale de Ripon (1836)	paroisse civile
Salford ⁽¹⁾		1926 ⁽²⁶⁾	non applicable	arrondissement métropolitain
Salisbury		TI	La cathédrale de Salisbury	Administrateurs de la charte
Sheffield ⁽³⁾	Maire ⁽⁵³⁾	1893	non applicable	arrondissement métropolitain
Southampton ⁽¹⁾		1964	non applicable	autorité unitaire
St Albans⁽⁷⁾		1877	La cathédrale St Albans (1877)	district
Stoke-on-Trent ⁽³⁾	Maire ⁽⁵⁴⁾	1925 ⁽³⁰⁾	non applicable	autorité unitaire
Sunderland ⁽²⁰⁾		1992	non applicable	arrondissement métropolitain
Truro ⁽¹⁾		1877	La cathédrale de Truro (1877)	paroisse civile
Wakefield ⁽³⁾		1888	La cathédrale de Wakefield (1888)	arrondissement métropolitain
Puits ⁽¹⁾		1205	La cathédrale de Wells	paroisse civile
Westminster ⁽²³⁾	Maire ⁽⁴²⁾	1540	L'abbaye de Westminster ⁽⁴⁾	Arrondissement de Londres
Winchester ⁽¹⁾		TI	La cathédrale de Winchester	district
Wolverhampton ⁽¹⁸⁾		2000	non applicable	arrondissement métropolitain
Worcester ⁽³⁾		1189	La cathédrale de Worcester	district
York ^{(1) (8)}	Lord Mayor (The Rt Hon.)	TI	Ministre d'York	autorité unitaire
Villes écossaises⁽¹⁰⁾
Aberdeen⁽⁵⁷⁾	Lord Provost	1891⁽⁵⁶⁾ (bourg royal : 1179)	non applicable	Espace Conseil
Dundee⁽⁵⁷⁾	Lord Provost	1889⁽⁵⁵⁾ (bourgade royale : 1191)	non applicable	Espace Conseil
Édimbourg⁽⁵⁷⁾	Lord Provost (The Rt Hon.)	1329 (bourg royal ; le statut de ville n'a jamais été officiellement accordé)	La cathédrale St. Giles	Espace Conseil
Glasgow⁽⁵⁷⁾	Lord Provost (The Rt Hon.)	1492 (bourg royal ; le statut de ville n'a jamais été officiellement accordé)	La cathédrale St. Mungo	Espace Conseil
Inverness	Prévôt⁽¹¹⁾	2000	non applicable	aucun
Stirling	Prévôt⁽¹²⁾	2002	non applicable	ancien bourg royal, faisant désormais partie d'une zone du Conseil
Villes galloises
Bangor ⁽¹⁾		TI	La cathédrale de Bangor	communauté
Cardiff⁽⁹⁾	Lord Mayor (The Rt. Hon.) ⁽⁴³⁾	1905 ⁽³¹⁾	non applicable	Domaine principal
Newport ⁽¹⁶⁾		2002	non applicable	Domaine principal
St David's ⁽²²⁾		1994	non applicable	communauté
Swansea⁽⁹⁾	Maire ^{(32 ans)}	1969 ⁽²⁵⁾	non applicable	Domaine principal
Villes d'Irlande du Nord
Armagh⁽¹³⁾		1994	non applicable	autorité unitaire
Belfast	Lord Mayor (The Rt Hon.)	1888	non applicable	autorité unitaire
Londonderry (également connu sous le nom de Derry)		1613	La cathédrale St Columb	autorité unitaire
Lisburn		2002	non applicable	autorité unitaire
Newry		2002	non applicable	aucun

Note (1) : Statut de la ville confirmé par des lettres patentes délivrées sous le grand sceau en date du 1er avril 1974.

Note (2) : Statut de la ville confirmé par des lettres patentes délivrées sous le grand sceau en date du 25 juin 1974.

Note (3) : Statut de la ville confirmé par des lettres patentes délivrées sous le grand sceau en date du 28 mai 1974.

Note (4) : L'abbaye de Bath et l'abbaye de Westminster ne sont plus des cathédrales.

Note (5) : Coventry a eu trois cathédrales : la première, Sainte-Marie, de 1043 à 1539 ; la seconde, Saint-Michel, de 1918 à 1940, lorsqu'elle a été détruite par les bombardements allemands ; et sa remplaçante, également Saint-Michel, construite à côté de l'ancienne cathédrale, consacrée en 1962.

Note (6) : Notez que la City de Londres ne couvre que le "mile carré", et qu'elle est généralement simplement appelée "la City". La plus grande agglomération du Grand Londres n'a pas de charte de la ville, et se compose de la City de Londres, de la City de Westminster et de 31 autres arrondissements londoniens. Elle peut être comparée à la ville de Bruxelles, à l'intérieur de Bruxelles.

