Apex (diacritique)

Auteur: Leandro Alegsa

09-05-2021

En latin écrit, l'apex (pluriel : "apices") est un diacritique. Il est proche de la forme d'un accent aigu (' ). L'apex est utilisé pour montrer qu'une voyelle est longue et non courte. Cela signifie que la voyelle est prononcée plus longtemps.

La forme et la longueur de l'apex peuvent être différentes. Il peut même parfois être différent au sein d'une même écriture. Alors que presque tous les apex sont constitués d'une ligne inclinée vers la droite, la ligne peut être plus ou moins courbée, et sa longueur varie de moins de la moitié de la hauteur d'une lettre à plus de la hauteur d'une lettre. Parfois, elle est placée en haut avec un crochet, en pointant vers la gauche. Plutôt que d'être centré sur la voyelle qu'il change, le sommet est souvent tiré vers la droite.

Plus tard, il est devenu l'accent aigu, qui est encore utilisé dans certaines langues pour marquer la longueur des voyelles. En particulier, le tchèque et le slovaque, le hongrois, l'irlandais et (il y a longtemps) l'islandais.

Détails

Bien qu'il ne soit pas vraiment connu de certains latinistes modernes, le signe a en fait été beaucoup utilisé à l'époque classique et post-classique. La raison pour laquelle on ne le remarque pas habituellement est probablement sa petite taille et le fait qu'il est généralement assez mince. Les personnes qui regardent attentivement commenceront bientôt à remarquer des apostilles dans les pièces exposées de n'importe quel musée, non seulement dans de nombreuses écritures épigraphiques plus formelles, mais aussi dans des objets paléographiques écrits à la main.

Oubliant le sommet, l'orthographe latine moderne a récemment commencé à marquer les voyelles longues en utilisant le macron. Le macron est un signe qui a toujours été utilisé, et l'est toujours, pour marquer les syllabes métriques longues (plus récemment appelées syllabes lourdes). Cela a entraîné une confusion entre la longueur des syllabes et des voyelles en latin, et la plupart des dictionnaires occidentaux ne peuvent toujours pas décrire correctement la nature des voyelles latines pour cette raison. Pour aggraver encore la confusion, l'accent aigu est parfois utilisé en latin pour marquer les syllabes accentuées, tout comme en espagnol, lorsque le macron n'est pas utilisé.

Identification avec le sicilicus

On pense souvent que l'apex est l'opposé d'un autre diacritique latin ancien, le sicilicus, qui aurait été utilisé au-dessus des consonnes pour montrer qu'elles doivent être prononcées en double. Cependant, dans son article Apex and Sicilicus, Revilo P. Oliver dit qu'ils sont du même signe, un geminationis nota. Ce signe a été utilisé sur n'importe quelle lettre pour montrer qu'elle doit être lue deux fois.

Si Revilo P. Oliver a raison, le sommet en tant que signe indiquant la longueur des voyelles aurait été fait à l'époque où les voyelles longues étaient écrites en double. Puis, à l'époque où les voyelles longues n'étaient pas régulièrement écrites en double.

Cependant, l'opinion d'Oliver selon laquelle les deux marques sont identiques a récemment été contestée.

Pages connexes

Accent aigu

Questions et réponses

K: Mikä on apex kirjoitetussa latinassa?

A: Latinan kirjakielessä kärki on diakriittinen merkki.

K: Miltä apex näyttää kirjoitetussa latinassa?

V: Apex on lähellä terävän aksentin ( ´ ) muotoa.

K: Mikä on apexin tarkoitus kirjoitetussa latinassa?

V: Apexia käytetään osoittamaan, että vokaali on pitkä eikä lyhyt, mikä tarkoittaa, että vokaali lausutaan pidempään.

Kysymys: Voiko kärkikohdan muoto ja pituus vaihdella?

V: Kyllä, apexin muoto ja pituus voivat vaihdella, ja joskus se voi olla erilainen samassa kirjoituksessa.

K: Miten kärki yleensä piirretään?

V: Vaikka lähes kaikki huiput koostuvat oikealle nousevasta viivasta, viiva voi olla enemmän tai vähemmän kaareva, ja sen pituus vaihtelee alle puolet kirjaimen korkeudesta yli kirjaimen korkeuteen. Joskus se asetetaan yläosaan koukulla, joka osoittaa vasemmalle. Sen sijaan, että kärki olisi keskitetty sen vaihtaman vokaalin päälle, se vedetään usein oikealle.

K: Mihin kärkikirjain kehittyi joissakin kielissä?

V: Kärki kehittyi teräväksi aksentiksi, jota käytetään edelleen joissakin kielissä merkitsemään vokaalin pituutta, erityisesti tšekissä ja slovakissa, unkarissa, iirissä ja (kauan sitten) islannissa.

K: Miten "apexin" monikko kirjoitetaan?

V: "Apexin" monikko on "apices".