Anne Frank
Annelies Marie Frank (12 juin 1929 à Francfort-sur-le-Main - février 1945 à Bergen-Belsen) est l'une des plus célèbres personnes juives mortes pendant l'Holocauste. Son journal intime est considéré comme un classique de la littérature de guerre et est l'un des livres les plus lus aujourd'hui. Plusieurs pièces de théâtre et films ont été réalisés à son sujet.
Anne est née dans la ville de Francfort-sur-le-Main, à Weimar, en Allemagne. Elle a vécu la plus grande partie de sa vie à Amsterdam ou dans les environs, aux Pays-Bas. Elle a été officiellement considérée comme une Allemande jusqu'en 1941. C'est alors qu'elle a perdu sa nationalité en raison des règles antisémites de l'Allemagne nazie. Après sa mort, elle est devenue célèbre dans le monde entier grâce à l'impression de son journal. Elle y décrit ses expériences de clandestinité pendant l'occupation des Pays-Bas par l'Allemagne nazie pendant la Seconde Guerre mondiale.
La famille Frank a quitté l'Allemagne pour s'installer à Amsterdam, la capitale des Pays-Bas, en 1933. C'est la même année que les nazis sont devenus puissants en Allemagne. Au début de l'année 1940, en raison de l'occupation nazie des Pays-Bas, la famille Frank est piégée à Amsterdam. La persécution des Juifs s'est intensifiée en juillet 1942, et la famille a décidé de se cacher. Ils se cachèrent dans des pièces secrètes de l'immeuble de bureaux de son père Otto Frank. Au bout de deux ans, ils furent trahis et emmenés dans des camps de concentration. Anne et sa soeur, Margot, furent ensuite emmenées au camp de concentration de Bergen-Belsen. Là, elles sont toutes deux mortes du typhus en février 1945.
Otto Frank est la seule personne de sa famille qui ait survécu. Il est retourné à Amsterdam après la guerre et a découvert que le journal d'Anne avait été sauvé. Il a aidé à en imprimer une version en 1947. Il a été traduit du néerlandais et imprimé pour la première fois en anglais en 1952 sous le titre The Diary of a Young Girl. Il a été traduit dans de nombreuses langues. Le journal avait été donné à Anne pour son 13e anniversaire. Elle y a écrit sa vie du 12 juin 1942 au 1er août 1944. Elle n'avait que 15 ans lorsqu'elle est morte.
La petite enfance
Anne Frank est née le 12 juin 1929 à Francfort, en Allemagne. Elle est la deuxième fille d'Otto Frank (1889-1980), un homme d'affaires allemand, et d'Edith Frank-Holländer (1900 - 45). Margot Frank (1926-45) était sa sœur aînée. Les Francs étaient juifs, et ils vivaient avec de nombreux citoyens juifs et non juifs. Anne et Margot ont grandi avec des amis catholiques, protestants et juifs. La famille Frank n'a pas suivi toutes les coutumes du judaïsme. Edith Frank était très croyante, bien que son mari soit plus intéressé par les études. Il possédait une grande bibliothèque, et les deux parents encourageaient les enfants à lire.
Le 13 mars 1933, des élections ont lieu à Francfort et le parti nazi d'Adolf Hitler l'emporte. Les actes d'antisémitisme ont commencé presque immédiatement. Les Francs craignaient ce qui pourrait leur arriver s'ils restaient en Allemagne. C'est pourquoi, plus tard cette année-là, Edith et les enfants se rendirent à Aix-la-Chapelle. Ils y restèrent avec la mère d'Edith, Rosa Holländer. Otto est resté à Francfort, mais après avoir reçu une offre de création d'entreprise à Amsterdam, il s'y est installé pour lancer l'entreprise et trouver un endroit où vivre avec sa famille. Les Francs font partie des 300 000 Juifs qui ont fui l'Allemagne entre 1933 et 1939.
Otto Frank a commencé à travailler à l'usine Opekta. Opteka était une entreprise qui vendait de la pectine. Otto Frank a trouvé un appartement sur la Merwedeplein (place Merwede) à Amsterdam. En février 1934, Edith et les enfants sont arrivés à Amsterdam, et Anne et Margot ont commencé à aller à l'école. Margot est allée à l'école publique et Anne est allée dans une école Montessori. Margot aimait les mathématiques, tandis qu'Anne préférait la lecture et l'écriture. Son amie Hanneli Goslar se souviendra plus tard que, dès son plus jeune âge, Anne écrivait souvent, bien qu'elle essayait de cacher ce qu'elle écrivait et n'aimait pas en parler. Margot et Anne avaient des personnalités très différentes. Margot était polie, calme et réfléchie, tandis qu'Anne était courageuse, énergique et amicale.
