Prix des quatre libertés de Roosevelt
Le Prix des quatre libertés est un prix annuel. Il est décerné aux personnes et aux organisations qui ont "démontré" les principes des quatre libertés du président américain Franklin Delano Roosevelt.
Le président Roosevelt a décrit ses quatre libertés lors du discours sur l'état de l'Union du 6 janvier 1941. Dans son discours, il a déclaré que si la démocratie doit survivre et s'épanouir, les gens partout dans le monde ont droit à quatre droits de l'homme : la liberté de parole et d'expression, la liberté de culte, la liberté de vivre à l'abri du besoin et de la peur.
Les prix sont décernés depuis 1982, alternativement aux États-Unis et aux Pays-Bas. Les années impaires, les prix sont décernés aux Américains par l'Institut Franklin et Eleanor Roosevelt à Hyde Park, New York. Certaines années, des prix spéciaux sont décernés.
Les années paires, la cérémonie de remise des prix a lieu à Middelburg et honore les non-Américains. Le choix de Middelburg a été motivé par la descendance présumée de la famille Roosevelt du village de Oud-Vossemeer dans la province de Zélande.
Le président Franklin Delano Roosevelt, peint par Frank O. Salisbury, 1947
Discours sur les quatre libertés
| |||||
Des problèmes pour écouter ce dossier ? Voir l'aide sur les médias. |
Le discours prononcé par le président Roosevelt comprenait les éléments suivants
Dans les jours à venir, que nous cherchons à sécuriser, nous nous attendons à un monde fondé sur quatre libertés humaines essentielles.
- Le premier est la liberté de parole et d'expression - partout dans le monde.
- La seconde est la liberté de chacun de rendre un culte à Dieu à sa manière - partout dans le monde.
- Le troisième est la liberté de vivre à l'abri du besoin - ce qui, traduit en termes mondiaux, signifie des accords économiques qui garantiront à chaque nation une vie saine en temps de paix pour ses habitants - partout dans le monde.
- La quatrième est l'absence de peur - ce qui, traduit en termes mondiaux, signifie une réduction mondiale des armements à un point tel et d'une manière si approfondie qu'aucune nation ne sera en mesure de commettre un acte d'agression physique contre un voisin - où que ce soit dans le monde.
Ce n'est pas une vision d'un millénaire lointain. Il s'agit d'une base définitive pour un type de monde réalisable à notre époque et à notre génération. Ce type de monde est l'antithèse même de ce que l'on appelle le nouvel ordre de tyrannie que les dictateurs cherchent à créer par l'explosion d'une bombe - Franklin D. Roosevelt, extrait du discours sur l'état de l'Union au Congrès, 6 janvier 1941
Franklin Delano Roosevelt
Lauréats
Médaille de la liberté
Année | Middelburg | Année | Hyde Park |
1982 | S.A.R. la Princesse Juliana des Pays-Bas | 1983 | W. Averell Harriman |
1984 | Harold Macmillan | 1985 | Claude Pepper |
1986 | Alessandro Pertini | 1987 | Thomas P. O'Neill, Jr |
1988 | Helmut Schmidt | 1989 | William J. Brennan, Jr. |
1990 | Václav Havel et Jacques Delors | 1991 | Thurgood Marshall |
1992 | Javier Pérez de Cuéllar | 1993 | Cyrus Vance |
1994 | Dalaï Lama | 1995 | Président Jimmy Carter |
1996 | Juan Carlos d'Espagne | 1997 | Katharine Meyer Graham |
1998 | Mary Robinson | 1999 | Edward M. Kennedy |
2000 | Martti Ahtisaari | 2001 | Les vétérans de la Seconde Guerre mondiale représentés par
|
2002 | Nelson Mandela | 2003 | George J. Mitchell |
2004 | Kofi Annan | 2005 | Bill Clinton |
2006 | Mohamed ElBaradei | 2007 | Carl Levin et Richard Lugar |
2008 | Richard von Weizsäcker | 2009 | Hillary Rodham Clinton |
2010 | Cour européenne des droits de l'homme | 2011 | Russ Feingold |
2012 | Luiz Inácio Lula da Silva | 2013 | Wendell Berry |
Liberté d'expression
Le premier est la liberté de parole et d'expression - partout dans le monde.
