AlegsaOnline.com

Gérondif

Auteur: Leandro Alegsa

09-05-2021

Un gérondif est un verbe utilisé comme substantif.

En anglais, le gérondif se forme en ajoutant -ing à la racine d'un verbe. Il est de forme identique au participe présent (se terminant par -ing) et peut se comporter comme un verbe à l'intérieur d'une clause (de sorte qu'il peut être modifié par un adverbe ou avoir un objet), mais la clause dans son ensemble (parfois constituée d'un seul mot, le gérondif lui-même) agit comme un nom dans la phrase plus large. Par exemple : Manger ce gâteau est facile.

Dans "Manger ce gâteau est facile", "manger ce gâteau", bien que traditionnellement connu comme une expression, est considéré comme une clause non finie dans la linguistique moderne. "Manger" est le verbe de la clause, tandis que "ce gâteau" est l'objet du verbe. "Manger ce gâteau" agit comme une phrase nominative dans la phrase dans son ensemble, cependant ; le sujet de la phrase est la clause non-finie, spécifiquement manger.

Autres exemples de gérondif :

J'aime nager. (objet direct)
Nager, c'est amusant. (sujet)

Les noms dont la forme est identique au participe présent ne sont pas tous des gérondifs. La distinction formelle est qu'un gérondif est un nom verbal - un nom dérivé d'un verbe qui conserve les caractéristiques du verbe, qui fonctionne simultanément comme un nom et un verbe, tandis que d'autres noms sous la forme du participe présent (se terminant par -ing) sont des noms déverbals, qui fonctionnent comme des noms communs, et non comme des verbes du tout. Comparez :

La double nature du gérondif

De par son origine et son développement, le gérondif a des propriétés nominales et verbales. Les caractéristiques nominales du gérondif sont les suivantes :

Le gérondif peut remplir la fonction de sujet, d'objet et de prédicateur :

Fumer met votre santé en danger. (sujet)
J'aime rendre les gens heureux. (objet)

Le gérondif peut être précédé d'une préposition :

Je suis fatigué de discuter.

Comme un nom, le gérondif peut être modifié par un nom dans le cas possessif, un adjectif possessif ou un adjectif :

Je me demande si John garde son calme.
Y a-t-il une objection à ce que je la voie ?
La marche rapide soulage le stress.

Les caractéristiques verbales du gérondif sont notamment les suivantes :

Le gérondif des verbes transitifs peut prendre un objet direct :

J'ai fait de bons progrès dans la langue basque.

Le gérondif peut être modifié par un adverbe :

Respirer profondément vous aide à vous calmer.

Le gérondif a les distinctions d'aspect et de voix.

Le fait d'avoir lu le livre une fois auparavant me prépare mieux.
Être trompé peut mettre quelqu'un en colère.

Motifs verbaux avec le gérondif

Les verbes qui sont souvent suivis d'un gérondif comprennent : admettre, adorer, anticiper, apprécier, éviter, poursuivre, considérer, contempler, retarder, nier, décrire, détester, détester, apprécier, s'échapper, avoir envie, sentir, finir, donner, entendre, imaginer, inclure, justifier, écouter, mentionner, penser, manquer, remarquer, observer, percevoir, différer, pratiquer, arrêter, rappeler, signaler, en vouloir, reprendre, risquer, voir, sentir, dormir, arrêter, suggérer, tolérer et regarder. En outre, les prépositions sont souvent suivies d'un gérondif.

Par exemple :

Je n'arrêterai jamais de fumer.
Nous avons reporté la prise de toute décision.
Après deux ans de décision, nous avons finalement pris une décision.
Nous avons entendu des chuchotements.
Ils ont nié m'avoir évité.
Il m'a convaincu de venir à la fête.
Ils lui ont fait peur pour qu'elle puisse exprimer son opinion.

Questions et réponses

Q : Qu'est-ce qu'un gérondif ?

R : Un gérondif est un verbe utilisé comme un nom. Il est formé en ajoutant -ing à la fin de la racine du verbe.

Q : Comment se comporte-t-il à l'intérieur d'une clause ?

R : Dans une clause, le gérondif peut agir comme un verbe et être modifié par un adverbe ou avoir un objet. La clause entière agit alors comme un nom au sein de la phrase plus large.

Q : Quel est un exemple d'utilisation du gérondif ?

R : Un exemple d'utilisation d'un gérondif serait "Manger ce gâteau est facile". Dans cette phrase, "manger ce gâteau" fonctionne comme la clause non finie et "manger" est le verbe tandis que "ce gâteau" est son objet.

Q : Tous les mots qui se terminent par -ing sont-ils considérés comme des gérondifs ?

R : Non, tous les mots qui se terminent par -ing ne sont pas considérés comme des gérondifs. Les gérondifs sont des verbes qui conservent leurs caractéristiques verbales et fonctionnent simultanément comme des noms et des verbes, tandis que les autres noms déverbaux se terminant en -ing agissent uniquement comme des noms communs sans aucune caractéristique verbale.

Q : Qu'est-ce qui distingue les noms déverbaux des gérondifs ?

R : La distinction formelle entre les noms déverbaux et les gérondifs réside dans leur mode de fonctionnement ; les noms déverbaux agissent uniquement comme des noms communs sans aucune caractéristique verbale, tandis que les gérondifs sont des verbes qui conservent leurs caractéristiques verbales et fonctionnent simultanément comme des noms et des verbes.

Q : Comment former un gérondif en anglais ?

R : Pour former un gérondif en anglais, vous ajoutez -ing à la fin de la racine du verbe.