Kimono

Histoire

Les Japonais portent des vêtements qui ressemblent à des kimonos depuis des centaines d'années.

À l'origine, ce sont les visiteurs chinois de la période Kofun qui ont apporté au Japon le premier vêtement de style kimono. Ces vêtements avaient de longues manches en forme de triangle et étaient enveloppés sur le corps. Ils étaient portés avec une veste et une jupe ou un pantalon sur le dessus.

Quelques siècles plus tard, à l'époque Heian, ces vêtements ont changé pour ressembler davantage à un kimono moderne. Le vêtement ressemblait davantage à un rectangle, et les manches étaient carrées au lieu d'être triangulaires.

Les gens ordinaires portaient un vêtement appelé kosode, qui signifie "à manches courtes". Ce vêtement ressemblait à un kimono moderne, avec un corps plus large et des manches plus petites. Le chevauchement sur le devant de la robe était plus long, le col plus large et la robe était également plus courte.

Les nobles portaient aussi des kosodes, mais ils en portaient plusieurs couches par-dessus. Les femmes nobles portaient des vêtements appelés jūni hitoe, ce qui signifie "douze couches", bien que le nombre de couches de robes varie. Ces robes étaient plus larges, plus longues et avaient des manches plus grandes que le kosode que les gens du commun portaient, et pouvaient peser jusqu'à 20 kg au total. Les nobles portaient des vestes à col rond avec des manches larges et longues et des pantalons de hakama. Ils le portaient avec une petite casquette, généralement de couleur noire.

Avec le temps, le port de nombreux vêtements est devenu démodé. Le gouvernement a créé des lois pour empêcher les gens de porter beaucoup de robes à la fois, et à partir de la période Muromachi, les femmes et les hommes ont commencé à porter le kosode seul ou avec deux ou trois couches, avec une petite ceinture fine appelée obi, et pour les femmes, un pantalon de hakama rouge. Cependant, les vêtements de cérémonie à la cour impériale ressemblaient encore aux vêtements des siècles précédents, et même aujourd'hui, le nouvel empereur et l'impératrice du Japon sont couronnés dans des vêtements de la période Heian.

Pendant la période Genroku, les gens du commun ont commencé à s'enrichir, surtout les marchands. Cela a conduit les gens à porter de beaux et coûteux kosodes, même s'ils n'étaient pas de la noblesse. Les gens ont commencé à expérimenter différentes façons de décorer leurs vêtements, comme la broderie, et ont expérimenté des façons de teindre leurs vêtements.

Cela les faisait ressembler à des gens nobles, et le gouvernement a donc introduit des lois contre les roturiers portant certaines choses pour l'empêcher. Cependant, les gens ne voulaient pas renoncer à leurs beaux vêtements et ont trouvé d'autres façons de les porter ; un homme, par exemple, pouvait porter une veste de laine haori d'une couleur unie et ennuyeuse, mais la recouvrir d'un tissu de soie fantaisie.

Cette façon de penser à l'habillement et aux apparences est devenue une idée esthétique appelée iki, qui est toujours importante dans la façon dont les gens portent le kimono aujourd'hui.

Avec le temps, l'obi s'est élargi et allongé, surtout pour les femmes. De ce fait, les manches du kosode n'étaient plus entièrement cousues au corps, mais seulement attachées à l'épaule sur le kosode pour les femmes.

Les manches sont également plus longues pour les jeunes femmes, tout comme la longueur du kosode, qui commence à être appelé kimono à l'époque Edo. Le kimono traînait derrière quelqu'un à l'intérieur, mais il devait être remonté lors des sorties pour ne pas se salir. Les femmes ont commencé à rentrer la longueur supplémentaire de leur kimono dans un pli de hanche, qui est devenu connu sous le nom d'ohashori. Aujourd'hui encore, les femmes portent le kimono avec l'ohashori.

