Le Voleur de foudre est un roman d'aventures fantastiques qui utilise les idées de la mythologie grecque ancienne dans le monde d'aujourd'hui. Il est écrit dans un style rapide et humoristique (drôle).
Résumé
Percy Jackson est un garçon de 12 ans. Il souffre de TDAH et de dyslexie. Il a été expulsé de nombreuses écoles. Lors d'un voyage avec sa mère, il rencontre son ami Grover, un satyre (mi-chèvre, mi-homme). Grover dit à la mère de Percy que ce dernier doit aller dans un camp. Lorsqu'ils se dirigent vers le camp, un Minotaure (monstre) les attaque et s'empare de la mère de Percy. Elle se dissout dans des éclats de lumière dorée, mais Grover et Percy s'échappent.
Percy se réveille plus tard. Il apprend qu'il se trouve dans le camp Half-Blood, un camp d'entraînement secret pour les demi-dieux. Percy doit vivre dans la cabane Hermès car il ne sait pas quel dieu est son père. Il est sous la responsabilité de Luke Castellan, le conseiller de la cabane (chef). Au cours d'un jeu, les enfants du dieu de la guerre Arès attaquent Percy. Il est guéri lorsqu'il marche dans une rivière. Lorsque le trident de Poséidon apparaît au-dessus de sa tête, Percy apprend qu'il est le fils de Poséidon. Après la Seconde Guerre mondiale, Poséidon, Hadès et Zeus ont fait le serment (promesse) de ne plus avoir d'enfants parce qu'ils étaient trop puissants. Cependant, Poséidon a rompu le serment en ayant Percy.
Chiron dit à Percy de trouver le maître foudre de Zeus. Chiron pense que Hadès a volé l'éclair. Cependant, Zeus découvre que Poséidon a rompu son serment, et pense que Poséidon a dit à Percy de voler l'éclair. Il dit à Percy qu'il a dix jours jusqu'au solstice d'été pour le retrouver. Avant de partir, Luc donne à Percy des chaussures magiques. Percy les donne à Grover. Annabeth (une fille d'Athéna) et Grover rejoignent Percy dans sa quête pour trouver le boulon.
Ils décident de voyager vers l'ouest pour atteindre l'entrée du monde souterrain, qui se trouve à Los Angeles. Ils rencontrent de nombreux monstres grecs. Ils rencontrent également Ares. Ares dit à Percy que sa mère est vivante. Lorsqu'ils s'approchent de la fosse du Tartare, les chaussures de Luc tentent d'y attirer Grover, mais celui-ci s'échappe. Percy rencontre Hadès, qui pense aussi que Percy a volé le boulon d'ancrage. Il pense aussi que Percy a volé son casque des ténèbres. Percy sait qu'Arès l'a piégé lorsqu'il trouve le boulon dans son sac à dos. Il s'enfuit du Monde des Morts. Il doit y laisser sa mère. Percy se bat et vainc Arès en blessant le talon du dieu. Ares donne à Percy le gouvernail des ténèbres. Percy le rend à Hadès. L'Olympe est désormais présent au sommet de l'Empire State Building à New York. Percy y arrive pour donner le boulon de maître à Zeus.
Percy retourne au camp après avoir appris que sa mère est vivante. Il rencontre Luke, qui dit avoir volé le boulon pour Kronos. Il appelle un scorpion venimeux qui pique et tue presque Percy. Percy tue le scorpion en premier. Chiron guérit Percy, qui quitte le camp. Il va dans une nouvelle école et reste avec sa mère au lieu de rester au camp.