Procès devant jury
Un procès avec ou sans jury est une procédure judiciaire dans laquelle un jury prend une décision ou établit des conclusions de fait. C'est ce qu'on appelle un verdict. Le juge suit généralement le verdict du jury dans sa décision. Il se distingue d'un procès en banc, dans lequel un juge ou un collège de juges prend toutes les décisions.
"Le Jury", une peinture de John Morgan
Histoire
Guillaume le Conquérant a introduit en Angleterre un système qui permettait aux témoins qui avaient connaissance d'un crime de dire à la cour ce qu'ils savaient. Ils le faisaient après avoir prêté serment. Le mot juré en anglais vient du juré français (to swear). Au 12e siècle, le roi utilisait les jurys pour découvrir et présenter les faits. En général, il s'agissait de répondre à des questions posées par le roi ou ses ministres qui prenaient la décision finale dans l'affaire. Cela a finalement conduit à un système dans lequel le jury rendait un verdict basé sur des preuves. À la fin de la période coloniale, les jurys sont devenus un outil utilisé pour exprimer le mécontentement des Américains à l'égard de la domination britannique. Une série de lois sur la navigation interdisait aux colonies américaines de commercer directement avec les Pays-Bas, l'Espagne, la France et leurs colonies. Comme de plus en plus de restrictions commerciales étaient imposées, les colons américains se sont tournés vers la contrebande. Lorsque les contrebandiers étaient arrêtés, ils étaient traduits devant des jurys composés d'autres colons. Ces jurys sympathiques acquittaient souvent leurs collègues colons. Le roi, furieux de la libération de ces contrevenants, a créé de nouveaux tribunaux qui n'autorisaient pas les jurys. Il s'agissait là d'une violation de la pratique du droit commun et d'une atteinte à leurs droits en tant que citoyens britanniques. Après la guerre révolutionnaire, le droit du septième amendement à un procès avec jury a été rédigé pour limiter les pouvoirs des branches exécutive et judiciaire du nouveau gouvernement fédéral.
Procédures pénales
Les procès devant jury évoluent dans le monde entier. En 2008, la Russie a supprimé les procès avec jury dans les affaires de trahison et de terrorisme. La Grande-Bretagne, où les jurys ont débuté, les utilise moins dans les cas de fraude grave et pourrait les interdire dans certaines enquêtes. Dans de nombreux pays asiatiques, les systèmes juridiques s'orientent vers une utilisation accrue des procès avec jury. Aux États-Unis, les procès devant jury sont en déclin. Dans les tribunaux fédéraux
Procès civils
Le droit à un procès devant un jury dans les affaires civiles existe aux États-Unis, mais dans très peu d'autres pays. L'Angleterre, le Canada, l'Australie et la Nouvelle-Zélande ont pratiquement supprimé les procès civils avec jury au profit de procès en banc. Moins de 1 % des procès civils aux États-Unis sont des procès avec jury. Le septième amendement empêche les juges d'annuler le verdict d'un jury dans les affaires fédérales lorsque la constatation des faits est raisonnablement étayée par les preuves. En outre, le sixième amendement garantit le droit à un procès rapide par un jury impartial dans les procès criminels.
Questions et réponses
Q : Qu'est-ce qu'un procès avec jury ?
R : Un procès avec jury est une procédure judiciaire au cours de laquelle un jury prend une décision ou établit des conclusions de fait.
Q : Qu'appelle-t-on la décision du jury lors d'un procès ou d'un procès avec jury ?
R : La décision du jury dans un procès avec jury s'appelle un verdict.
Q : Quel est le rôle du juge dans un procès avec jury ?
R : Dans un procès avec jury, le juge suit généralement le verdict du jury dans sa décision.
Q : Quelle est la différence entre un procès avec jury et un procès en audience ?
R : Dans un procès en banc, un juge ou un groupe de juges prend toutes les décisions, alors que dans un procès avec jury, c'est un jury qui prend les décisions ou établit les conclusions de fait.
Q : Un juge peut-il ignorer le verdict du jury dans un procès avec jury ?
R : Oui, un juge peut ignorer le verdict du jury, mais ce n'est pas une pratique courante car le juge suit généralement la décision du jury.
Q : Qui prend la décision finale dans un procès avec jury ?
R : La décision finale dans un procès avec jury est généralement prise par le juge, qui suit le verdict du jury.
Q : Quelle est l'importance du rôle du jury dans un procès avec jury ?
R : Le rôle du jury est de rendre une décision ou des conclusions de fait, que le juge suit généralement dans sa décision. Leur décision est importante car elle peut avoir une incidence sur l'issue finale du procès.
