Kōan (bouddhisme)
Pour d'autres utilisations, voir Koan
Les kōan (chinois : 公案 ; coréen : 공안, romanisé : kong'an) sont des regroupements de questions et réponses connexes qui sont un paradoxe. Le kōan peut être une histoire qui ne peut être comprise ou expliquée facilement.
Le kōan peut être un type particulier de métaphore ayant un sens caché, tel que "le son d'une main qui applaudit".
Histoire
Kōans trouvent leur origine dans les dictons et les événements de la vie des sages et des personnages légendaires.
Un kōan peut faire référence à une histoire choisie parmi les documents historiques bouddhistes et les sutras.
Le site kōan est un élément fondamental de l'histoire et de la pratique du bouddhisme zen.
Sélectionnez des exemples
- "Le bois de chauffage devient de la cendre et ne redevient pas du bois de chauffage".
- "Le verbal et le non-verbal sont comme des vignes accrochées à un arbre".
Collections classiques kōan
- Blue Cliff Record or Account of the Blue Montains Chinois : 碧巖錄 ; Japonais : Hekigan-roku, est une collection de 100 kōans compilée en 1125 par Yuanwu Keqin (圜悟克勤 1063-1135).
- Le Livre de l'Équanimité ou Livre de la Sérénité Chinois : 從容録 ; Japonais : 従容録, romanisé : Shōyōroku est une collection de 100 Kōans compilée au 12ème siècle par Hongzhi Zhengjue (宏智正覺 1091-1157)
- La porte sans porte ou la porte sans entrée Chinois : 無門關 ; japonais : Mumonkan est un recueil de 48 kōans et de commentaires publié en 1228 par le moine chinois Wumen (無門 1183-1260). Le titre peut être plus précisément traduit par "La barrière sans porte" ou "Le point de contrôle sans porte".
