Muhammad Mansuruddin (31 janvier 1904 - 19 septembre 1987) était un écrivain bengali, critique littéraire, lexicographe. Il est connu pour sa collection de folklore intitulée "Haramoni". En 1987, il a reçu un doctorat en littérature de l'université Rabindra Bharati pour sa contribution de toute une vie à la collecte et à la recherche sur le folklore. Il a également reçu la deuxième plus haute distinction civile Ekushey Padak et la plus haute distinction civile Independence Day Award, décernées par le gouvernement du Bangladesh en 1983 et 1984 respectivement.
Muhammad Mansuruddin
La petite enfance
Mansuruddin est né le 31 janvier 1904 dans le village de Muraripur, sous le nom de Sujanagar Upazila, dans le district de Pabna, au Bengale oriental de l'Inde britannique, aujourd'hui au Bangladesh. Son père, Muhammad Jaider Ali, et sa mère, Jiarun Nisa, étaient respectés dans le village. Il a fait ses études à Madhabchandra Nandi Pathshala, dans son village. Il a passé l'examen d'entrée au lycée de Khalipur en 1921 en première division, l'ISc au Pabna Edward College en 1923 et l'IA au Rajshahi College en 1924. Il est diplômé du Rajshahi College en 1926. Puis il est allé à l'université de Calcutta pour un post-diplôme et a obtenu un Master of Arts en Bangla avec la première classe en 1928. En 1925, alors qu'il étudie au Rajshahi College, il épouse Sharifun Nisa. Ils ont eu six fils et six filles.
Carrière littéraire
Mansuruddin a commencé à écrire dès son plus jeune âge. Son premier poème, "Beduin Musalman", lui a été inspiré par son professeur Surendranath Sen. Il a été publié dans le magazine Edward College. Les revues Samyabadi et Prachi ont publié ses poèmes ultérieurs. Il s'intéressait au folklore et lorsqu'il était au Rajshahi College, le directeur du collège, Kumudinikanta Banerjee, l'a encouragé à travailler sur le folklore.
Il a commencé à collecter le folklore et les chansons populaires à partir de 1930 et les a rassemblés sous le nom de Haramoni (pierres précieuses perdues). Haramoni a été publié dans la section régulière du magazine littéraire mensuel Probashi. Le livre complet se compose de 13 parties. En 1948, il a publié un recueil de chansons de Lalon sous le nom de Lalon Fakir-er Gaan (Chansons de Lalan Fakir). Par la suite, son Lalan Geetika a été publié. La traduction anglaise de ces livres a été publiée en 1974.
Il a écrit plusieurs livres de biographie. Il s'agit de Iraner Kobi (Poète d'Iran) (1968), la biographie du prophète Mahomet intitulée Hazrat Muhammad Jiboni O Sadhona (Vie et spiritualité de Mahomet), et Hazrat Shah Waliullah et Harun Rashid. Ses livres pour enfants sont Bokami (Folie) (1952), Thokami (Déception) (1958) et Mushkil Ahsan (Résolution de problèmes) (1958). En 1957, il a compilé un dictionnaire, Hashir Ovidhan, qui comprend des idiomes bengalis.
Décès
Mansuruddin est mort le 19 septembre 1987 à Dhaka.
Travaux
- Haramoni (Pierres précieuses perdues) (13 parties, 1930-1989)
- Shirni (1931)
- Dhaner Manjari (Les gerbes de paddy) (1933)
- Agarbati (Encens) (1938)
- Bangla Sahitye Muslim Sadhana (La spiritualité musulmane dans la littérature bengalaise) (3 parties, 1960-1966)
- Iraner Kobi (Poète d'Iran) (1968)
Prix et distinctions
- Prix Sir Ashutosh Mukherjee, Université de Calcutta, (1926)
- Prix de l'Académie du Bangla (1965)
- Prix national et médaille d'or Sher-e-Bangla (1980)
- Prix Muktadhara Sahitya (1982)
- Ekushey Padak (1983)
- Médaille d'or Nasiruddin (1983)
- Alokto Sahitya Puroshker (1983)
- Prix de la fête de l'indépendance (1984)
- Kalu Shah Puroshker (1986)
- Doctorat honorifique en littérature de l'Université Rabindra Bharati en 1987