Aller et venir de l'espace
Des millions de personnes dans le monde entier ont vu le vol d'Apollo 11 à la télévision. Lorsque la fusée a été envoyée dans l'espace, ce fut un événement mondial. Richard Nixon, qui était alors président, l'a regardé depuis la Maison Blanche pendant la montée de la fusée. Une fusée Saturn V a pris son envol depuis le Centre spatial Kennedy en Amérique.
Environ deux heures après avoir quitté la Terre, le module passager a quitté la fusée principale. Le module passager était composé de deux parties principales, le module de commande et de service Apollo appelé Columbia et le module lunaire Apollo appelé Eagle. Columbia était le vaisseau spatial qui restait dans l'espace, et Eagle était le vaisseau spatial qui se posait sur la lune. Trois jours plus tard, l'équipe est entrée en orbite lunaire (orbite autour de la lune). Un jour plus tard, l'Aigle s'est éloigné de Columbia. L'Eagle s'est posé en toute sécurité sur la lune avec Neil Armstrong et Buzz Aldrin à l'intérieur. Pendant l'atterrissage, il y a eu plusieurs problèmes avec l'ordinateur. Pour atterrir en toute sécurité, Armstrong a dû piloter l'Eagle lui-même. Ils se sont posés avec seulement 25 secondes de carburant.
Événements sur la lune
La première chose que Buzz Aldrin a faite à l'atterrissage a été de prier. Il a également lu quelques mots de Jésus. Il n'a pas révélé son plan pour le faire parce que quelqu'un venait d'intenter un procès pour empêcher les astronautes de faire des choses religieuses dans l'espace. Armstrong est devenu le premier humain à marcher et à parler sur la surface de la lune. Les premiers mots qu'il a prononcés ont été :
C'est un petit pas pour l'homme, un pas de géant pour l'humanité.
| | | "C'est un petit pas pour l'homme, un pas de géant pour l'humanité." | | | |
| |
| Des problèmes pour écouter ce dossier ? Voir l'aide sur les médias. |
Pendant les deux heures et demie qui suivirent, Aldrin et Armstrong prirent des notes, des photos et firent des trous pour obtenir de la roche lunaire. Les atterrissages ont été observés par plus de six millions de personnes sur Terre à l'aide du très grand radiotélescope en Australie. Ils ont fait de nombreuses expériences, par exemple la collecte de roches lunaires et de poussière. Un drapeau américain a été installé et photographié sur la lune. Avant cela, le président Richard Nixon leur a téléphoné :
Nixon : Bonjour, Neil et Buzz. Je vous parle par téléphone depuis la salle ovale de la Maison Blanche. Et c'est certainement l'appel téléphonique le plus historique jamais passé. Je ne peux pas vous dire à quel point nous sommes tous fiers de ce que vous avez fait. Pour chaque Américain, ce doit être le jour le plus fier de notre vie. Et pour les gens du monde entier, je suis sûr qu'ils se joignent aussi aux Américains pour reconnaître l'immense exploit que cela représente. Grâce à ce que vous avez fait, le ciel est devenu une partie du monde des hommes. Et comme vous nous parlez depuis la mer de la Tranquillité, cela nous inspire à redoubler d'efforts pour apporter la paix et la tranquillité à la Terre. Pour un moment inestimable de toute l'histoire de l'homme, tous les peuples de cette Terre sont vraiment unis : un dans leur fierté pour ce que vous avez fait, et un dans nos prières pour que vous reveniez sur Terre en toute sécurité.
Armstrong : Merci, Monsieur le Président. C'est un grand honneur et un privilège pour nous d'être ici, représentant non seulement les États-Unis, mais aussi des hommes de paix de toutes les nations, avec intérêt et curiosité, et des hommes qui ont une vision de l'avenir. C'est un honneur pour nous de pouvoir participer ici aujourd'hui.
Quitter la Lune et revenir sur Terre
Après avoir terminé leur travail, Armstrong et Aldrin sont retournés à l'Aigle et ont dormi pendant sept heures avant de commencer à partir. Alors qu'il se préparait à partir, Aldrin a coupé le disjoncteur du démarreur du moteur. Armstrong a utilisé un stylo pour ponter le circuit et les empêcher d'être coincés sur la lune. Aldrin et Armstrong ont laissé beaucoup de choses sur la lune : un drapeau américain, quelques expériences, une plume d'or, un logo d'Apollo 1 et quelques pièces de bronze en l'honneur de Youri Gagarine et Vladimir Komarov. Il a également laissé un signe sur la lune, avec un message de la race humaine. Le signe se lit comme suit :
C'est ici que les hommes de la planète Terre ont posé le pied sur la Lune pour la première fois, en juillet 1969 après J.-C. Nous sommes venus en paix pour toute l'humanité.
Le 24 juillet, les trois astronautes sont revenus sur Terre et ont été immédiatement placés en quarantaine (à l'écart des autres personnes), au cas où ils rapporteraient une maladie de la Lune. Ils sont restés en quarantaine pendant trois semaines. À leur sortie, les hommes sont devenus des héros dans le monde entier. Ils ont dîné avec le président Nixon, ont participé à un défilé à New York et à un autre à Chicago. Les trois ont également participé à de nombreuses émissions de télévision.
