Le basque est parlé dans une région plus petite que le Pays basque (Basque : Euskal Herria). Autrefois, le basque était parlé sur une plus grande superficie, mais le latin a pris le dessus à certains endroits.
Statut officiel
Historiquement, le latin ou une langue romane a toujours été officiel.
Aujourd'hui, le basque a le statut de langue co-officielle dans les régions basques d'Espagne : la communauté autonome du Pays basque et certaines parties de la Navarre. Le basque n'a pas de statut officiel dans le Pays basque nord de la France, et les citoyens français ne peuvent pas utiliser le basque dans un tribunal français.
Dialectes
Il existe six principaux dialectes basques, à savoir le biscayen, le guipuzcoan et le haut navarrais (en Espagne), et le bas navarrais, le labourdin et le souletin (en France). Les frontières entre les dialectes ne sont toutefois pas conformes aux frontières politiques. L'une des premières études scientifiques des dialectes basques, en particulier des formes de verbes auxiliaires, a été réalisée par Louis-Lucien Bonaparte (un neveu de Napoléon Bonaparte).
Langues dérivées
Il existe désormais une version unifiée appelée Batua ("unifié" en basque), qui est la langue enseignée dans les écoles. Le batua est largement basé sur le dialecte régional du Gipuzkoa.