En 1938, Otto Frank a créé une deuxième société, Pectacon. Pectacon vendait des herbes, des sels et des mélanges d'épices qui étaient utilisés pour la fabrication de saucisses. Hermann van Pels travaillait chez Pectacon comme aide sur les épices. Il était un boucher juif. En 1939, la mère d'Edith est venue vivre chez les Francs. Elle est restée chez eux jusqu'à sa mort en janvier 1942.
En mai 1940, l'Allemagne envahit les Pays-Bas. Le gouvernement a commencé à faire du mal aux Juifs en établissant des règles et des lois concernant leur liberté. Les sœurs Frank étudiaient bien et avaient beaucoup d'amis. Mais une nouvelle loi stipulant que les enfants juifs ne pouvaient aller qu'à une école juive les a fait déménager dans une école juive. Les entreprises dans lesquelles travaillait Otto Frank lui donnaient encore un peu d'argent, mais elles s'appauvrissaient. Ce n'était pas suffisant pour subvenir aux besoins de leur famille.
Avant de se cacher
Pour son 13e anniversaire, le 12 juin 1942, Anne Frank a reçu un livre qu'elle avait montré à son père quelques jours auparavant. Il s'agissait en fait d'un livre d'autographes avec un tissu rouge et blanc et une petite serrure sur le devant, mais Anne décida de l'utiliser comme journal intime. Elle a commencé à y écrire presque immédiatement. La plupart de ses premiers écrits portent sur des aspects normaux de sa vie, mais elle a aussi écrit sur d'autres choses.
En juillet 1942, la Zentralstelle für jüdische Auswanderung (Office central pour l'émigration juive) ordonne à Margot Frank de venir se faire conduire dans un camp de travail. Otto Frank dit à sa famille qu'ils se cacheront dans des pièces au-dessus et derrière l'endroit où son entreprise a travaillé sur le Prinsengracht. Le Prinsengracht était une rue située à côté d'un des canaux d'Amsterdam, où certains de ses employés les plus fiables les aidaient. L'avis donné à Margot les a fait déménager quelques semaines plus tôt que prévu.
Cacher
Le père d'Anne, Otto Frank, avait peur que les nazis ne le trouvent, lui et sa famille qu'il devait protéger, il a alors parlé à certaines des personnes qui travaillaient dans son entreprise. L'une d'entre elles était une jeune femme d'environ 33 ans, et s'appelait Miep Gies. Il lui a dit qu'il avait besoin d'aide - qu'il allait transformer le dernier étage de son entreprise en une cachette secrète pour lui et sa famille, appelée "l'annexe secrète". Miep et les autres devaient les aider à garder leur secret, et leur apporter de la nourriture. Ils se cachèrent dans leur cachette secrète pendant deux années entières, sans être découverts par les nazis. Anne Frank a laissé toutes ses autres affaires à Francfort.
Miep a accepté de nous aider. En 1942, la famille Frank, avec les Van Pels (et leur fils Peter) et un dentiste nommé Fritz Pfeffer, s'installe dans l'annexe secrète qu'ils ont préparée. Ils ont prévu d'y rester jusqu'à la fin de la guerre. Ils espéraient que la guerre se terminerait bientôt, mais ce ne fut pas le cas. Ils ont passé environ deux ans et demi dans leur cachette, sans jamais pouvoir sortir au soleil. Pendant la journée, la famille devait être très silencieuse, car l'entreprise continuait en bas, et tous les ouvriers ne savaient pas que la famille Frank se cachait dans la partie supérieure du bâtiment.
Quelques mois avant que les Francs ne se cachent, Anne a reçu un journal intime, pour son anniversaire. Elle appelait son journal "Kitty" et y écrivait toutes les choses qui lui arrivaient, à elle et à sa famille. Anne n'était qu'une jeune fille, mais elle savait écrire magnifiquement. Elle a écrit sur toutes les choses auxquelles les jeunes filles pensent - comment elle s'entendait avec ses amis et ses parents, les garçons (à peu près Peter), sa vie et ses émotions. Au bout d'un certain temps, Anne avait une forte ambition, elle aspirait à devenir écrivain. Elle espérait écrire un livre que tout le monde lirait.
Au total, 78 familles vivaient cachées dans le même bâtiment, soit un total de 700 personnes.