Avec le temps, les obi très larges et les kimonos très longs sont tombés en désuétude. Pendant la Seconde Guerre mondiale, les manches de kimono plus longues étaient cousues, ce qui était très gaspilleur, et les manches des kimonos étaient généralement raccourcies, parfois beaucoup. Cette nouvelle longueur de manches a duré, et les kimonos modernes pour femmes sont toujours plus courts qu'avant la guerre. Les kimonos plus anciens, surtout de la période Taishō, ont encore parfois ces manches plus longues.

Aujourd'hui, les femmes sont plus nombreuses que les hommes à porter un kimono. Les hommes portent le plus souvent le kimono lors des mariages et des cérémonies japonaises du thé.

Kimono hommes et femmes

Les kimonos sont fabriqués en différentes tailles pour différentes personnes, et sont fabriqués en différentes longueurs pour les hommes et les femmes. Les hommes et les femmes portent également des kimonos avec des manches différentes.

Les kimonos pour femmes sont beaucoup plus longs que les kimonos pour hommes, et les femmes plient le kimono à la taille en un clin d'œil pour leur donner la bonne taille. La longueur du kimono d'une femme correspond généralement à sa taille, bien que les personnes très grandes puissent avoir du mal à trouver un kimono qui leur convienne.

Les manches du kimono d'une femme ne sont pas cousues au corps sur toute la longueur, et sont ouvertes dans le dos. Une partie du corps du kimono est également ouverte. Les manches d'un kimono de femme sont plus longues que celles d'un kimono d'homme, et atteignent parfois la cheville pour les jeunes femmes. La courbe au bord des manches est très ronde, surtout sur les kimonos pour jeunes femmes et jeunes filles.

Les kimonos pour hommes n'ont pas besoin d'être pliés à la hanche, et n'ont donc pas de longueur supplémentaire. Les manches sont plus courtes, et sont attachées presque jusqu'au corps. Le dos des manches est cousu et le corps est également cousu. Le bord des manches n'est pas aussi arrondi.

Les kimonos pour hommes sont généralement d'une couleur unie, mais peuvent avoir un très petit dessin géométrique. Les kimonos pour femmes peuvent être d'une seule couleur unie, avoir un petit motif ou être décorés de motifs plus grands et colorés. Les kimonos les plus colorés sont généralement portés par les jeunes femmes. Parfois, ces motifs ne sont portés qu'à certaines saisons de l'année.

Les personnes très grandes ou très lourdes peuvent avoir du mal à trouver un kimono qui leur convienne, et parfois se faire faire un kimono à leur place.

Types de kimono

Il existe différents types de kimono pour différentes occasions, et les hommes comme les femmes ont des kimonos formels et informels. Les kimonos formels portent un certain nombre d'écussons, appelés kamon ou mon. Ils sont placés sur le devant des épaules, le dos des manches et le centre du dos. Les kimonos à écusson portent un, trois ou cinq écussons, soit l'écusson du milieu du dos, du milieu du dos et des manches, soit le milieu du dos, les manches et les épaules.

Les kimonos les plus formels portent ces cinq écussons. Les kimonos les moins formels n'en ont qu'un. Ces écussons peuvent être dessinés ou colorés en blanc, les kamon qui ne sont qu'un contour étant les moins formels.

Les kimonos sont généralement en soie, mais il existe aussi des kimonos en coton, en polyester, en chanvre et en lin. Certains kimonos sont également en laine, ou en rayonne. Les kimonos officiels sont toujours en soie fine et sont généralement cousus à la main. Cependant, tous les kimonos en soie ne sont pas des kimonos officiels et certains types de soie, comme le pongé (connu sous le nom de tsumugi), ne sont portés que pour les occasions occasionnelles.

Le type de kimono le plus informel est le yukata, porté en été lors des festivals et dans les bains publics et les auberges par les hommes et les femmes. Ils ne sont pas doublés, sont toujours en coton et sont portés avec des obi fins et colorés.

Pour les occasions officielles, les hommes portent un kimono en soie fine avec haori (une veste de kimono) et hakama (pantalon ample). Le hakama est généralement rayé de blanc et de noir, et le kimono et le haori sont de la même couleur.

