Pentamètre iambique
Le pentamètre Iambic est une sorte de vers. C'est le type de vers le plus courant dans la littérature anglaise.
Les deux mots semblent difficiles, car les mots sont en grec. Pentamètre signifie "composé de cinq mesures" et iambique "composé d'iambs".
Le rythme que les mots font dans la ligne est mesuré en petits groupes de syllabes appelés "pieds". Le mot "iambic" fait référence au type de pied utilisé, appelé iamb. C'est une syllabe non accentuée suivie d'une syllabe accentuée. Le mot "pentamètre" indique qu'une ligne comporte cinq de ces "pieds".
En théorie, chaque ligne est composée de dix syllabes et comporte cinq accentuations. Les accents se situent sur la deuxième, la quatrième, la sixième, la huitième et la dixième syllabe. Elles sont marquées de deux signes. Le signe "x" représente une syllabe sans accent, et le signe "/" représente une syllabe avec accent. Ainsi, une ligne de pentamètre iambique est :
Utilisation dans la poésie
Dans les vrais poèmes, les vers ont souvent une syllabe supplémentaire à la fin et il leur manque parfois la première syllabe non accentuée. Une ligne peut être divisée en cinq unités que l'on appelle "pieds". L'unité x / est appelée "iamb" ou "pied iambique". Parfois, le motif est modifié. Le premier pied peut être inversé : / x x / x / x / x / x /. Lorsque le pentamètre iambique n'est pas rimé, il est appelé vers blanc. Les vers blancs ont été introduits dans la poésie anglaise par Henry Howard, comte de Surrey. Thomas Kyd l'a utilisé dans son ouvrage The Spanish Tragedy.
Quand cette substance éternelle de mon âme
J'ai vécu emprisonné dans ma chair gratuite,
Chacun dans sa fonction au service des besoins des autres,
J'étais courtisan à la cour d'Espagne :
Je m'appelais Don Andrea, ma descendance,
Bien que non ignoble, mais de loin inférieur
Aux gracieuses fortunes de ma tendre jeunesse.
Car c'est là que j'ai été le plus fier de toutes mes années,
Par un service dévoué et un amour méritant,
En secret, je possède une dame digne de ce nom,
Qui porte le doux nom de Bellimperia.
Il n'y a pas de rimes dans les vers blancs, mais on y trouve souvent des allitérations, par exemple "prime and pride".
Les drames de William Shakespeare sont principalement écrits en vers blancs. La première ligne du célèbre monologue de Hamlet en est un exemple :
Être ou ne pas être, telle est la question :
Exemples
John Milton a utilisé des vers blancs dans Paradise Lost. De nombreux autres poètes (par exemple Edwin Atherstone, John Fitchett, Alfred Tennyson, Robert Browning et Matthew Arnold) l'ont utilisé dans leurs longs poèmes. Le Roi Alfred de John Fitchett est peut-être le plus long poème épique écrit en vers blancs. Il compte plus de 130 000 lignes. Mais Alexandre Pope a écrit des pentamètres iambiques avec des rimes. Une ligne rime avec la suivante. On l'appelle le couplet héroïque.
Les monologues dramatiques sont généralement écrits en vers blancs. De bons exemples sont St Simeon Stylites and Ulysses de Tennyson ou The Ring and the Book de Browning. Robert Frost a écrit des poèmes similaires aux États-Unis. Des lignes de pentamètres iambiques peuvent également être placées en strophes. Un exemple de strophe est la rime royale qui se compose de sept vers et rime ababbcc. Elle a été utilisée par Emma Lazarus dans le poème Sympathy de la séquence Epochs.
Elle ne vient pas dans le sens qu'elle avait estimé,
Sinon, elle se serait peut-être encore accrochée à son désespoir.
Plus tendre, plus reconnaissante qu'elle n'aurait pu le rêver,
Les mains tendres ont passé la pitié sur les sourcils et les cheveux,
Et des mots doux portés doucement dans l'air,
Apaiser son sens de la fatigue et son esprit sauvage,
Par l'accueil, la chère communion avec ses semblables....
Le pentamètre Iambic est également utilisé dans les sonnets anglais.
Le rythme du pentamètre iambique est proche du rythme du discours anglais quotidien. Le pentamètre iambique est également courant dans la littérature allemande. Cet exemple est tiré de The Flamingos de Rainer Maria Rilke :
Dans des miroirs comme celui de Fragonard
est de sa blancheur et de son fard
...je ne vous ai pas donné plus que ce que quiconque vous aurait donné,
quand il dit de sa petite amie : elle était
Questions et réponses
Q : Qu'est-ce que le pentamètre iambique ?
R : Le pentamètre iambique est un type de vers qui est le plus courant dans la littérature anglaise.
Q : Que signifie pentamètre ?
R : Pentamètre signifie "composé de cinq mesures".
Q : Que signifie iambique ?
R : Iambique signifie "composé d'iambs".
Q : Que sont les pieds dans le pentamètre iambique ?
R : Les pieds sont de petits groupes de syllabes dans le pentamètre iambique qui mesurent le rythme que les mots font dans la ligne.
Q : Qu'est-ce qu'un iambe ?
R : Un iambe est le type de pied utilisé dans le pentamètre iambique, composé d'une syllabe non accentuée suivie d'une syllabe accentuée.
Q : Combien y a-t-il de pieds dans une ligne de pentamètre iambique ?
R : Un vers de pentamètre iambique comporte cinq de ces "pieds".
Q : Où se situent les accents dans un vers de pentamètre iambique ?
R : Les accents se situent sur la deuxième, la quatrième, la sixième, la huitième et la dixième syllabe d'un vers de pentamètre iambique. Ils sont marqués par deux signes : "x" pour une syllabe non accentuée et "/" pour une syllabe accentuée.
