Intonation prosodique
En linguistique, l'intonation est la variation de la hauteur du son pendant la conversation, qui n'est pas utilisée pour distinguer les mots. (Comparer le ton.) L'intonation et l'accent sont deux éléments principaux de la prosodie linguistique.
Toutes les langues utilisent le pitch sémantiquement, c'est-à-dire comme intonation, par exemple pour l'accentuation, pour transmettre la surprise ou l'ironie, ou pour poser une question. Les langues tonales telles que le chinois et le haoussa utilisent la hauteur pour distinguer les mots en plus de l'intonation.
Une intonation croissante signifie que le ton de la voix augmente avec le temps ; une intonation décroissante signifie que le ton diminue avec le temps. Une intonation descendante baisse puis monte, tandis qu'une intonation montante monte puis descend.
L'exemple classique d'intonation est la distinction question-déclaration. Par exemple, l'anglais du Nord-Est américain, comme de nombreuses autres langues (Hirst & DiCristo, eds. 1998), a une intonation montante pour les questions d'écho ou déclaratives (Il l'a trouvé dans la rue ?), et une intonation descendante pour les questions de quoi (Où l'a-t-il trouvé ?) et les énoncés (Il l'a trouvé dans la rue.). Les questions oui ou non (L'a-t-il trouvé dans la rue ?) ont souvent une fin ascendante, mais pas toujours. Certaines langues comme le chikasaw et le kalaallisut ont le schéma inverse : elles montent pour les déclarations et descendent avec les questions.
Les dialectes de l'anglais britannique et irlandais varient considérablement, avec des hausses sur de nombreuses déclarations dans la ville de Belfast, et des baisses sur la plupart des questions dans la ville de Leeds.
Dans l'Alphabet phonétique international, les intonations "globales" montantes et descendantes sont marquées par une flèche diagonale qui monte de gauche à droite [] et descend de gauche à droite [↘], respectivement. Elles peuvent être écrites en tant que partie d'une syllabe ou séparées par un espace lorsqu'elles ont une portée plus large :
Il l'a trouvé dans la rue ?
[ hiː ˈfaʊnd ɪt | ɒn ðə ˈˈstɹiːt ‖ ]
Ici, la montée en puissance dans la rue indique que la question porte sur ce mot, sur l'endroit où il l'a trouvé, et non sur le fait qu'il l'ait trouvé ou non.
Oui, il l'a trouvé dans la rue.
[↘ˈjɛs ‖ hi ˈfaʊnd ɪt | ɒn ðə ↘ˈstɹiːt ‖ ]
Comment vous êtes-vous échappé ?
[ˈˈhaʊ dɪdjuː | ˈɛvɚ | ɨ↘ˈˈskeɪp ‖ ]
Ici, comme c'est souvent le cas avec les questions, il y a une intonation montante sur le mot de la question, et une intonation descendante à la fin de la question.
Questions et réponses
Q : Qu'est-ce que l'intonation ?
R : L'intonation est la variation de la hauteur du son pendant que l'on parle, qui n'est pas utilisée pour distinguer les mots.
Q : En quoi l'intonation diffère-t-elle du ton ?
R : Le ton est utilisé pour distinguer les mots, alors que l'intonation ne l'est pas.
Q : Quels sont les deux principaux éléments de la prosodie linguistique ?
R : Les deux principaux éléments de la prosodie linguistique sont l'intonation et l'accentuation.
Q : Comment les langues utilisent-elles la hauteur des sons de manière sémantique ?
R : Les langues utilisent l'intonation de manière sémantique pour mettre l'accent, pour transmettre la surprise ou l'ironie, ou pour poser une question.
Q : Que signifie l'intonation montante ?
R : L'intonation montante signifie que la hauteur de la voix augmente avec le temps.
Une intonation descendante baisse puis remonte, alors qu'une intonation montante monte puis descend.
Q : Comment pouvez-vous indiquer les intonations montantes et descendantes globales dans l'Alphabet phonétique international ?
R : Les intonations globales montantes et descendantes peuvent être indiquées par une flèche diagonale montant de gauche à droite [] et descendant de gauche à droite [↘], respectivement.
