Modification phonétique
Un changement de son dans une langue est lorsque les sons de la langue deviennent différents au fil du temps. Comme les personnes de langues ou de dialectes différents se parlent souvent, la façon dont les gens se parlent devient plus proche de celle des autres. C'est pourquoi il est naturel que les langues aient des sonorités différentes au fil du temps. Parfois, cela se produit lentement, alors qu'à d'autres moments, cela se produit rapidement.
Un exemple de changement de son en anglais est le Great Vowel Shift, où tous les sons de voyelles longues du moyen anglais sont devenus ce qu'ils sont aujourd'hui. C'est pourquoi l'orthographe de l'anglais est si différente de la façon dont il est parlé.
Les systèmes orthographiques qui ne changent pas avec les changements de son d'une langue sont souvent plus difficiles pour un apprenant à apprendre à lire dans cette langue. Ce type d'orthographe est appelé orthographe fossilisée. Il s'agit notamment de systèmes d'orthographe comme l'anglais, le français, l'écriture mongole et le thaï. Tous ces systèmes d'orthographe ont peu changé au cours des quelques derniers siècles, même si les langues parlées ont une sonorité très différente de celle qu'elles avaient auparavant. Les systèmes d'orthographe qui changent avec les changements de son sont souvent plus faciles à apprendre pour un apprenant. Ces langues comprennent le japonais, le turc et l'allemand.
Un autre changement de son beaucoup moins important dans de nombreux dialectes anglais est la fusion cot-caught, où les mots avec des voyelles lombaires comme dans cot et caught sonnent exactement de la même façon pour les locuteurs natifs de certains dialectes anglais et sont parlés sans aucune différence entre les deux sons.
Questions et réponses
Q : Qu'est-ce qu'un changement de son dans une langue ?
R : Un changement de son dans une langue, c'est lorsque les sons de la langue deviennent différents au fil du temps dans la linguistique historique.
Q : Comment cela se produit-il ?
R : Cela se produit lorsque des personnes de langues ou de dialectes différents se parlent souvent et que leur façon de parler se rapproche de celle des autres.
Q : Quel est un exemple de changement de son en anglais ?
R : Un exemple de changement de son en anglais est le "Great Vowel Shift", lorsque tous les sons longs des voyelles de l'anglais moyen se sont transformés en ce qu'ils sont aujourd'hui.
Q : Quels sont les systèmes orthographiques les plus difficiles à apprendre à lire ?
R : Les systèmes orthographiques qui ne changent pas avec les changements de sons d'une langue sont souvent plus difficiles à apprendre à lire. Il s'agit de systèmes orthographiques tels que l'anglais, le français, l'écriture mongole et le thaï.
Q : Quels sont les systèmes orthographiques les plus faciles à apprendre à lire ?
R : Les systèmes orthographiques qui changent avec les changements de sons sont souvent plus faciles à apprendre à lire. Il s'agit notamment de langues comme le japonais, le turc et l'allemand.
Q : Quel est l'exemple d'un petit changement de son dans de nombreux dialectes anglais ?
R : Un exemple de petit changement de son dans de nombreux dialectes anglais est la fusion cot-caught, où les mots avec des voyelles arrière inférieures comme cot et caught sonnent exactement de la même manière et sont prononcés sans aucune différence entre eux par les locuteurs natifs de certains dialectes.
