Le Prince d'Égypte

Dates de publication

Plot

Dans l'Égypte ancienne, les Hébreux sont devenus des esclaves et prient pour retourner à la Terre promise ("Délivre-nous"). Pendant ce temps, une femme esclave appelée Yocheved et ses enfants, Miriam et Aaron, sont témoins de l'enlèvement et du massacre impitoyable de plusieurs enfants mâles par les soldats du pharaon Séti Ier, qui craint qu'une augmentation du nombre d'hommes hébreux n'aboutisse à une rébellion. Craignant pour la sécurité de son propre fils, elle le place dans un panier sur le Nil. La corbeille arrive au palais du pharaon et Miriam assiste à l'accueil de son frère par la femme du pharaon, qui le nomme Moïse.

Vingt ans plus tard, Moïse et son frère adoptif Ramsès détruisent accidentellement un temple en faisant la course avec leurs chars, ce dont le pharaon les réprimande. Moïse tente de prendre le blâme et dit au Pharaon que Ramsès ne voulait que son approbation. Lors d'un banquet au palais ce soir-là, le pharaon nomme Ramsès comme prince régent et lui donne autorité sur tous les temples d'Égypte. Moïse reçoit plus tard Tzipporah, une jeune fille de Madian que les prêtres Hotep et Huy ont capturée en tant que concubine, après qu'elle ait failli attaquer Ramsès. Moïse finit par humilier Tzipporah en la poussant dans une piscine du palais, et Ramsès le nomme plus tard architecte royal en chef.

Plus tard dans la nuit, Moïse aide Tzipporah à s'échapper du palais et, par hasard, rencontre ses frères Miriam et Aaron. Miriam essaie d'expliquer à Moïse son véritable passé, mais il refuse d'écouter et retourne en courant au palais. Il fait ensuite un cauchemar dans lequel il voit plusieurs enfants hébreux jetés dans le Nil et plus tard, Séti révèle qu'il a "sacrifié" les enfants hébreux, pour éviter les représailles. Le lendemain, Moïse est témoin du fait qu'un surveillant égyptien fouette un esclave hébreu âgé. Il tue involontairement le gardien en le poussant d'un échafaudage. Bien que Ramsès supplie Moïse de rester et qu'il soit innocent, Moïse lui fait ses adieux, avant de s'exiler dans le désert.

Moïse arrive alors au pays des Madianites, une tribu dont Tzipporah fait partie. Il est accueilli dans la tribu par le Grand Prêtre et le père de Tzipporah, Jethro, et devient membre de leur communauté ("Through Heaven's Eyes"). Il se marie ensuite avec Tzipporah. En poursuivant une brebis égarée dans une grotte, Moïse rencontre un buisson ardent. Par ce biais, la voix de Dieu lui ordonne de retourner en Égypte et de guider les Hébreux asservis vers la Terre promise. Il accorde à Moïse son bâton de berger et promet qu'il lui dira ce qu'il doit dire.

Moïse et Tzipporah se rendent ensuite en Égypte et découvrent que pendant son absence, le traitement des esclaves s'est aggravé et que le pharaon et sa femme sont décédés depuis, ce qui a conduit Ramsès à prendre la relève. Il salue Moïse avec joie. Lorsque Moïse demande à Ramsès de libérer les Hébreux et démontre son alliance avec Dieu en transformant son bâton en cobra égyptien, Hotep et Huy se vantent de recréer cette transformation ("Playing With The Big Boys Now"), pour ensuite voir leurs serpents dévorés par Moïse. Plutôt que de se laisser aller, Ramsès double la charge de travail des Hébreux. Moïse et Tzipporah rencontrent ensuite Aaron et Miriam, l'ancien qui reproche à Moïse de ne pas s'être senti désolé pour les années d'esclavage que les Hébreux ont endurées. Miriam convainc ensuite son frère et les autres esclaves de leur faire confiance. Dieu inflige plus tard les dix fléaux à l'Égypte, mais Ramsès ne se laisse pas décourager et refuse de céder à la demande de Moïse.

Moïse prépare ensuite les Hébreux à la dernière peste en leur demandant de peindre le montant de leurs portes avec du sang d'agneau. Le dernier fléau, l'Ange de la mort, balaie la ville, tuant les premiers nés égyptiens, dont le fils de Ramsès, et épargnant les enfants hébreux. Ramsès, accablé par le chagrin, permet alors à Moïse et aux Hébreux de partir.

Le lendemain, Moïse, Aaron, Miriam et Tzipporah ainsi que les autres Hébreux quittent l'Égypte et arrivent à la mer Rouge ("Quand vous croyez"). Ramsès et son armée arrivent alors et les poursuivent, et Moïse partage la mer avec son état-major. Les Hébreux sont guidés en toute sécurité à travers et les eaux se rapprochent de l'armée égyptienne, tandis que Ramsès est épargné et jeté sur les rochers. Moïse fait alors un dernier adieu émouvant à son frère, avant de conduire les Hébreux au mont Sinaï, où il reçoit les dix commandements de Dieu.

Cast

• Val Kilmer dans le rôle de Moïse, un hébreu qui a été adopté par le pharaon Séti.
• Val Kilmer fournit également (sans crédit) la voix de Dieu
• Amick Byram fournit la voix de Moïse.
• Ralph Fiennes dans le rôle de Ramsès II, frère adoptif de Moïse et successeur éventuel de son père, Seti.
• Michelle Pfeiffer dans le rôle de Tzipporah, la fille aînée de Jethro et la femme de Moïse.
• Sandra Bullock dans le rôle de Miriam, la soeur biologique de Moïse et Aaron.
• Sally Dworsky fournit la voix de Miriam.
• Eden Riegel fournit à la fois la voix parlée et chantée d'une Miriam plus jeune.
• Jeff Goldblum dans le rôle d'Aaron, le frère biologique de Moïse et Miriam.
• Patrick Stewart dans le rôle du pharaon Séti I, le père de Ramsès, le père adoptif de Moïse et le premier pharaon du film. Malgré son attitude indifférente envers les esclaves hébreux, il est montré en train de traiter Moïse et Ramsès avec soin et amour.
• Danny Glover dans le rôle de Jethro, le père de Tzipporah et le grand prêtre de Midian.
• Brian Stokes Mitchell fournit la voix de Jethro.
• Helen Mirren dans le rôle de la reine Tuya, épouse de Seti, mère de Ramsès et mère adoptive de Moïse.
• Linda Dee Shayne fournit la voix de la reine Tuya.
• Steve Martin dans le rôle de l'Hotep
• Martin : le petit Huy
• Ofra Haza dans le rôle de Yocheved, la mère biologique de Miriam, Aaron et Moïse.

La réalisatrice Brenda Chapman fait brièvement entendre Miriam lorsqu'elle chante la berceuse à Moïse. La voix avait été enregistrée pour une piste audio de scratch, qui devait être remplacée plus tard par Sally Dworsky. La piste s'est si bien terminée qu'elle est restée dans le film.

Prix