Les Télétubbies

L'histoire

Le spectacle se déroule dans un paysage herbeux et fleuri peuplé de lapins, avec des cris d'oiseaux audibles en arrière-plan. Les quatre Teletubbies vivent dans une maison de terre appelée "Tubbytronic Superdome". Située dans le sol, elle possède deux entrées : un trou au sommet et une grande porte semi-circulaire (en forme de demi-cercle) au pied du dôme.

Les Teletubbies sont quatre marionnettes humanoïdes colorées (des extraterrestres, parce qu'ils ont des antennes) ; quatre bambins multicolores. Ils ont des écrans de télévision dans le ventre et des antennes sur la tête. Ils vivent avec un certain nombre d'objets anthropomorphiques (objets ayant des caractéristiques humaines) tels que le Noo-noo, un aspirateur bleu, et les Trompettes de la Voix, un ensemble de haut-parleurs en forme de pomme de douche.

Le spectacle est créé pour les enfants en bas âge, avec un design lumineux, coloré et adapté à la famille. Il vise également à éduquer les jeunes enfants aux transitions auxquelles on peut s'attendre dans la vie.

Dans chaque épisode, les Teletubbies font des activités similaires, comme les interactions ludiques entre les Teletubbies et les Trompettes de la Voix, ou les mésaventures causées par le Noo-noo. Cela inclut également les images d'enfants en direct affichées sur les écrans dans les estomacs des Teletubbies, et l'événement magique qui se produit une fois par épisode. Les activités sont différentes de chaque épisode mais restent très similaires.

Personnages

Les Teletubbies

Petit clin d'oeil

Tinky Winky, (joué par Dave Thompson, Mark Heenehan et Simon Shelton), est le premier Teletubby. Il est le plus grand des Teletubbies, il est violet, et a une antenne triangulaire sur la tête. Il se distingue par un sac magique rouge qu'il porte toujours sur lui. On le trouve aussi dansant de temps en temps en jupe de style ballet, qui est aussi souvent portée par Laa-Laa.

Dipsy

Dipsy (joué par John Simmit) est le deuxième Teletubby. Il est vert citron et est appelé "Dipsy" parce que son antenne droite ressemble à une jauge ^[]. Il a un haut-de-forme en fourrure noire et blanche qu'il aime beaucoup. Dipsy est le plus têtu des Teletubbies, et refusera parfois de suivre l'avis des autres Teletubbies. Son visage et ses oreilles sont nettement plus sombres.

Laa-Laa

Laa-Laa est le troisième Teletubby. Elle est jaune, a une antenne tournante et se préoccupe du bien-être de tous. Elle est la meilleure chanteuse de tous les Teletubbies, et est une "drama queen", une fêtarde et une mère de famille. Sa chose préférée est une balle orange rebondissante, qui est presque aussi grande qu'elle. Elle aime chanter et danser. Laa-Laa est l'une des deux filles de l'émission Teletubbies.

Po

Po est le Teletubby rouge. Elle est la quatrième des Teletubbbies, et a une antenne qui est ronde. Po est le plus petit des Teletubbies et c'est lui qui a le plus de problèmes. Elle dit aussi le mot "Eh-oh" (bonjour), un mot utilisé par elle-même et les trois autres Teletubbies.

L'objet préféré de Po est son scooter bleu et rose, qu'elle appelle "'cootuh" (, mais aussi "'cooter" ou "scootuh"). Po veut souvent attirer l'attention et peut parfois être malicieuse et coquine lorsqu'elle désobéit aux ordres des "Trompettes de la Voix".

Po est bilingue, ce qui signifie qu'elle peut parler deux langues. Ces langues sont l'anglais (ou la langue du pays de diffusion) et, surtout pour compter, le cantonais. Par exemple, elle dit "Yat, yi, sam", ce qui signifie "Un, deux, trois". Elle résout les problèmes et est la meilleure "combattante d'araignée". Po est aussi du type Tomboy. De tous les quatre Teletubbies, c'est elle qui s'implique le plus auprès du public. Elle aime les deux types d'attention.

