The Fox and the Hound est un film d'animation américain de 1981. Il a été produit par Walt Disney Productions. Il est vaguement basé sur le roman du même nom de Daniel P. Mannix. C'est le 24ème film d'animation de Disney. Le film raconte l'histoire de deux amis improbables, un renard roux nommé Tod et un chien de chasse nommé Copper. Ils ont du mal à garder leur amitié malgré leurs instincts naissants, ainsi que les gens autour d'eux qui disent qu'ils doivent être des ennemis. Le film est réalisé par Ted Berman, Richard Rich et Art Stevens. Le film met en scène les voix de Mickey Rooney, Kurt Russell, Pearl Bailey, Jack Albertson, Sandy Duncan, Jeanette Nolan, Pat Buttram, John Fiedler, John McIntire, Dick Bakalyan, Paul Winchell, Keith Mitchell et Corey Feldman.
Le Renard et le Chien est sorti dans les salles de cinéma le 10 juillet 1981. Il a connu un succès au box-office. Au moment de sa sortie, c'était le film d'animation le plus cher produit à ce jour. Il a coûté 12 millions de dollars pour le réaliser. Il a été réédité dans les salles de cinéma le 25 mars 1988. Une suite directe en vidéo, The Fox and the Hound 2, est sortie en DVD le 12 décembre 2006.