Mot-valise
Un mot portmanteau (/pɔːrtˈmæntoʊ (écouter)) est constitué d'autres mots, ou de parties de mots. Il provient de la mise en relation de deux (ou plusieurs) autres mots, comme motel, moteur et hôtel.
Origine
Portmanteau signifiait à l'origine un type de valise avec deux parties séparées pour le stockage. La première utilisation comme combinaison de mots est apparue dans le livre de Lewis Carroll, Through the Looking-Glass. Humpty Dumpty y explique que certains des mots inhabituels de Jabberwocky sont d'autres mots regroupés en un seul, comme les deux parties d'une valise Portmanteau.
Exemples
Portmanteau lui-même en est un exemple, combinant les mots français pour porter (porter) et manteau (manteau) dans un porte-manteau. Wikipédia est un portmanteau de wiki (hawaïen pour rapide) et d'encyclopédie.