- Roosevelt, 6 janvier 1941
Année | Middelburg | Année | Hyde Park |
1982 | Max van der Stoel | 1983 | Joseph L. Rauh, Jr. |
1984 | Amnesty International | 1985 | Dr Kenneth B. Clark |
1986 | El País | 1987 | Herbert Block |
1988 | Ellen Johnson Sirleaf | 1989 | Walter Cronkite |
1990 | Pas de prix | 1991 | James Reston |
1992 | Mstislav Rostropovich | 1993 | Arthur Miller |
1994 | Marion Dönhoff | 1995 | Mary McGrory |
1996 | John Hume | 1997 | Sidney R. Yates |
1998 | CNN | 1999 | John Lewis |
2000 | Bronisław Geremek | 2001 | Le New York Times et la famille Ochs/Sulzberger |
2002 | Radio Free Europe/Radio Liberty | 2003 | Studs Terkel |
2004 | Lennart Meri | 2005 | Tom Brokaw |
2006 | Carlos Fuentes | 2007 | Bill Moyers |
2008 | Lakhdar Brahimi | 2009 | Anthony Romero |
2010 | Novaya Gazeta | 2011 | Michael J. Copps |
2012 | Al Jazeera | 2013 | ... |
Liberté de culte
La seconde est la liberté de chacun de rendre un culte à Dieu à sa manière - partout dans le monde.
- Roosevelt, 6 janvier 1941
Année | Middelburg | Année | Hyde Park |
1982 | Willem A. Visser 't Hooft | 1983 | Coretta Scott King |
1984 | Werner Leich et Christiann F. Beyers Naudé | 1985 | Elie Wiesel |
1986 | Bernardus Alfrink | 1987 | Leon Sullivan |
1988 | Teddy Kollek | 1989 | Raphael Lemkin (à titre posthume) et Hyman Bookbinder |
1990 | László Tőkés | 1991 | Paul Moore, Jr. |
1992 | Terry Waite | 1993 | Theodore M. Hesburgh, CSC |
1994 | Gerhart M Riegner | 1995 | Andrew Young |
1996 | Lord Runcie | 1997 | William H. Gray |
1998 | Desmond Tutu | 1999 | Corinne C. Boggs |
2000 | Cicely Saunders | 2001 | Johnnie Carr |
2002 | Nasr Abu Zayd | 2003 | Robert F. Drinan |
2004 | Sari Nusseibeh | 2005 | Cornel West |
2006 | Communauté de Taizé | 2007 | Peter J. Gomes |
2008 | Karen Armstrong | 2009 | Eboo Patel |
2010 | Asma Jahangir | 2011 | Révérend Barry W. Lynn |
2012 | Patriarche Bartholomée Ier de Constantinople | 2013 | ... |
Vivre à l'abri du besoin
Le troisième est la liberté de vivre à l'abri du besoin - ce qui, traduit en termes mondiaux, signifie des accords économiques qui garantiront à chaque nation une vie saine en temps de paix pour ses habitants - partout dans le monde.
- Roosevelt, 6 janvier 1941
Année | Middelburg | Année | Hyde Park |
1982 | H. Johannes Witteveen | 1983 | Robert S. McNamara |
1984 | Liv Ullmann | 1985 | Dr John Kenneth Galbraith |
1986 | F. Bradford Morse | 1987 | Mary Lasker |
1988 | Dr. Halfdan T. Mahler | 1989 | Dr Dorothy I. Height |
1990 | Emile van Lennep | 1991 | Paul Newman et Joanne Woodward |
1992 | Jan Tinbergen | 1993 | Eunice Kennedy Shriver et Sargent Shriver |
1994 | Sadako Ogata | 1995 | Lane Kirkland |
1996 | Médecins Sans Frontières | 1997 | Mark O. Hatfield |
1998 | Stéphane Hessel | 1999 | George S. McGovern |
2000 | M. S. Swaminathan | 2001 | La marche des dix sous |
2002 | Gro Harlem Brundtland | 2003 | Dolores Huerta |
2004 | Marguerite Barankitse | 2005 | Marsha J. Evans |
2006 | Muhammad Yunus, Banque Grameen | 2007 | Barbara Ehrenreich |
2008 | Jan Egeland | 2009 | Vicki Escarra |
2010 | Maurice Strong | 2011 | Jacqueline Novogratz |
2012 | Ela Bhatt | 2013 | ... |
Vivre à l'abri de la peur
Le quatrième est l'absence de peur - ce qui, traduit en termes mondiaux, signifie une réduction mondiale des armements à un point et d'une manière si approfondie qu'aucune nation ne sera en mesure de commettre un acte d'agression physique contre un voisin - où que ce soit dans le monde.
