Bob's Burgers

Plot

L'émission est centrée sur la famille Belcher, qui gère un restaurant de hamburgers. Tout au long de la série, il y a des histoires qui se rapportent à la famille Belcher et aux citoyens qui vivent près d'eux.

Personnages

La famille Belcher

• Bob Belcher (voix de H. Jon Benjamin) - Il est le personnage principal de la série. Il est le propriétaire d'un restaurant de hamburgers qu'il apprécie presque plus que tout autre chose. Il est le mari de Linda. Il est le père de Tina, Gene et Louise. Il est âgé de 47 ans.
• Linda Belcher (prononcée par John Roberts) - Linda aidera toujours Bob. Elle aime faire de nouvelles choses. Elle a 45 ans.

• Tina Belcher (voix de Dan Mintz) - C'est l'aînée des enfants Belcher. Elle travaille à temps partiel au restaurant et est souvent la voix de la raison parmi les enfants Belcher. Elle commence à entrer dans l'âge adulte. Elle prétend avoir une relation compliquée avec les zombies. Tina a 15 ans et commence la saison 2. Tina ressemble à un homme.
• Gene Belcher (voix d'Eugene Mirman) - Le seul fils de la famille. Il est enthousiaste pour presque tout. Il aime jouer de son clavier. Il veut être un musicien célèbre. Il fait souvent la promotion du restaurant en portant un costume de burger. Gene a 11 ans.

• Louise Belcher (voix de Kristen Schaal) - La plus jeune des frères et sœurs Belcher. Elle aime faire des blagues aux gens qu'elle croit stupides. Elle exploite les gens s'il y a quelque chose à gagner. Elle a un sens de l'humour décalé et crochete des serrures comme passe-temps. Louise a 9 ans.

Famille Pesto

• Jimmy Pesto (voix de Jay Johnston) - Il est le rival de Bob. Jimmy est propriétaire du restaurant italien qui se trouve en face du Bob's.
• Ollie et Andy Pesto (voix de Sarah Silverman et Laura Silverman) - les fils jumeaux de Jimmy Pesto. Ils sont très puérils et s'occupent beaucoup l'un de l'autre. Ils sont très amis avec Louise et ses camarades de classe.
• Jimmy Pesto Jr (voix de H. Jon Benjamin) - fils de Jimmy Pesto. Contrairement à son père, Jimmy Jr. n'est pas contre la famille Belcher. Lui et Tina sont des camarades de classe. Tina aimerait sortir avec Jimmy Jr.

Personnages récurrents (mineurs)

• Mort (voix d'Andy Kindler) - Le propriétaire du salon funéraire à côté du restaurant. Un peu bizarre, il est très ami avec Bob et Teddy.
• Teddy (voix de Larry Murphy) - Un client régulier et un ami de la famille. C'est un col bleu qui raconte de nombreuses histoires sur sa vie, ce qui agace surtout Bob. Il est âgé de 49 ans.
• M. Frond (voix de David Herman) - Le conseiller scolaire de la Wagstaff School où Louise, Gene et Tina sont scolarisés. Bob le décrit comme un "grand verre d'agacement" et il a des animaux en peluche avec lesquels il parle comme s'ils étaient réels.
• Hugo (voix de Sam Seder) - Un inspecteur sanitaire qui sortait avec Linda mais qui s'est fait jeter par elle pour Bob, un fait qui lui cause une frustration sans fin, qu'il rejette sur Bob dès qu'il en a l'occasion.
• Ron (voix de Ron Lynch) - l'assistant d'Hugo pour l'inspection sanitaire. Souvent discret, il est plus que disposé à dénoncer les malversations d'Hugo.
• M. Calvin Fischoeder (prononcé par Kevin Kline) - Calvin Fischoeder (prononcé "Fish-odor") est un homme d'affaires local excentrique (qui s'habille en costume blanc avec un cache-œil blanc) et le propriétaire de Bob. Il possède ou a des intérêts dans presque tout ce qui se trouve sur le port (et beaucoup d'autres choses en ville). Il aime bien Bob, bien que celui-ci soit toujours en retard pour son loyer (en partie parce que Bob connaît une recette de burger légendaire qu'il apprécie beaucoup). Louise le décrit comme étant "à un chat blanc d'être un super-méchant".
• Officier Julia (prononcée par Jerry Minor) - un officier de police afro-américain local. Elle agit avec fermeté avec les personnes qu'elle arrête. Elle apparaît surtout avec l'officier Cliffany.
• Officier Cliffany (voix de Sam Seder) - Un policier local grand, androgyne et en surpoids. Elle travaille fréquemment avec l'officier Julia chaque fois qu'il y a une affaire en ville.
• Jocelyn (John Roberts) - L'autre camarade de classe de 10e année de Tina, âgée de 15-16 ans.
• Tamar "Tammy Larsen" Larson - la mauvaise amie de Tina.
• Courtney Wheeler - élève de 6e année de 11-12 ans.
• Millie Frock - Elève de 6-7 ans en 1ère année qui est l'amie cinglée de Louise.

Voix

Notes

Diffusion internationale

L'émission a été diffusée à l'origine sur la Fox, et est maintenant diffusée dans de nombreux autres pays.