Note (7) : Le statut de ville a été confirmé par des lettres patentes datées du 9 juillet 1974. Le statut de ville s'étend à l'ensemble du district, bien que le conseil de district se nomme "St Albans District Council" ou "St Albans City and District".

Note (8) : Des lettres patentes sous le grand sceau conférant le statut de ville ont été délivrées à l'autorité unitaire de York le 1er avril 1996, confirmant le droit du lord-maire d'être appelé "Right Honourable", dans le prolongement de celles accordées au précédent conseil municipal aboli le 31 mars 1996.

Note (9) : Des lettres patentes sous le grand sceau ont été délivrées le 29 mars 1996, ordonnant que les comtés de Swansea et de Cardiff aient le statut de villes à partir du 1er avril 1996. Les comtés ont remplacé les anciens conseils de district qui avaient bénéficié du statut de ville.

Note (10) : Selon l'annuaire municipal, 1972, les bourgs royaux de Perth et d'Elgin ont officiellement joui du statut de ville. Les bourgs royaux de Brechin, Dunfermline et Kirkwall avaient également été officiellement décrits comme des "villes". Comme tous les bourgs ont été supprimés en 1975, ces zones sont maintenant souvent appelées "anciennes villes". Bien que Brechin n'ait pas le statut de ville, le conseil communautaire formé pour la région utilise le titre de "Ville de Brechin et district".

Note (11) : Le prévôt d'Inverness est le responsable du comité de la région d'Inverness du Conseil des Highlands.

Note (12) : Le prévôt de Stirling est le chef de la municipalité de Stirling, bien que le statut de ville ne s'applique qu'à la ville de Stirling.

Note (13) : Armagh avait auparavant le statut de ville, la cathédrale St Patrick étant le site du primate métropolitain de toute l'Irlande. Le statut de ville a été perdu en 1840 lorsque la corporation de la ville a été abolie. Cependant, le conseil de district urbain et le conseil de district qui lui ont succédé ont fréquemment utilisé le titre de ville sans sanction officielle avant 1994.

Note (14) : Statut de la ville confirmé par des lettres patentes délivrées sous le grand sceau en date du 18 mars 1975.

Note (15) : Statut de ville accordé par lettres patentes datées du 7 juin 1977.

Note (16) : Statut de ville accordé à la "Ville de Newport dans le County Borough de Newport" et à la "Ville de Preston" par lettres patentes datées du 15 mai 2002.

Note (17) : Les lettres patentes datées du 31 janvier 2001 ordonnent que "les villes de Brighton et Hove aient le statut de ville".

Note (18) : Les lettres patentes datées du 31 janvier 2001 ordonnent que "la ville de Wolverhampton ait le statut de ville".

Note (19) : Les lettres patentes du 4 novembre 1980 stipulent que la "ville de Lichfield aura le statut de ville". Un conseil municipal avait été constitué en 1980, ce qui avait entraîné la dissolution des administrateurs de la charte de la ville de Lichfield.

Note (20) : Statut de ville accordé par lettres patentes en date du 23 mars 1992.

Note (21) : Le statut de ville a été conféré au conseil municipal de Hereford le 11 octobre 2000. Le statut avait été précédemment confirmé au conseil de district formé en 1974. Lorsque ce conseil a été aboli en 1996, des administrateurs de la charte ont été formés pour la ville de Hereford. Lors de la formation d'un conseil municipal pour Hereford en avril 2000, les administrateurs de la charte ont été dissous et le statut de la ville a temporairement expiré.

Note (22) : Historiquement, St David avait le statut de ville en raison de la présence de la cathédrale St David. Ce statut a été perdu au XIXe siècle après la réorganisation du gouvernement local. Des lettres patentes datées du 16 septembre 1994 ont ordonné que la "Ville de St. David ait le statut de ville".

Note (23) : Le titre de Ville a été utilisé "par courtoisie" après 1550, lorsque Westminster a cessé d'être le siège d'un évêque. Par lettres patentes datées du 27 octobre 1900, le statut de ville a été conféré au nouvel arrondissement métropolitain de Westminster à partir du 1er novembre. Ce statut a été maintenu lors de la création de la ville de Westminster en tant qu'arrondissement londonien en 1965.

Note (24) : Une lettre du ministre de l'intérieur au maire de Leicester confirmant que le statut de ville serait accordé, a noté qu'il s'agissait d'une "restauration de votre ancienne ville de son ancien statut de ville".

Note (25) : Lettres patentes datées du 10 décembre 1969.

Note (26) : Lettres patentes datées du 21 avril 1926.

Note (27) : Lettres patentes datées du 21 mars 1951.

Note (28) : Lettres patentes datées du 14 mai 1937.

Note (29) : Lettres patentes datées du 18 octobre 1928.

