The Swell Season
La saison des houles sont Glen Hansard, du groupe irlandais "The Frames", et Marketa Irglova, une pianiste et chanteuse tchèque de formation classique. Ils ont remporté l'Oscar de la meilleure chanson en 2008.
Le duo pop/rock a réalisé son premier enregistrement, The Swell Season, en 2006. C'était juste après la sortie du sixième CD des Frames, The Cost. Hansard et Irglová sont également apparus en tant qu'immigrants de la classe ouvrière dans le film irlandais populaire, Once, qui a été présenté au festival du film de Sundance en 2007. L'année suivante, ils ont remporté un Oscar, l'Oscar de la meilleure chanson, pour le single à succès du film, "Falling Slowly". Hansard est devenu la première personne d'origine irlandaise à remporter cette catégorie. Irglová est devenue la première femme tchèque à remporter un Oscar, et à 19 ans, elle est la plus jeune personne à remporter un Oscar dans une catégorie musicale. La Saison de la Houle est devenue célèbre grâce à cela. L'enregistrement de la bande sonore, Once : Music from the Motion Picture, a remporté l'or en février 2008. Ils sont partis en tournée et ont joué à guichets fermés dans de nombreux pays.
Pendant la tournée, Hansard et Irglová ont commencé à se fréquenter. Hansard a déclaré : "Je tombais amoureux d'elle depuis longtemps, mais je me disais que ce n'était qu'une enfant". Hansard et Irglová ont également enregistré une version de "You Ain't Goin' Nowhere" de Bob Dylan pour le film "I'm Not There" en 2007. En 2009, Hansard a déclaré que lui et Irglova n'étaient plus liés romantiquement, et qu'ils sont maintenant "bons amis".
Hansard et Irglová ont interprété la chanson en direct lors de l'émission des Oscars au Kodak Theater de Los Angeles le 24 février 2008. Lorsqu'ils sont montés sur scène pour recevoir leur prix, son discours de remerciement a été interrompu par le signal musical de l'orchestre pour quitter la scène. L'animateur Jon Stewart lui a demandé de revenir pour prononcer son discours après la pause publicitaire. Le directeur de la cérémonie, Gil Cates, a déclaré que le signal du début était un accident.
Elle a dit : "Salut tout le monde. Je veux juste vous remercier. C'est une grande affaire, non seulement pour nous, mais aussi pour tous les autres musiciens et artistes indépendants qui passent la plupart de leur temps à se battre, et cela, le fait que nous soyons ici ce soir, le fait que nous soyons capables de tenir cela, c'est juste la preuve que peu importe à quel point vos rêves sont éloignés, c'est possible. Et, vous savez, le fair-play pour ceux qui osent rêver et n'abandonnent pas. Et cette chanson a été écrite dans une perspective d'espoir, et l'espoir, au bout du compte, nous relie tous, peu importe à quel point nous sommes différents. Et donc, merci beaucoup à ceux qui nous ont aidés tout au long du chemin. Merci".
Questions et réponses
Q : Quel est le nom du duo folk rock ?
R : The Swell Season.
Q : Qui sont les membres du duo ?
R : Glen Hansard et Marketa Irglova.
Q : Quel prix ont-ils remporté en 2008 ?
R : Ils ont remporté l'Oscar de la meilleure chanson en 2008.
Q : Quand leur premier album est-il sorti ?
R : Leur premier album, The Swell Season, est sorti en 2006.
Q : Dans quel film ont-ils joué ensemble ?
R : Ils ont joué le rôle d'immigrants de la classe ouvrière dans le film irlandais populaire Once.
Q : Quelle chanson de ce film leur a valu un Oscar ?
R : Ils ont remporté un Oscar pour leur chanson "Falling Slowly", tirée de ce film.
Q : Quel âge avait Marketa lorsqu'elle est devenue la plus jeune personne à remporter un Oscar dans une catégorie musicale ? R : À 19 ans, Marketa Irglová est devenue la plus jeune personne à remporter un Oscar dans une catégorie musicale.
