Bernard et Bianca au pays des kangourous

The Rescuers Down Under est composé de trois personnages du premier film : Bernard, Bianca et la présidente. Ils sont tous joués par les mêmes acteurs que dans le premier film.

• Bob Newhart dans le rôle de Bernard, une souris grise mâle ; le représentant américain de la Rescue Aid Society. Mark Henn était l'animateur superviseur de Bernard.
• Eva Gabor dans le rôle de Miss Bianca, une souris blanche femelle ; la représentante hongroise de la Rescue Aid Society. Mark Henn était l'animateur superviseur de Bianca.
• John Candy dans le rôle de Wilbur, un albatros comique ; nommé d'après Wilbur Wright. Il est le frère d'Orville, l'albatros qui a joué dans le premier film. Nik Ranieri était l'animateur superviseur de Wilbur.
• Adam Ryen dans le rôle de Cody, un jeune garçon capable de parler avec la plupart des animaux. Russ Edmonds était l'animateur superviseur de Cody.
• George C. Scott dans le rôle de Percival C. McLeach, un braconnier avide et sadique. Duncan Majoribanks était l'animateur superviseur de McLeach.
• Frank Welker dans le rôle de Marahute, un aigle royal géant. Welker interprète également Joanna, une goanna comique et l'animal de compagnie de McLeach qui fait peur à ses captifs. Glen Keane était l'animateur superviseur de Marahute.
• Tristan Rogers dans le rôle de Jake, une souris kangourou débonnaire et charismatique. Ruben A. Aquino était l'animateur superviseur de Jake.
• Peter Firth dans le rôle de Red, un kangourou rouge mâle capturé par McLeach.
• Wayne Robson dans le rôle de Frank, un lézard à collier erratique capturé par McLeach. Kathy Zielinski était l'animatrice qui supervisait Frank.
• Douglas Seale dans le rôle de Krebbs, un koala capturé par McLeach.
• Polly, un ornithorynque capturé par McLeach.
• Carla Meyer dans le rôle de Faloo, une femelle kangourou rouge qui fait en sorte que Cody sauve Marahute.
• Bernard Fox comme président, le président de la Rescue Aid Society. Fox est également la voix du docteur Mouse, le superviseur des souris chirurgicales qui examinent Wilbur lorsqu'il est blessé.
• Russi Taylor dans le rôle de l'infirmière Mouse, l'opératrice des instructions du docteur Mouse et un second compétent.
• Nelson, un échidna.

The Rescuers Down Under est sorti dans la série vidéo Walt Disney Classics le 20 septembre 1991 avec une bande-annonce vidéo pour The Jungle Book, tandis que The Rescuers est sorti en VHS un an plus tard, en septembre 1992. Toutefois, contrairement à The Rescuers, The Rescuers Down Under n'a pas été intégré à la Walt Disney Masterpiece Collection. Il a été réédité en VHS et en DVD le 1er août 2000 dans le cadre de la Walt Disney Gold Classic Collection.

The Rescuers Down Under est sorti en même temps que The Rescuers sur Blu-ray dans une "Collection de 2 films" le 21 août 2012 pour commémorer le 35e anniversaire du premier film.