Au bout de deux ans, un voleur est venu et n'a pas pris grand-chose, mais après environ deux ans et demi de clandestinité, peu avant la fin de la guerre, le voleur a été arrêté et, en échange de ne pas aller en prison ou de ne pas mourir, il a dit aux nazis qu'une famille juive - les Francs - se cachait. Les soldats nazis sont alors entrés dans la cachette secrète des Francs. Ils ont envoyé les Francs et les autres dans un camp de concentration. Miep Gies a trouvé le journal d'Anne et l'a mis dans un tiroir. Elle voulait le garder en sécurité jusqu'à la fin de la guerre. Elle espérait qu'Anne reviendrait et qu'elle pourrait lui rendre son journal.
Cependant, cela ne devait pas être le cas. Le père d'Anne, Otto Frank, a vécu la guerre et est revenu à Amsterdam. Il espérait que sa famille avait aussi survécu - mais ce n'était pas le cas. De toute la famille, seul lui a survécu. Sa femme a été tuée à Auschwitz. Anne et sa soeur aînée, Margot, sont mortes au camp de concentration de Bergen-Belsen du typhus, une maladie - un mois seulement avant que le camp ne soit libéré par les forces alliées. A sa sortie, il a trouvé le journal d'Anne et l'a publié.
L'immeuble de la Merwedeplein où la famille Frank a vécu de 1934 à 1942
Journal de bord
À la fin de la Seconde Guerre mondiale, Miep Gies a donné le journal d'Otto Frank Anne et une liasse de notes. Otto Frank a alors décidé de publier son journal pour la commémorer.
Miep Gies était avec Otto Frank quand il a reçu la lettre lui annonçant la mort de ses deux filles. Elle savait maintenant qu'Anne ne reviendrait jamais chercher son journal. Elle se rendit dans le tiroir où était rangé le journal, et le donna à Otto Frank. Les personnes qui étaient proches d'Anne ont lu le journal. Ils ont dit à Otto Frank qu'il devait le publier. Anne avait voulu être un écrivain célèbre. Maintenant, les gens pourraient lire son livre, et ils apprendraient aussi les moments difficiles que les Juifs ont vécus pendant la guerre, et les personnes merveilleuses qui les ont aidés.
Otto a fait imprimer le journal d'Anne. Il est devenu l'un des livres les plus lus au monde. Il a été imprimé dans plus de 60 langues, et les gens du monde entier ont lu et apprécié cette histoire vraie. Aujourd'hui, moyennant un droit d'entrée, vous pouvez visiter la maison à Amsterdam où Anne Frank et sa famille se sont cachées pendant la guerre. Vous pouvez également voir le journal qu'elle a écrit.
Une copie du journal d'Anne Frank exposée au Anne Frank Zentrum à Berlin, en Allemagne.
Questions et réponses
Q : Qui était Anne Frank ?
R : Anne Frank était une jeune fille juive qui vivait à Amsterdam pendant la Seconde Guerre mondiale. Elle est surtout célèbre pour son journal intime qui a été traduit dans de nombreuses langues et qui est l'un des livres les plus lus aujourd'hui.
Q : Quand et où est-elle née ?
R : Anne Frank est née le 12 juin 1929 à Francfort, en Allemagne.
Q : Comment l'occupation nazie a-t-elle affecté la vie des Frank ?
R : L'occupation nazie des Pays-Bas a entraîné des restrictions de la liberté des Juifs, notamment des lois qui n'autorisaient que les enfants juifs à fréquenter des écoles juives. Les Francs ont donc dû changer d'école et se sont appauvris car les entreprises d'Otto Frank ne pouvaient pas lui donner assez d'argent pour subvenir aux besoins de sa famille.
Q : Comment étaient Anne et Margot ?
R : Margot était polie, calme et réfléchie tandis qu'Anne était courageuse, énergique et amicale. Anne aimait aussi lire et écrire depuis son plus jeune âge mais essayait de cacher aux autres ce qu'elle écrivait.
Q : Que s'est-il passé après deux ans de clandestinité ?
R : Après s'être cachés pendant deux ans dans des pièces secrètes de l'immeuble de bureaux d'Otto Frank, ils ont été trahis et emmenés dans des camps de concentration. Anne et sa sœur Margot ont été emmenées au camp de concentration de Bergen-Belsen où elles sont toutes deux mortes du typhus en février 1945.
Q : Comment Otto Frank a-t-il découvert le journal intime de sa fille ?
R : Après avoir survécu à la guerre, Otto est retourné à Amsterdam où il a découvert que le journal de sa fille avait été sauvé par quelqu'un qui les avait aidés à se cacher pendant leur séjour. Il a ensuite aidé à imprimer une version de ce journal en 1947, qui a fini par être connu dans le monde entier sous le nom de The Diary of a Young Girl lorsqu'il a été imprimé en anglais en 1952.