- Roosevelt, 6 janvier 1941
Année | Middelburg | Année | Hyde Park |
1982 | J. Herman van Roijen | 1983 | Jacob K. Javits |
1984 | Brian Urquhart | 1985 | Dr. Isidor Rabi |
1986 | Olof Palme (à titre posthume) | 1987 | Dr. George Kennan |
1988 | Dr. Armand Hammer | 1989 | J. William Fulbright |
1990 | Simon Wiesenthal | 1991 | Mike Mansfield |
1992 | Lord Carrington | 1993 | George Ball |
1994 | Zdravko Grebo | 1995 | Elliot Richardson |
1996 | Shimon Peres | 1997 | Daniel K. Inouye |
1998 | Craig Kielburger | 1999 | Robert O. Muller |
2000 | Louise Arbour | 2001 | Les vétérans de la Seconde Guerre mondiale représentés par
|
2002 | Ernesto Zedillo | 2003 | Robert C. Byrd |
2004 | Max Kohnstamm | 2005 | Lee H. Hamilton et Thomas Kean |
2006 | Aung San Suu Kyi | 2007 | Brent Scowcroft |
2008 | Willemijn Verloop - L'enfant de la guerre | 2009 | Pasquale J. D'Amuro |
2010 | Gareth Evans | 2011 | Bryan A. Stevenson |
2012 | Hussain al-Shahristani | 2013 | ... |
Présentations spéciales
1984 | Simone Veil (Prix du centenaire) | 2002 | William vanden Heuvel | 2005 | BBC World Service |
1990 | Mikhaïl Gorbatchev | 2003 | Arthur Schlesinger Jr. | 2005 | Mary Soames |
1995 | Jonas Salk | 2004 | Anton Rupert | 2006 | Mike Wallace |
1995 | Ruud Lubbers | 2004 | Bob Dole | 2008 | Église Forrest |
Une des médailles
H.R.H. Juliana1982
E. Kennedy1999
N. Mandela2002
H. Clinton2009
Freedom of Speech , un tableau de Norman Rockwell de 1943
M. vd Stoel1982
K. Clark1985
J. Lewis1999
Freedom of Worship , un tableau de Norman Rockwell de 1943
C. Roi1983
E. Wiesel1985
B. Alfrink1986
Bartholomée I2012
La liberté de l' artiste peintre Norman Rockwell de 1943
R. McNamara1983
M. Lasker1987
M. Yunus2006
E. Bhatt2012
Libération de la peur de Norman Rockwell en 1943
W. Fulbright1989
B. Muller1999
L. Arbour2000
Aung San S. 2006
M. Gorbatchev1990
R. Lubbers1995
M. Soames2005
F. Église2008
Questions et réponses
Q : Qu'est-ce que le prix Four Freedoms ?
R : Le prix Four Freedoms est un prix annuel décerné aux personnes et aux organisations qui ont démontré les principes des quatre libertés énoncés par le président américain Franklin Delano Roosevelt dans son discours sur l'état de l'Union le 6 janvier 1941.
Q : Quelles sont les quatre libertés décrites par le président Roosevelt ?
R : Le président Roosevelt a décrit quatre droits de l'homme qu'il jugeait nécessaires à la survie et à l'épanouissement de la démocratie, à savoir la liberté de parole et d'expression, la liberté de culte, la liberté de vivre à l'abri du besoin et la liberté de vivre à l'abri de la peur.
Q : Où le prix a-t-il été décerné depuis 1982 ?
R : Depuis 1982, les prix ont été décernés alternativement aux États-Unis et aux Pays-Bas. Les années impaires, ils sont remis aux Américains par le Franklin and Eleanor Roosevelt Institute à Hyde Park, New York, tandis que les années paires, une cérémonie est organisée à Middelburg pour honorer les non-Américains.
Q : Pourquoi Middelburg a-t-elle été choisie comme lieu de remise des prix aux non-Américains ?
R : Le choix de Middelburg a été motivé par une descendance présumée de la famille Roosevelt du village d'Oud-Vossemeer situé dans la province de Zélande.
Q : Qui présente ces prix ?
R : Ces prix sont présentés soit par le Franklin and Eleanor Roosevelt Institute, soit par d'autres présentateurs spéciaux, selon le lieu où ils sont décernés.
Q : Y a-t-il des prix spéciaux décernés occasionnellement ?
R : Oui, certaines années, des prix spéciaux peuvent être décernés occasionnellement en plus des prix réguliers.
Q : Quand le président Roosevelt a-t-il décrit pour la première fois ses Quatre libertés ?
R : Le président Roosevelt a décrit pour la première fois ses Quatre libertés lors de son discours sur l'état de l'Union le 6 janvier 1941.