La Prairie parfumée
Le Jardin parfumé des délices sensuels (en arabe : الروض العاطر في نزهة الخاطر Al-rawz al-ātir fī nuzhat al-hātir) est un livre qui a été écrit par Muḥammad ibn Muḥammad al-Nafzawi au 15e siècle. Il explique le sexe. Il est écrit en arabe. Le Jardin parfumé est un exemple de littérature érotique et contient des informations sur le sexe entre humains (hétérosexuels et homosexuels) et animaux.
Le livre a été traduit pour la première fois en anglais par Richard Francis Burton en 1886. Il l'a traduit par le biais d'une traduction française. Il n'a pas pu achever sa traduction car le livre n'était pas largement accepté en raison de son contenu. Après lui, une nouvelle traduction française de René R. Khawam a été publiée en 1976. En 1923, le compositeur anglais Kaikhosru Shapurji Sorabji écrit Le jardin parfumé : Poème pour piano seul.
Questions et réponses
Q : Qui est l'auteur du Jardin parfumé de la volupté ?
R : L'auteur du Jardin parfumé des voluptés est Muḥammad ibn Muḥammad al-Nafzawi.
Q : Qu'est-ce que le Jardin parfumé des voluptés explique ?
R : Le Jardin parfumé des voluptés explique ce qu'est la sexualité.
Q : Dans quelle langue le Jardin parfumé des voluptés est-il écrit ?
R : Le Jardin Parfumé des Délices Sensuels est écrit en arabe.
Q : Quels types de relations sexuelles sont mentionnés dans Le Jardin parfumé des voluptés ?
R : Le Jardin parfumé des voluptés contient des relations sexuelles entre humains (hétérosexuels et homosexuels) et entre animaux.
Q : Qui a été le premier à traduire Le Jardin parfumé des voluptés en anglais ?
R : La première personne à avoir traduit The Perfumed Garden of Sensual Delight en anglais est Richard Francis Burton.
Q : Pourquoi Richard Francis Burton n'a-t-il pas pu terminer sa traduction du Jardin parfumé des voluptés ?
R : Richard Francis Burton n'a pas pu terminer sa traduction de The Perfumed Garden of Sensual Delight parce que le livre n'était pas largement accepté en raison de son contenu.
Q : Quand le poème pour piano Le jardin parfumé a-t-il été écrit ?
R : Le compositeur anglais Kaikhosru Shapurji Sorabji a écrit Le jardin parfumé : Poem for Piano Solo en 1923.
