Indonésien

Auteur: Leandro Alegsa

09-05-2021

La langue indonésienne (Indonésien/Malais : Bahasa Indonesia) est la langue officielle et nationale de l'Indonésie. L'indonésien est une forme standardisée de la langue malaise, et il est parlé en Indonésie. Il présente des différences considérables entre le malais standard parlé en Malaisie et les Malais vivant en Thaïlande et à Singapour.

Elle est parlée comme deuxième ou première langue par la plupart des autochtones vivant dans le pays, car ils utilisent une langue régionale (comme le javanais). Cependant, l'éducation, les médias et la communication en Indonésie utilisent tous le bahasa Indonesia.

Le nom officiel de la langue est le Bahasa Indonesia (langue de l'Indonésie), qui est également utilisé en anglais. Elle est également appelée "indonésien".

Questions et réponses

Q : Quelle est la langue nationale et officielle de l'Indonésie ?

R : La langue nationale et officielle de l'Indonésie est l'indonésien (Bahasa Indonesia).

Q : Quel est le rapport entre l'indonésien et le malais ?

R : L'indonésien est une forme de la langue malaise.

Q : Quelles autres langues sont couramment parlées en Indonésie ?

R : Les langues les plus parlées en Indonésie sont le javanais et le sundanais, qui ont eu une grande influence sur la langue indonésienne.

Q : Où d'autre l'indonésien est-il enseigné ou utilisé ?

R : L'indonésien est officiellement enseigné et utilisé dans les écoles, les universités et les institutions du monde entier, notamment en Australie, aux Pays-Bas, au Japon, en Corée du Sud, au Timor-Leste, au Vietnam, à Taiwan, aux États-Unis d'Amérique, au Royaume-Uni, etc.

Q : Quelles langues européennes ont influencé l'indonésien ?

R : Le néerlandais et l'anglais ont eu le plus d'influence sur l'indonésien en raison des liens historiques établis de longue date entre l'Europe et l'Indonésie depuis l'époque coloniale. Il existe également des mots d'emprunt dérivés de l'espagnol portugais ainsi que du néerlandais portugais espagnol et de l'anglais.

Q : Existe-t-il d'autres sources de mots d'emprunt dans la langue indonésienne ?

R : Oui ; il existe également des mots d'emprunt dérivés du sanskrit, du chinois et de l'arabe qui se sont répandus dans la langue en raison des activités commerciales dans la région depuis les temps anciens.