Dans la maison des Teletubbies, elle dort à côté de tous les autres Teletubbies et mange parfois des Tubby Toast pendant que les autres dorment. Elle est accompagnée par Pui Fan Lee, qui parle aussi le cantonais.

Bien que beaucoup ne soient pas sûrs du sexe de Po, ou pensent qu'elle est un homme, probablement en raison de sa couleur rouge écarlate et de son comportement de garçon manqué, elle est explicitement féminine dans plusieurs épisodes, comme "Le portrait de papa" (épisode 216, première diffusion en 1998) et "Numbers" : 2" (Épisode 30).

Noms des personnages

La forme des antennes de chaque Teletubby fournit des indices sur les noms des personnages :

• Triangle : Petit clin d'oeil
• Jauge : Dipsy
• Boucle : Laa-Laa
• En forme de "O" : Po

Autres personnages

Noo-Noo

Noo-Noo (joué par Mark Deans) est l'aspirateur automatique bleu des Teletubbies, et il devient orange. Il nettoie après les Teletubbies ("Noo-Noo tidy up !"). Il a été démontré que Noo-Noo a une capacité de stockage extraordinairement grande. Il a également la capacité de recracher tout ce qu'il contient, souvent des choses qu'il n'aurait pas dû consommer en premier lieu, comme les couvertures des Teletubbies, les aliments ou les objets préférés. On l'appelle alors "Naughty Noo-Noo !"

Noo-Noo ne partage pas l'enthousiasme des Teletubbies pour les gros câlins, ce qui donne lieu à des scènes de poursuite à la Benny Hill autour du dôme où les Tubbies tentent d'exprimer leur gratitude, au cours desquelles Noo-Noo fait une imitation d'un moteur de Formule 1 en plein vol. Les Teletubbies gagnent toujours et donnent à Noo-Noo une "grosse accolade".

Personnages de soutien

Bien qu'insensibles, les autres machines de la maison des Teletubbies, connues sous le nom de Tubbytronic Superdome, jouent également un rôle majeur dans de nombreux épisodes.

• Les trompettes vocales sont des appareils ressemblant à des périscopes. Ils sont également les gardiens des Télétubbies. Ils vivent dehors dans les champs. Ils sortent parfois du sol pour parler aux Teletubbies. Ils peuvent jouer à des jeux avec les Teletubbies, généralement des jeux comme le cache-cache.
• The Sun Baby (joué et chanté par Jess Smith) apparaît au début et à la fin de chaque épisode. Son travail consiste à réveiller les Teletubbies.
• Le grille-pain Tubby est très peu fiable, et souvent soit il laisse un Tubby sans ses toasts, soit il les enterre sous des tas de toasts.
• La console centrale du dôme comporte une batterie de boutons et de leviers avec lesquels un Tubby choisit souvent de s'amuser ("Réglages !"), bien que le résultat se limite normalement à la production d'une variété de bruits forts et surprenants.
• La console centrale abrite également les éponges Tubby ("Wash, wash, wash, wash. Lave-toi, lave-toi, lave-toi. Tubby, Tubby, Tubby, Tubby. Wash wash wash wash").
• À l'extérieur du Superdome, le Moulin magique donne le signal aux Teletubbies qu'il est temps de regarder les enfants de la Terre sur l'un ou l'autre de leurs écrans de télévision, tout en annonçant des événements magiques, le Lion et l'Ours ou le Bye-Bye Tubby.

Le spectacle présente également les Petits Agneaux, le Chien, le Papillon, l'Araignée rose, la Couronne magique, les Chaussettes, le Gilet, le Pantalon, les Mitaines bleues et les Bottes roses et, à l'occasion, les Arbres, les Nuages et les Lapins. Les "Oiseaux" sont prévus pour figurer dans la série télévisée, mais ne sont entendus qu'en dehors de l'écran.

