Klingon (langue)
La langue klingonne (tlhIngan Hol
, ˈt͡ɬɪ.ŋɑn xol) est une langue qui a été créée pour les Klingons dans l'univers de Star Trek. C'est une langue construite, et non une langue qui s'est développée naturellement. Seules quelques personnes peuvent parler la langue klingonne suffisamment bien pour s'exprimer dans cette langue. L'Institut de la langue klingonne aide les gens à apprendre le klingon.
Histoire
Les premiers mots en klingon ont été prononcés par l'acteur James Doohan en 1979 pour le premier film Star Trek. Lorsqu'ils ont réalisé le troisième film en 1984, Gene Roddenberry a voulu avoir un vrai langage pour les Klingons. C'est donc le linguiste (un scientifique du langage) Marc Okrand qui a réalisé la langue klingonne. Il a écrit quelques livres sur la langue klingonne.
Grammaire
La langue klingonne donne l'impression de parler à l'envers. Marc Okrand voulait que la langue soit la plus compliquée possible. Il l'a fait pour qu'elle ait l'air très extraterrestre. L'ordre des mots dans une phrase est toujours objet-verbe-sujet. Ainsi, la phrase anglaise "I see the cat" se dit en klingon "le chat me voit".
Cette langue utilise de nombreuses syllabes qui sont attachées au mot :
Klingon | Anglais |
qet | lancer |
maqet | nous dirigeons |
maqetbe". | nous ne courons pas |
Rédaction
Lorsqu'on écrit en klingon, certaines lettres sont toujours en majuscules et d'autres en minuscules. Cela ne change jamais, car les lettres sont prononcées différemment lorsqu'elles sont écrites différemment.
Transcription latine | Scénario klingon | IPA |
a |
| /ɑ/ |
b |
| /b/ |
ch |
| /t͡ʃ/ |
D |
| /ɖ/ |
e |
| /ɛ/ |
gh |
| /ɣ/ |
H |
| /x/ |
I |
| /ɪ/ |
j |
| /d͡ʒ/ |
l |
| /l/ |
m |
| /m/ |
n |
| /n/ |
ng |
| /ŋ/ |
o |
| /o/ |
p |
| /pʰ/ |
q |
| /qʰ/ |
Q |
| /q͡χ/ |
r |
| /r/ |
S |
| /ʂ/ |
t |
| /tʰ/ |
tlh |
| /t͡ɬ/ |
u |
| /u/ |
v |
| /v/ |
w |
| /w/ |
y |
| /j/ |
ʼ |
| /ʔ/ |