Nègre
Le mot "Negro" est utilisé dans le monde anglophone pour désigner une personne d'ascendance ou d'apparence noire. Il a été utilisé pour les personnes d'ascendance africaine ainsi que pour les personnes d'autres origines. Le mot "Negro" signifie "noir" en espagnol et en portugais. Il vient du mot latin "niger" qui signifie "noir".
"Nègre" a remplacé le terme "coloré" comme étant le terme le plus poli. Cela a été fait lorsque le terme "noir" était plus offensant. Cette utilisation du mot a été acceptée comme normale pendant le mouvement des droits civiques à la fin des années 1960. Il a même été accepté par les personnes qu'il décrivait. Un exemple en est l'utilisation par Martin Luther King, Jr. du terme "nègre" lorsqu'il parle de sa propre race dans son discours de 1963 "I Have a Dream".
Pendant le mouvement des droits civiques dans les années 1950 et 1960, certains dirigeants afro-américains aux États-Unis n'aimaient pas ce mot. Des gens comme Malcolm X voulaient que le mot "Black" soit utilisé. En effet, ils voyaient un lien entre le terme "Noir" et l'esclavage, la ségrégation et la discrimination.
Depuis la fin des années 1960, de nombreux autres termes ont été plus couramment utilisés. Il s'agit notamment de "Noir", "Noir africain", "Afro-américain" et "Afro-Américain". Les mots "Afro-Américain" ont été utilisés aux États-Unis pour désigner les Noirs américains. Dans le passé, ces personnes étaient souvent appelées "American Negroes" (nègres américains).
Le terme "nègre" est toujours utilisé d'une certaine manière. Il est utilisé par le United Negro College Fund et la ligue noire dans le sport.
Le Bureau du recensement des États-Unis a déclaré que le terme "nègre" serait utilisé lors du recensement de 2010 aux États-Unis, avec "noir" et "afro-américain". Cela s'explique par le fait que certains Noirs américains plus âgés estiment encore que c'est le mot qui les décrit.
En anglais
Vers 1442, les Portugais se sont d'abord rendus en Afrique subsaharienne. Ils essayaient de trouver un moyen de se rendre en Inde par bateau. Le terme "nègre" était utilisé par les Espagnols et les Portugais pour décrire simplement les gens. Il signifie "noir". Du XVIIIe siècle à la fin des années 1960, "negro" était le terme anglais approprié pour la plupart des personnes d'origine africaine subsaharienne.
Aux États-Unis, la plupart des gens ont cessé d'utiliser le mot "nègre" au début des années 1970. De nombreux Afro-Américains plus âgés ont grandi à une époque où le terme "nègre" était largement considéré comme correct. Ils pensaient que le terme "Black" était plus offensant que "Negro". Cela se voit à l'utilisation du mot par les organisations et institutions afro-américaines historiques. Actuellement, le terme "nègre" est généralement considéré comme non offensant lorsqu'il est utilisé de manière historique. Par exemple, les ligues noires de baseball du début et du milieu du 20e siècle. Il est également utilisé dans le nom d'organisations plus anciennes. Il s'agit notamment des Negro spirituals, du United Negro College Fund ou du Journal of Negro Education. Le recensement américain utilise désormais "Black, African-American or Negro". Le terme "Negro" est utilisé pour essayer d'inclure les Afro-Américains plus âgés qui pensent que c'est un meilleur terme.
Le mot "négroïde" a été utilisé par les anthropologues raciaux des XIXe et XXe siècles. Le suffixe -oid signifie "semblable à". Le nom "Négroïde" était utilisé pour nommer une catégorie de personnes plus large que le mot "Nègre".
Pages connexes
- Afro-Américain
- Les Noirs
- Mulatto
- Nègre
Questions et réponses
Q : Que signifie le mot "nègre" ?
R : Le mot "Negro" signifie "noir" en espagnol et en portugais, et vient du mot latin niger qui signifie également "noir".
Q : D'où vient ce terme ?
R : Le terme vient du latin, plus précisément du mot niger qui signifie "noir".
Q : Comment était-il utilisé historiquement ?
R : Historiquement, ce terme désignait une personne d'ascendance ou d'apparence noire. Il a été utilisé pour les personnes d'ascendance africaine ainsi que pour les personnes originaires d'autres pays.
Q : Ce terme est-il encore couramment utilisé aujourd'hui ?
R : Non, il est généralement considéré comme un terme offensant de nos jours et des mots tels que "noir" ou "afro-américain" lui sont préférés.
Q : Le terme "Negro" a-t-il d'autres significations que la couleur de peau d'une personne ?
R : Non, Negro fait uniquement référence à la couleur de peau d'une personne.
Q : Dans quelles langues "Negro" signifie-t-il "noir" ?
R : Negro signifie "noir" en espagnol et en portugais.