Cast physique

Les seuls membres du casting physique sont John Schwab et Sandra Dickson, qui jouent les trompettes de voix, Penelope Keith, qui joue l'ours avec Brown, Fuzzy Hair, Eric Sykes, qui joue le lion effrayant avec Big, Scary Teeth et Jess Smith qui joue le bébé soleil, qui aurait eu environ sept mois au moment du tournage. Son rire a été inclus dans le single Teletubbies Say Eh-Oh ! Bien que non crédité, cela fait d'elle techniquement la plus jeune personne dont la voix est apparue sur une chanson numéro un.

Les instruments des Teletubbies

Chacun des Teletubbies joue un certain nombre d'instruments.

• Tinky Winky : saxophone, flûte, basson, clarinette, piccolo, hautbois, flûte à bec, cor anglais et contrebasson
• Dipsy : Cor, trombone, tuba, cornet, sousaphone et euphonium
• Laa-Laa : xylophone, triangle, grosse caisse, caisse claire, cymbales, timbales, castagnettes, maracas, tambourin et glockenspiel
• Po : trompette, violon, alto, violoncelle, contrebasse, guitare, banjo et mandoline

Controverse

Petit clin d'oeil

En 1999, Tinky Winky a déclenché une controverse dont on parle encore, parce qu'il portait un sac qui ressemblait à un sac à main de femme.

Il a été qualifié d'homosexuel pour la première fois par le critique universitaire et culturel Andy Medhurst dans une lettre de juillet 1997 à The Face, et a suscité l'intérêt de Jerry Falwell en 1997 lorsque celui-ci a déclaré que le personnage était un "modèle d'homosexualité". Falwell a écrit à ce sujet dans son National Liberty Journal. Il a déclaré que dans la rubrique "In/Out" du Washington Post, quelqu'un avait écrit que la comédienne lesbienne Ellen DeGeneres était "out", ou non enfermée, en tant que principal modèle gay, alors que le Tinky Winky était "in", ou enfermé. Falwell a dit que c'était à cause de la couleur violette du Teletubby, du "sac à main" (en anglais, "handbag") et de l'antenne triangulaire qui représentaient tous l'homosexualité. De plus, Tinky Winky danse dans un tu-tu, ce que les partisans de la théorie peuvent prendre comme preuve.

Cela a poussé de nombreux chrétiens à boycotter les Teletubbies parce que cela leur faisait penser que les Teletubbies soutiennent l'homosexualité. Un article de février 1999 dans le National Liberty Journal, publié par le pasteur évangélique Jerry Falwell, a averti les parents que Tinky Winky pouvait être un symbole homosexuel caché, parce qu'"il est violet, la couleur de la gay pride, et son antenne a la forme d'un triangle, le symbole de la gay pride". Un porte-parole de la société The itsy bitsy Entertainment Company, qui accorde des licences aux personnages aux États-Unis, a déclaré que ce n'était qu'un sac magique. "Le fait qu'il porte un sac magique ne fait pas de lui un homosexuel. C'est un spectacle pour enfants. Penser que nous pourrions faire des insinuations sexuelles dans un spectacle pour enfants est un peu bizarre", a-t-il ajouté.

Dans un incident sans rapport rapporté en 2000, le jouet Tinky Winky d'une fille aurait dit "J'ai un flingue". Kenn Viselman, alors président de The itsy bitsy Entertainment Company, a déclaré que le jouet disait en fait "Encore, encore !", une phrase d'accroche de l'émission.

Po

On pensait que la poupée Po parlante d'une fille disait "pédé, pédé" ainsi que "gros, gros". Les partisans de l'interprétation de Tinky Winky comme symbole de la gay pride pourraient également en prendre acte. Le jouet a été rappelé et il s'est révélé avoir dit "fidit, fidit", inspiré du cantonais pour "plus vite, plus vite".

Sponsors

Aux États-Unis d'Amérique, le spectacle est sponsorisé pour être diffusé à la télévision ; voici une liste des entreprises qui ont sponsorisé le spectacle.

• Nickelodeon Home Entertainment (1998-2008)

Pages connexes

• Boohbah
• Liste des épisodes de Teletubbies