Note (30) : Lettres patentes datées du 5 juin 1925.

Note (31) : Lettres patentes datées du 28 octobre 1905, qui accordent également le titre de Lord Mayor.

Note (32) : Lettres patentes datées du 22 mars 1982.

Note (33) : Lettres patentes datées du 13 juillet 1988.

Note (34) : Lettres patentes datées du 10 mars 1992.

Note (35) : Lettres patentes datées du 6 juin 1953.

Note (36) : Lettres patentes datées du 1er mai 2002.

Note (37) : Déclaration selon laquelle le magistrat en chef et l'officier de la ville porteront le style et le titre de Lord Mayor en raison de la haute position de la ville dans le rôle des ports du royaume 26 juin 1914

Note (38) : Déclaration selon laquelle le magistrat en chef portera le titre honorifique de Lord Mayor le 11 juillet 1906.

Note (39) : Déclaration selon laquelle le magistrat en chef de la ville portera le style et le titre de Lord Mayor le 10 juillet 1928, compte tenu de son ancienneté et de son importance

Note (40) : Lettres patentes datées du 23 octobre 1962.

Note (41) : Lettres patentes datées du 10 mai 1935, en commémoration du jubilé d'argent de sa Majesté

Note (42) : Lettres patentes datées du 11 mars 1966.

Note (43) : Style de "Très Honorable" conféré à Lord Mayor par des lettres patentes datées du 26 octobre 1956. La ville a été désignée capitale du Pays de Galles à cette date.

Note (44) : Le premier Lord Mayor a été nommé le 3 juin 1896.

Note (45) : Lettres patentes datées du 16 septembre 1907.

Note (46) : Le Lord Mayoralty of Bristol a été accordé dans le cadre des Birthday Honours en 1899

Note (47) : La Lord Mayoralty a été accordée en 1897

Note (48) : La Lord Mayoralty a été accordée en 1928

Note (49) : La Lord Mayoralty a été accordée en 1892

Note (50) : La Lord Mayoralty a été accordée en 1892

Note (51) : La Lord Mayoralty a été accordée en 1910 en raison de la position occupée par cette ville en tant que chef-lieu de l'East Anglia et de son association étroite avec sa Majesté

Note (52) : La Lord Mayoralty a été accordée en 1927

Note (53) : La Lord Mayoralty a été accordée le 12 juillet 1897.

Note (54) : La Lord Mayoralty a été accordée le 10 juillet 1928.

Note (55) : Mandat délivré le 28 janvier 1889 pour la délivrance de lettres patentes sous le sceau désigné par le traité d'union pour remplacer le Grand Sceau d'Écosse, ordonnant et déclarant que le Bourg de Dundee sera une ville, et sera appelé et intitulé "La Ville de Dundee".

Note (56) : Les bourgs d'Old Aberdeen et de Woodside et le district de Torry ont été constitués en ville et en bourg royal d'Aberdeen par l'Aberdeen Corporation Act 1891 (1891 c.cxxiv)

Note (57) : Les zones de conseil actuelles sont désignées comme "villes" en vertu de la loi sur le gouvernement local, etc. (Écosse) de 1994, qui réserve également le poste de Lord Provost au responsable des quatre conseils. Les anciens districts de gouvernement local et conseils de district créés par la loi de 1973 sur le gouvernement local (Écosse) jouissaient des mêmes privilèges.

Note (58) : Lettres patentes datées du 14 janvier 1889

Questions et réponses

Q : Combien y a-t-il de villes au Royaume-Uni ?

R : Il y a 69 villes au Royaume-Uni.

Q : Quels sont les pays du Royaume-Uni qui ont des villes ?

R : L'Angleterre compte 51 villes, le Pays de Galles six villes, l'Écosse sept villes et l'Irlande du Nord cinq villes.

Q : Est-il automatique de devenir une ville au Royaume-Uni ?

R : Non, il n'est pas automatique de devenir une ville au Royaume-Uni.

Q : Pourquoi certaines personnes pensent-elles que toute ville possédant une cathédrale est une ville ?

R : Certaines personnes pensent que toute ville avec une cathédrale est une ville parce qu'Henri VIII a construit des cathédrales dans six villes anglaises et en a fait des villes par lettres patentes.

Q : Les conseils municipaux ont-ils plus de pouvoirs que les conseils d'arrondissement ou de district ?

R : Non, un conseil municipal n'a pas plus de pouvoirs qu'un conseil d'arrondissement ou de district.

Q : Tous les conseils municipaux du Royaume-Uni sont-ils du même type ?

R : Non, certains conseils municipaux, comme celui de Ripon, ne sont que des conseils paroissiaux et n'ont que peu de pouvoirs.

Q : Qui accorde le statut de ville au Royaume-Uni ?

R : Le statut de ville au Royaume-Uni est accordé par le monarque britannique à certaines communautés.