Dans le christianisme, l'Ancien Testament est le nom de la première partie de la Bible, celle écrite avant Jésus-Christ. Le Coran appelle les cinq premiers livres de l'Ancien Testament le Tawrat.

Dans le judaïsme, la collection de livres inspirés est connue sous le nom de Tanakh ; les érudits utilisent souvent le nom de Bible hébraïque. Les juifs et les chrétiens croient que ces textes sont saints. Selon eux, Dieu a inspiré les hommes à écrire cette collection.

La collection contient différents textes, appelés "livres", sur Dieu et le peuple d'Israël.

Il peut être divisé en plusieurs sections : la Torah, l'histoire d'Israël, les livres des prophètes et de la sagesse

Le premier à avoir utilisé ce nom (en latin : vetus testamentum) était probablement Tertullien au IIe siècle.

Différentes communautés religieuses incluent (ou excluent) certains livres dans la traduction latine de l'Ancien Testament de Saint Jérôme (ses œuvres sont appelées Vulgate). L'église orthodoxe orientale utilise la traduction en grec ancien des écrits sacrés juifs appelée la Septante. La liste des livres sacrés de l'orthodoxie orientale compte un peu plus de livres que la liste catholique romaine. Les Bibles protestantes se rapprochent davantage des livres du Tanakh, mais les énumèrent dans un ordre différent.