Accusatif
Le cas accusatif est le cas grammatical qui marque l'objet direct d'un verbe transitif. Il s'explique mieux par des exemples :
Dans la phrase "Il voit la femme", "il" est le sujet de la phrase. Dans la phrase "La femme le voit", "lui" est l'objet.
Ainsi, en anglais, nous utilisons différentes formes du pronom : he/him. "Him" serait le cas accusatif.
Si nous utilisons un nom, il n'y a pas de différence en anglais. Nous utilisons le même mot "homme" : L'homme voit la femme et la femme voit l'homme.
Dans de nombreuses langues, différentes formes de ce mot sont utilisées, selon la fonction qu'il a dans la phrase - sujet ou objet.
Par exemple, en latin. "L'homme voit la femme" = "Vir feminam videt", tandis que "La femme voit l'homme" = "Femina virum videt". Pour "homme", le latin utilise "vir" pour le sujet, et "virum" pour l'objet. Dans les mêmes phrases, nous avons également "femina" pour un sujet et "feminam" pour un objet. La forme utilisée pour l'objet direct ("him", "virum", "feminam") est connue comme le "cas accusatif", tandis que la forme utilisée pour le sujet ("he", "vir", "femina") est connue comme le cas nominatif.
Dans certaines langues, comme l'allemand, le cas accusatif est appliqué à l'article défini et non au nom. En allemand, "la voiture" comme sujet d'une phrase peut être "der Wagen". C'est la forme dans le cas nominatif. Lorsque "la voiture" est utilisée comme objet dans une phrase, elle devient "den Wagen", l'accusatif.
