Hindko
Le hindko (ہندکو prononcé [/Hindkoŭ/], également appelé hindku ou hinko,) est une langue non indo-aryenne parlée au Pakistan. Cette langue est parlée dans les régions du Khyber Pakhtunkhwa (y compris le Hazara), du Punjab (y compris l'Attock) et de l'Azad Cachemire par environ 2,2 à 4 millions de personnes.
Il n'existe pas de nom générique officiel pour ces personnes, car elles appartiennent à diverses ethnies et ont tendance à s'identifier aux grandes familles, castes et tribus. Cependant, les personnes du groupe le plus important dans les districts de Haripur, Abbottabad et Mansehra sont parfois reconnues collectivement comme Hazarawal, du nom de la division Hazara qui comprend ces districts. Dans la ville de Peshawar, on les appelle "Kharay", ce qui signifie "citadins" ou "Hindkowans".
Dialectes du punjabi
Questions et réponses
Q : Qu'est-ce que l'hindko ?
R : Le hindko est une langue indo-aryenne parlée par environ 5 millions de personnes au Pakistan.
Q : Où le hindko est-il le plus parlé ?
R : La plupart des locuteurs du hindko se trouvent à Hazara, une région de la province de Khyber Pakhtunkhwa au Pakistan.
Q : Y a-t-il des locuteurs du hindko dans d'autres régions du Pakistan que le Hazara ?
R : Oui, il y a des locuteurs hindous dans d'autres parties de la province, comme Kohat et Peshawar, ainsi que dans l'Azad Kashmir et le nord-ouest du Pendjab.
Q : Quelle est la variété standard de l'hindko ?
R : L'hindko Hazara est la variété standard de l'hindko.
Q : Existe-t-il un nom générique officiel pour les personnes qui parlent l'hindou ?
R : Non, il n'existe pas de nom générique propre et officiel pour les personnes qui parlent l'hindou, car elles appartiennent à diverses ethnies et ont tendance à s'identifier par grandes familles, castes et tribus.
Q : Existe-t-il des noms collectifs pour les personnes parlant l'hindko ?
R : Les membres du groupe le plus important des districts de Haripur, Abbottabad et Mansehra sont parfois appelés collectivement Hazarawal, du nom de la division Hazara qui comprend ces districts. Dans la ville de Peshawar, ils sont appelés "Kharay", ce qui signifie habitants de la ville ou Hindkowans.
Q : Comment prononcez-vous Hindko dans la langue locale ?
R : Hindko se prononce [/Hindkoŭ/].
