Festival de Hamamatsu
Le festival de Hamamatsu (浜松まつり) est un festival qui se tient à Hamamatsu, dans la préfecture de Shizuoka, au Japon, du 3 au 5 mai de chaque année. Le festival Hamamatsu n'est pas une fête religieuse mais une fête de la ville. Au Japon, le 3 au 5 mai est un jour férié appelé "Golden week". La semaine de l'or est la fête nationale la plus longue du Japon. Le 3 mai est le jour de commémoration de la Constitution, le 4 mai est le jour de la verdure et le 5 mai est la journée des enfants. Pendant la fête, les habitants de chaque quartier fêtent les enfants, en particulier les petits garçons, et les restaurants locaux prient pour le succès et la prospérité.
Histoire
La première fête de Hamamatsu a eu lieu en 1558 pour célébrer la naissance du fils du seigneur du château de Hamamatsu. Le seigneur et ses proches conseillers ont fait voler un cerf-volant sur lequel était inscrit le nom du fils. Au milieu de l'ère Edo (1603~1868), non seulement à Hamamatsu mais aussi dans tout le Japon, il est devenu populaire de faire voler des cerfs-volants le jour de la fête des enfants (5 mai). Ce jour-là, les Japonais ont l'habitude de célébrer et de prier pour la croissance des garçons, leur santé et leur avenir.
Festival du cerf-volant
Le festival de Hamamatsu est célèbre pour ses grands cerfs-volants. Le 3 mai à 11 heures, plus de 100 grands cerfs-volants volent dans le ciel. Les détenteurs de cerfs-volants se tiennent aux dunes de sable de Nakataima et les lâchent tous en même temps, signalés par un appel de trompette. Les dunes de sable de Nakatajima sont l'une des trois plus grandes zones de dunes de sable du Japon. Les dunes de Nakatajima surplombent la mer d'Enshu-nada, l'endroit dispose donc des vents forts nécessaires au vol des cerfs-volants. Les cerfs-volants sont décorés avec les noms des bébés garçons et les marques ou dessins de chaque ville (chō). Les gens croient que plus les cerfs-volants volent haut, plus les bébés garçons grandissent en bonne santé.
Les participants de chaque ville se battent également à l'aide des cerfs-volants : Ils entrelacent les cordes de cerf-volant de 5 mm d'épaisseur et utilisent la friction pour couper les cordes de cerf-volant de leurs adversaires. Ce festival de cerfs-volants se déroule pendant trois jours dans la journée.
Parade
La nuit, il y a un défilé. Le défilé compte 83 chars de parade ressemblant à des palais au centre de Hamamatsu. Les chars de parade sont de grands chariots mobiles recouverts de décors ou de sculptures. Chaque petite ville a un char. Les filles montent sur les chars et jouent de la musique traditionnelle en utilisant des instruments japonais comme les tambours taiko, les flûtes shinobue et les cloches. D'autres enfants, leurs familles et les habitants de la ville portent également un char dans la région. Le public regarde le défilé depuis le bord de la route.
Référence
1. ↑ Wiren, Alan. "Histoire du festival de Hamamatsu". Visiteur du Japon. Récupéré le 8 décembre 2016.
2. ↑ 2.0 2.1 2.2 "Festival de Hamamatsu". Japon Le guide officiel. JNTO. Consulté le 8 décembre 2016.
3. ↑ 3.0 3.1 3.2 "Hamamatsu Festival". dans Hamamatsu.com. Récupéré le 8 décembre 2016.
4. ↑ "Qu'est-ce que le festival de cerf-volant de Hamamatsu ?". Carnaval de l'événement. Récupéré le 8 décembre 2016.
5. ↑ "Festival de Hamamatsu". Visiteur du Japon. Récupéré le 8 décembre 2016.
Questions et réponses
Q : Qu'est-ce que le festival de Hamamatsu ?
R : Le festival de Hamamatsu est un festival annuel qui se tient à Hamamatsu, dans la préfecture de Shizuoka, au Japon, du 3 au 5 mai de chaque année.
Q : Le festival d'Hamamatsu est-il un festival religieux ?
R : Non, le festival de Hamamatsu n'est pas un festival religieux. Il s'agit d'un festival urbain.
Q : Quand la Semaine d'or est-elle célébrée au Japon ?
R : La Semaine d'or est célébrée du 3 au 5 mai chaque année au Japon.
Q : Quels sont les jours fériés observés pendant la Semaine d'or au Japon ?
R : Les jours fériés observés pendant la Semaine d'or au Japon sont le Jour de commémoration de la Constitution le 3 mai, le Jour de la verdure le 4 mai, et le Jour des enfants le 5 mai.
Q : Que célèbre-t-on pendant le festival de Hamamatsu ?
R : Pendant le festival de Hamamatsu, les habitants de chaque quartier fêtent les enfants, en particulier les petits garçons.
Q : Que font les restaurants locaux pendant le festival de Hamamatsu ?
R : Les restaurants locaux prient pour le succès et la prospérité pendant le festival de Hamamatsu.
Q : Pourquoi le 5 mai est-il célébré comme la Journée des enfants au Japon ?
R : Le 5 mai est célébré comme le jour des enfants au Japon parce qu'on pense que c'est le jour où les Japonais souhaitent le bonheur et la santé de leurs enfants.
