Bosniaques
Les Bosniaques (Bošnjaci/Бошњаци, féminin : Bošnjakinja/Бошњакиња) sont une nation et un groupe ethnique slave du Sud. Ils sont originaires de l'ancienne Bosnie, qui est aujourd'hui la Bosnie-Herzégovine, bien que beaucoup d'entre eux soient issus des autres populations des Balkans, notamment de Serbie, du Monténégro et de Croatie. Ils sont issus des Bosniaques médiévaux ou des Bošnjani, des Slaves qui vivaient dans ce qui était alors la Bosnie. Les Bosniaques médiévaux ou Bošnjani (appelés Dobri bošnjani = bons Bosniaques) pratiquaient différentes religions mais ils parlaient tous la langue bosniaque. Aujourd'hui, les Bosniaques sont pour la plupart bosniaques et écrivent en alphabet latin ou en alphabet cyrillique. La plupart des Bosniaques modernes sont musulmans, et certains sont agnostiques et athées. Ils ont un héritage à la fois européen et islamique. Tant dans la région des Balkans que dans le monde entier, les Bosniaques sont souvent connus pour leur culture unique, qui a été influencée par les civilisations et les écoles de pensée orientales et occidentales tout au long de leur histoire.
Selon l'Oxford English Dictionary, l'ethnonyme bosniaque a été utilisé pour la première fois en anglais par le diplomate et historien britannique Paul Rycaut en 1680. Il l'a épelé Bosnack pour qu'il ressemble au latin bosniaque post-classique (peut-être antérieur à 1682), au mot français Bosniaque (1695 ou avant) ou au mot allemand Bosniak (1737 ou avant). Un ethnonyme est le nom d'un groupe de personnes. La version de 1836 de la Penny Cyclopaedia V. 231/1 utilise l'orthographe moderne :
"Les habitants de la Bosnie sont composés de Bosniaques, une race d'origine slave".
Toutes les langues slaves utilisent le suffixe -ak pour les noms masculins. Par exemple, les personnes appartenant au groupe ethnique polonais peuvent être appelées Polak et les personnes appartenant au groupe slovaque (Slovák). Par conséquent, "bosniaque" est l'équivalent logique de son homologue non ethnique "bosniaque", qui est venu à l'anglais du moyen français en tant que bosniaque) : un natif de Bosnie.
Les anglophones disent généralement "Bosnian Muslims" quand ils veulent dire "Bosniens", mais ce n'est pas tout à fait exact car tous les Bosniaques ne sont pas musulmans. C'est en partie pour cette raison que, depuis l'éclatement de la Yougoslavie, les gens ont commencé à dire "bosniaque" au lieu de "musulman", comme moyen officiel de parler de ce groupe de personnes - terme ethnique - pour éviter toute confusion. Ils disent aussi Bosniaques, mais ce mot peut désigner n'importe qui de Bosnie ou d'Herzégovine, et pas seulement les membres du groupe ethnique bosniaque.
Quelques millions de Bosniaques vivent dans les Balkans, et environ un million d'autres Bosniaques vivent dans d'autres parties du monde. Le nettoyage ethnique et le génocide pendant la Seconde Guerre mondiale (1939-1945) et la guerre de Bosnie (1993-95) ont tué de nombreux Bosniaques et en ont poussé d'autres à s'éloigner de l'endroit où ils vivaient. C'est en partie pour cette raison qu'il y a eu une diaspora bosniaque dans un certain nombre de pays, notamment les Autrichiens bosniaques, l'Allemagne, les Australiens bosniaques, la Suède, la Turquie, le Canada et les États-Unis.
Questions et réponses
Q : Quel est le groupe ethnique des Bosniaques ?
R : Les Bosniaques sont une nation et un groupe ethnique slave du sud.
Q : D'où viennent la plupart des Bosniaques ?
R : La plupart des Bosniaques viennent de l'ancienne Bosnie, qui est aujourd'hui la Bosnie-Herzégovine, bien que beaucoup d'entre eux viennent également d'autres populations des Balkans, comme la Serbie, le Monténégro et la Croatie.
Q : Quelle langue parlent les Bosniaques modernes ?
R : Les Bosniaques modernes parlent principalement la langue bosniaque et écrivent en alphabet latin ou cyrillique.
Q : Quelles sont les religions pratiquées par les Bosniaques modernes ?
R : La plupart des Bosniaques modernes sont musulmans, mais certains sont agnostiques ou athées. Ils ont un héritage à la fois européen et islamique.
Q : Quand le terme "Bosniaque" a-t-il été utilisé pour la première fois en anglais ?
R : Le terme "Bosniaque" a été utilisé pour la première fois en anglais par le diplomate et historien britannique Paul Rycaut en 1680.
Q : Combien de personnes composent la population mondiale de Bosniaques ?
R : Il y a environ quelques millions de Bosniaques vivant dans la région des Balkans, et un autre million vivant ailleurs dans le monde.
Q : Qu'est-ce qui a provoqué le déplacement de nombreux membres de ce groupe ethnique ? R : De nombreux membres de ce groupe ethnique ont été déplacés en raison du nettoyage ethnique et du génocide pendant la Seconde Guerre mondiale (1939-1945) ainsi que pendant la guerre de 1993-1995 connue sous le nom de guerre de Bosnie.