Les femmes portent plusieurs types de kimono pour différentes occasions officielles. Les motifs sur le kimono, la façon dont ils sont mis sur le kimono et l'endroit où ils sont placés sur le kimono changent tous le degré de formalité de la tenue finale. Dans l'ordre de la formalité, ce sont les suivants :

• Komon - un kimono avec un motif qui se répète partout. Le motif ne correspond pas aux coutures, et peut être petit ou très grand.

• Edo komon - un komon avec un très, très petit motif qui se répète partout, généralement en blanc sur un fond coloré. De loin, ces kimonos ressemblent à une seule couleur unie.

• Iromuji - un kimono d'une seule couleur unie. L'Iromuji peut aussi avoir un motif très doux, teinté en pommettes. Ils sont portés pour la cérémonie japonaise du thé et d'autres occasions semi-formelles. Ils peuvent porter un ou trois écussons.

• Tsukesage - un kimono avec un motif le long de l'ourlet, du dos de la manche droite et du devant de la manche gauche. Les motifs ne sont généralement pas assortis le long des coutures, mais le sont parfois. Les motifs sont plus petits que ceux qui figurent sur le site hōmongi et sont teints sur le tissu avant d'être cousus. Ils peuvent comporter jusqu'à trois écussons.

• Hōmongi - un kimono avec un motif le long de l'ourlet, au dos de la manche droite et sur le devant de la manche gauche. Les motifs doivent être assortis et se croiser sur les coutures, car hōmongi sont grossièrement cousus, et les motifs dessinés, avant d'être démontés et teints. Les motifs sont généralement plus grands que ceux d'un tsukesage. Ils peuvent comporter jusqu'à trois écussons.

• Irotomesode - littéralement, "manche courte colorée". Les irotomesode sont des kimonos colorés avec un motif le long de l'ourlet, qui est soit plus haut du côté gauche que du côté droit, soit placé sur les deux okumi (le panneau avant qui se chevauche) à la place. Un irotomesode peut avoir entre une et cinq crêtes, mais il en a généralement trois.

• Kurotomesode - Un irotomesode à fond noir. Il s'agit du kimono le plus formel pour les femmes qui ne peuvent pas porter de furisode.

• Furisode - littéralement, "manche balancée". Les Furisode sont des kimonos formels pour jeunes femmes, avec des couleurs vives et de grands motifs partout. Ils ont entre un et cinq écussons.

Accessoires

Les gens portent une large ceinture appelée obi avec leur kimono. Les obi sont également colorés et très longs. Certains types d'obi ne sont plus portés, car ils sont trop difficiles à porter et à enfiler. L'obi maru est un exemple d'un type d'obi qui n'est plus porté. L'obi fukuro l'a remplacé, car il était moins large et plus facile à porter.

Coût

Le kimono peut être très cher. Un kimono de femme tout neuf peut coûter plus de 10 000 dollars US. Les ceintures obi peuvent aussi être très chères. Elles peuvent coûter des milliers de dollars. Les kimonos que la plupart des gens possèdent ne sont pas si chers. Certaines personnes fabriquent leur propre kimono, ou les achètent d'occasion.

Autre kimono

Les personnes qui pratiquent certains sports comme le kendo portent également un kimono. Ceux-ci sont résistants, épais et courts, ce qui n'est pas le cas du kimono féminin typique. Ils sont généralement appelés do-gi.

Porter un kimono

La plupart des Japonais ne savent pas comment enfiler un kimono par eux-mêmes car il est très différent des autres vêtements. Les kimonos féminins officiels peuvent être très difficiles à enfiler par soi-même. Certaines personnes travaillent comme "habilleuses de kimonos". Elles aident les gens à enfiler leur kimono.

Au Japon, les gens peuvent suivre des cours sur le port du kimono et apprendre comment choisir un kimono et comment nouer l'obi.

Pages connexes

• Geta
• Tabi
• Yukata
• Zori