Josef Škvorecký
Josef Skvorecky (27 septembre 1924-3 janvier 2012) était un écrivain et éditeur tchèque basé au Canada. Il a quitté la Tchécoslovaquie après l'invasion soviétique en 1968. Skvorecky a aidé des écrivains tchèques interdits à faire imprimer leurs livres puis à les faire rentrer clandestinement dans le pays.
Il est né à Nachod. Pendant la Seconde Guerre mondiale, il a travaillé dans une usine fabriquant des avions de Messerschmitt. Après la guerre, il a étudié la philosophie à l'université Charles de Prague. Il a travaillé pour une maison d'édition gouvernementale. Son travail consistait à traduire des livres d'auteurs tels qu'Ernest Hemingway, William Faulkner et Raymond Chandler. Il a commencé à écrire ses propres romans policiers basés sur un personnage appelé Lieutenant Boruvka.
Son premier roman, Les Lâches (1958), a été interdit parce qu'il n'était pas d'accord avec le gouvernement sur la résistance communiste aux nazis pendant la guerre. Le livre ne parlait pas d'héroïsme et de sacrifice. Les personnages s'intéressent aux filles et au jazz. Il était sur le point de publier son deuxième roman, Le Bataillon de chars (1968), lorsque l'Union soviétique a envahi la Tchécoslovaquie en 1968. Skvorecky et sa femme ont quitté le pays et se sont installés au Canada où on lui avait offert un emploi à l'université de Toronto. Avec sa femme, ils créent leur propre maison d'édition. Ils ont réimprimé The Tank Battalion. Des exemplaires ont été vendus à des Tchèques vivant en exil. Certains exemplaires ont été réintroduits clandestinement en Tchécoslovaquie. Sa maison d'édition s'est spécialisée dans l'impression de livres d'écrivains tchèques interdits.
Il a été décoré de l'Ordre du Lion blanc par Vaclav Havel en 1990, et en 1992, il a été nommé à l'Ordre du Canada.
Josef Skvorecky
Œuvres de Josef Skvorecky
- Les lâches (1958)
- Le bataillon de chars (1968)
- L'ingénieur des âmes humaines
- Le jeu des miracles (1972)
Questions et réponses
Q : Qui était Josef Škvorecký ?
R : Josef Škvorecký était un écrivain et éditeur tchèque basé au Canada qui a quitté la Tchécoslovaquie après l'invasion soviétique en 1968.
Q : Quand et où est-il né ?
R : Il est né le 27 septembre 1924 à Nachod.
Q : Qu'a-t-il fait pendant la Seconde Guerre mondiale ?
R : Pendant la Seconde Guerre mondiale, il a travaillé dans une usine fabriquant des avions Messerschmitt.
Q : Qu'a-t-il étudié après la guerre ?
R : Après la guerre, il a étudié la philosophie à l'Université Charles de Prague.
Q : Quel genre de livres Skvorecky écrivait-il ?
R : Skvorecky a écrit des romans policiers basés sur un personnage appelé le lieutenant Boruvka. Son premier roman, Les Lâches (1958), a été interdit parce qu'il n'était pas d'accord avec le gouvernement sur la résistance communiste aux nazis pendant la guerre. Le livre ne parlait pas d'héroïsme et de sacrifice ; au contraire, ses personnages s'intéressaient aux filles et au jazz.
Q : Pourquoi Skvorecky a-t-il quitté la Tchécoslovaquie ?
R : Skvorecky a quitté la Tchécoslovaquie après l'invasion de l'Union soviétique en 1968. On lui avait proposé un poste à l'Université de Toronto, il s'y est donc installé avec sa femme et a créé leur propre maison d'édition, spécialisée dans l'impression de livres d'écrivains tchèques interdits.
Q : Quelles récompenses Skvorecky a-t-il reçues pour son travail ?
R : Skvorecky a été décoré de l'Ordre du Lion Blanc par Vaclav Havel en 1990, et nommé à l'Ordre du Canada en 1992 pour son travail consistant à aider les écrivains tchèques interdits à faire imprimer leurs livres et à les faire rentrer clandestinement dans leur pays.
